(Numbers 1:50) |
וְאַתָּ֡ה |
wə·’at·tāh |
But you |
H859 |
Pro |
הַפְקֵ֣ד |
hap̄·qêḏ |
shall appoint |
H6485 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּם֩ |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכַּ֨ן |
miš·kan |
the tent |
H4908 |
Noun |
הָעֵדֻ֜ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of testimony |
H5715 |
Noun |
וְעַ֣ל |
wə·‘al |
and over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כֵּלָיו֮ |
kê·lāw |
the vessels |
H3627 |
Noun |
וְעַ֣ל |
wə·‘al |
and over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all things |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לוֹ֒ |
lōw |
[are] to it |
H |
Prep |
הֵ֜מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יִשְׂא֤וּ |
yiś·’ū |
shall carry |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּן֙ |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כֵּלָ֔יו |
kê·lāw |
the vessels |
H3627 |
Noun |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
יְשָׁרְתֻ֑הוּ |
yə·šā·rə·ṯu·hū |
shall minister |
H8334 |
Verb |
וְסָבִ֥יב |
wə·sā·ḇîḇ |
and around |
H5439 |
Subst |
לַמִּשְׁכָּ֖ן |
lam·miš·kān |
the tent |
H4908 |
Noun |
יַחֲנֽוּ |
ya·ḥă·nū |
shall encamp |
H2583 |
Verb |
(Numbers 1:53) |
וְהַלְוִיִּ֞ם |
wə·hal·wî·yim |
But the Levites |
H3881 |
Adj |
יַחֲנ֤וּ |
ya·ḥă·nū |
shall pitch |
H2583 |
Verb |
סָבִיב֙ |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
לְמִשְׁכַּ֣ן |
lə·miš·kan |
the tent |
H4908 |
Noun |
הָעֵדֻ֔ת |
hā·‘ê·ḏuṯ, |
of testimony |
H5715 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
קֶ֔צֶף |
qe·ṣep̄ |
wrath |
H7110 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עֲדַ֖ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְשָׁמְרוּ֙ |
wə·šā·mə·rū |
and shall keep |
H8104 |
Verb |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
מִשְׁכַּ֥ן |
miš·kan |
of the tent |
H4908 |
Noun |
הָעֵדֽוּת |
hā·‘ê·ḏūṯ. |
of testimony |
H5715 |
Noun |
(Numbers 1:53) |
וְהַלְוִיִּ֞ם |
wə·hal·wî·yim |
But the Levites |
H3881 |
Adj |
יַחֲנ֤וּ |
ya·ḥă·nū |
shall pitch |
H2583 |
Verb |
סָבִיב֙ |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
לְמִשְׁכַּ֣ן |
lə·miš·kan |
the tent |
H4908 |
Noun |
הָעֵדֻ֔ת |
hā·‘ê·ḏuṯ, |
of testimony |
H5715 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
קֶ֔צֶף |
qe·ṣep̄ |
wrath |
H7110 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עֲדַ֖ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְשָׁמְרוּ֙ |
wə·šā·mə·rū |
and shall keep |
H8104 |
Verb |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
מִשְׁכַּ֥ן |
miš·kan |
of the tent |
H4908 |
Noun |
הָעֵדֽוּת |
hā·‘ê·ḏūṯ. |
of testimony |
H5715 |
Noun |
(Numbers 4:5) |
וּבָ֨א |
ū·ḇā |
and shall come |
H935 |
Verb |
אַהֲרֹ֤ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּבָנָיו֙ |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
בִּנְסֹ֣עַ |
bin·sō·a‘ |
when sets forward |
H5265 |
Verb |
הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וְהוֹרִ֕דוּ |
wə·hō·w·ri·ḏū |
and they shall take down |
H3381 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
פָּרֹ֣כֶת |
pā·rō·ḵeṯ |
the veil |
H6532 |
Noun |
הַמָּסָ֑ךְ |
ham·mā·sāḵ |
the covering |
H4539 |
Noun |
וְכִ֨סּוּ־ |
wə·ḵis·sū- |
and cover |
H3680 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲרֹ֥ן |
’ă·rōn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָעֵדֻֽת |
hā·‘ê·ḏuṯ. |
of testimony |
H5715 |
Noun |
(Numbers 7:89) |
וּבְבֹ֨א |
ū·ḇə·ḇō |
when was gone |
H935 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵד֮ |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לְדַבֵּ֣ר |
lə·ḏab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
אִתּוֹ֒ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
וַיִּשְׁמַ֨ע |
way·yiš·ma‘ |
then he heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקּ֜וֹל |
haq·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
מִדַּבֵּ֣ר |
mid·dab·bêr |
of One speaking |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
from above |
H5921 |
Prep |
הַכַּפֹּ֙רֶת֙ |
hak·kap·pō·reṯ |
the mercy seat |
H3727 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[was] on |
H5921 |
Prep |
אֲרֹ֣ן |
’ă·rōn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָעֵדֻ֔ת |
hā·‘ê·ḏuṯ, |
of testimony |
H5715 |
Noun |
מִבֵּ֖ין |
mib·bên |
from between |
H996 |
Prep |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
הַכְּרֻבִ֑ים |
hak·kə·ru·ḇîm |
cherubim |
H3742 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֖ר |
way·ḏab·bêr |
and he spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 9:15) |
וּבְיוֹם֙ |
ū·ḇə·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הָקִ֣ים |
hā·qîm |
was set up |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
כִּסָּ֤ה |
kis·sāh |
covered |
H3680 |
Verb |
הֶֽעָנָן֙ |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
לְאֹ֖הֶל |
lə·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
הָעֵדֻ֑ת |
hā·‘ê·ḏuṯ; |
of the testimony |
H5715 |
Noun |
וּבָעֶ֜רֶב |
ū·ḇā·‘e·reḇ |
and in the evening |
H6153 |
Noun |
יִהְיֶ֧ה |
yih·yeh |
there was |
H1961 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֛ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
כְּמַרְאֵה־ |
kə·mar·’êh- |
as it were the appearance |
H4758 |
Noun |
אֵ֖שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּֽקֶר |
bō·qer |
the morning |
H1242 |
Noun |
(Numbers 10:11) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּשָּׁנָ֧ה |
baš·šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֛ית |
haš·šê·nîṯ |
second |
H8145 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֖י |
haš·šê·nî |
second |
H8145 |
Noun |
בְּעֶשְׂרִ֣ים |
bə·‘eś·rîm |
on the twentieth |
H6242 |
Noun |
בַּחֹ֑דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
נַעֲלָה֙ |
na·‘ă·lāh |
was taken up |
H5927 |
Verb |
הֶֽעָנָ֔ן |
he·‘ā·nān |
that the cloud |
H6051 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from over |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכַּ֥ן |
miš·kan |
the tent |
H4908 |
Noun |
הָעֵדֻֽת |
hā·‘ê·ḏuṯ. |
of the testimony |
H5715 |
Noun |
(Numbers 17:4) |
וְהִנַּחְתָּ֖ם |
wə·hin·naḥ·tām |
And you shall lay them up |
H3240 |
Verb |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
in front |
H6440 |
Noun |
הָֽעֵד֔וּת |
hā·‘ê·ḏūṯ, |
the testimony |
H5715 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אִוָּעֵ֥ד |
’iw·wā·‘êḏ |
I will meet |
H3259 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
שָֽׁמָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
(Numbers 17:7) |
וַיַּנַּ֥ח |
way·yan·naḥ |
And |
H3240 |
Verb |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּטֹּ֖ת |
ham·maṭ·ṭōṯ |
the staffs |
H4294 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּאֹ֖הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
הָעֵדֻֽת |
hā·‘ê·ḏuṯ. |
of witness |
H5715 |
Noun |
(Numbers 17:8) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִֽמָּחֳרָ֗ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
on the next day |
H4283 |
Noun |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
and went |
H935 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
הָעֵד֔וּת |
hā·‘ê·ḏūṯ, |
of witness |
H5715 |
Noun |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
פָּרַ֥ח |
pā·raḥ |
was budded |
H6524 |
Verb |
מַטֵּֽה־ |
maṭ·ṭêh- |
the staff |
H4294 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
for the house |
H1004 |
Noun |
לֵוִ֑י |
lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
וַיֹּ֤צֵֽא |
way·yō·ṣê |
and brought forth |
H3318 |
Verb |
פֶ֙רַח֙ |
p̄e·raḥ |
buds |
H6525 |
Noun |
וַיָּ֣צֵֽץ |
way·yā·ṣêṣ |
and bloomed |
H6692 |
Verb |
צִ֔יץ |
ṣîṣ |
blossoms |
H6731 |
Noun |
וַיִּגְמֹ֖ל |
way·yiḡ·mōl |
and yielded |
H1580 |
Verb |
שְׁקֵדִֽים |
šə·qê·ḏîm |
almonds |
H8247 |
Noun |
(Numbers 17:10) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הָשֵׁ֞ב |
hā·šêḇ |
Bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַטֵּ֤ה |
maṭ·ṭêh |
staff |
H4294 |
Noun |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעֵד֔וּת |
hā·‘ê·ḏūṯ, |
the testimony |
H5715 |
Noun |
לְמִשְׁמֶ֥רֶת |
lə·miš·me·reṯ |
to be kept |
H4931 |
Noun |
לְא֖וֹת |
lə·’ō·wṯ |
for a sign |
H226 |
Noun |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê- |
against the rebels |
H1121 |
Noun |
מֶ֑רִי |
me·rî |
against the rebels |
H4805 |
Noun |
וּתְכַ֧ל |
ū·ṯə·ḵal |
and you shall quite take away |
H3615 |
Verb |
תְּלוּנֹּתָ֛ם |
tə·lūn·nō·ṯām |
their grumbling |
H8519 |
Noun |
מֵעָלַ֖י |
mê·‘ā·lay |
from |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָמֻֽתוּ |
yā·mu·ṯū |
do they die |
H4191 |
Verb |
(Numbers 18:2) |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַחֶיךָ֩ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
מַטֵּ֨ה |
maṭ·ṭêh |
of the tribes |
H4294 |
Noun |
לֵוִ֜י |
lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
שֵׁ֤בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
הַקְרֵ֣ב |
haq·rêḇ |
bring you |
H7126 |
Verb |
אִתָּ֔ךְ |
’it·tāḵ |
with |
H854 |
Prep |
וְיִלָּו֥וּ |
wə·yil·lā·wū |
you that they may be joined |
H3867 |
Verb |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
to you |
H5921 |
Prep |
וִֽישָׁרְת֑וּךָ |
wî·šā·rə·ṯū·ḵā |
but minister |
H8334 |
Verb |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבָנֶ֣יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā |
and your sons |
H1121 |
Noun |
אִתָּ֔ךְ |
’it·tāḵ |
with |
H854 |
Prep |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
you are before |
H6440 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
הָעֵדֻֽת |
hā·‘ê·ḏuṯ. |
of witness |
H5715 |
Noun |