| (Genesis 2:8) |
| וַיִּטַּ֞ע |
| way·yiṭ·ṭa‘ |
| And planted |
| H5193 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| גַּן־ |
| gan- |
| a garden |
| H1588 |
| Noun |
| בְעֵ֖דֶן |
| bə·‘ê·ḏen |
| in Eden |
| H5731 |
| Noun |
| מִקֶּ֑דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| וַיָּ֣שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and he put |
| H7760 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָצָֽר |
| yā·ṣār |
| he had formed |
| H3335 |
| Verb |
| (Genesis 2:10) |
| וְנָהָרּ֙ |
| wə·nā·hār |
| And a river |
| H5104 |
| Noun |
| יֹצֵ֣א |
| yō·ṣê |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵעֵ֔דֶן |
| mê·‘ê·ḏen, |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| לְהַשְׁק֖וֹת |
| lə·haš·qō·wṯ |
| to water |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגָּ֑ן |
| hag·gān |
| the garden |
| H1588 |
| Noun |
| וּמִשָּׁם֙ |
| ū·miš·šām |
| and from there |
| H8033 |
| Adv |
| יִפָּרֵ֔ד |
| yip·pā·rêḏ |
| it was parted |
| H6504 |
| Verb |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| לְאַרְבָּעָ֥ה |
| lə·’ar·bā·‘āh |
| into four |
| H702 |
| Noun |
| רָאשִֽׁים |
| rā·šîm |
| heads |
| H7218 |
| Noun |
| (Genesis 2:15) |
| וַיִּקַּ֛ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָ֑ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| וַיַּנִּחֵ֣הוּ |
| way·yan·ni·ḥê·hū |
| and put him |
| H3240 |
| Verb |
| בְגַן־ |
| ḇə·ḡan- |
| him into the garden |
| H1588 |
| Noun |
| עֵ֔דֶן |
| ‘ê·ḏen, |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| לְעָבְדָ֖הּ |
| lə·‘ā·ḇə·ḏāh |
| to cultivate |
| H5647 |
| Verb |
| וּלְשָׁמְרָֽהּ |
| ū·lə·šā·mə·rāh |
| and to keep it |
| H8104 |
| Verb |
| (Genesis 3:23) |
| וַֽיְשַׁלְּחֵ֛הוּ |
| way·šal·lə·ḥê·hū |
| and sent him forth |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִגַּן־ |
| mig·gan- |
| from the garden |
| H1588 |
| Noun |
| עֵ֑דֶן |
| ‘ê·ḏen; |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| לַֽעֲבֹד֙ |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to cultivate |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| from which |
| H834 |
| Prt |
| לֻקַּ֖ח |
| luq·qaḥ |
| he was taken |
| H3947 |
| Verb |
| מִשָּֽׁם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 3:24) |
| וַיְגָ֖רֶשׁ |
| way·ḡā·reš |
| and he drove out |
| H1644 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָ֑ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| וַיַּשְׁכֵּן֩ |
| way·yaš·kên |
| and he placed |
| H7931 |
| Verb |
| מִקֶּ֨דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| at the east |
| H6924 |
| Noun |
| לְגַן־ |
| lə·ḡan- |
| of the garden |
| H1588 |
| Noun |
| עֵ֜דֶן |
| ‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּרֻבִ֗ים |
| hak·kə·ru·ḇîm |
| cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לַ֤הַט |
| la·haṭ |
| a flaming |
| H3858 |
| Noun |
| הַחֶ֙רֶב֙ |
| ha·ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת |
| ham·miṯ·hap·pe·ḵeṯ |
| which turned every way |
| H2015 |
| Verb |
| לִשְׁמֹ֕ר |
| liš·mōr |
| to guard |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| to the tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַֽחַיִּֽים |
| ha·ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 4:16) |
| וַיֵּ֥צֵא |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| קַ֖יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
| bə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| נ֖וֹד |
| nō·wḏ |
| of Nod |
| H5113 |
| Noun |
| קִדְמַת־ |
| qiḏ·maṯ- |
| east |
| H6926 |
| Noun |
| עֵֽדֶן |
| ‘ê·ḏen. |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:12) |
| וַיָּקֻ֣מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| Then arose |
| H6965 |
| Verb |
| הַ֠לְוִיִּם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מַ֣חַת |
| ma·ḥaṯ |
| Mahath |
| H4287 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עֲמָשַׂ֞י |
| ‘ă·mā·śay |
| of Amasai |
| H6022 |
| Noun |
| וְיוֹאֵ֣ל |
| wə·yō·w·’êl |
| and Joel |
| H3100 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עֲזַרְיָהוּ֮ |
| ‘ă·zar·yā·hū |
| of Azariah |
| H5838 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַקְּהָתִי֒ |
| haq·qə·hā·ṯî |
| of the Kohathites |
| H6956 |
| Adj |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִ֔י |
| mə·rā·rî |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| קִ֚ישׁ |
| qîš |
| Kish |
| H7027 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| of Abdi |
| H5660 |
| Noun |
| וַעֲזַרְיָ֖הוּ |
| wa·‘ă·zar·yā·hū |
| and Azariah |
| H5838 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהַלֶּלְאֵ֑ל |
| yə·hal·lel·’êl |
| of Jehalelel |
| H3094 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י |
| hag·gê·rə·šun·nî |
| the Gershonites |
| H1649 |
| Adj |
| יוֹאָח֙ |
| yō·w·’āḥ |
| Joah |
| H3098 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| זִמָּ֔ה |
| zim·māh |
| of Zimmah |
| H2155 |
| Noun |
| וְעֵ֖דֶן |
| wə·‘ê·ḏen |
| and Eden |
| H5731 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָֽח |
| yō·w·’āḥ |
| of Joah |
| H3098 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:15) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and Under |
| H5921 |
| Prep |
| יָד֡וֹ |
| yā·ḏōw |
| by [were] |
| H3027 |
| Noun |
| עֵ֣דֶן |
| ‘ê·ḏen |
| him Eden |
| H5731 |
| Noun |
| וּ֠מִנְיָמִן |
| ū·min·yā·min |
| and Miniamin |
| H4509 |
| Noun |
| וְיֵשׁ֨וּעַ |
| wə·yê·šū·a‘ |
| and Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| וּֽשְׁמַֽעְיָ֜הוּ |
| ū·šə·ma‘·yā·hū |
| and Shemaiah |
| H8098 |
| Noun |
| אֲמַרְיָ֧הוּ |
| ’ă·mar·yā·hū |
| Amariah |
| H568 |
| Noun |
| וּשְׁכַנְיָ֛הוּ |
| ū·šə·ḵan·yā·hū |
| and Shecaniah |
| H7935 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֥י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בֶּאֱמוּנָ֑ה |
| be·’ĕ·mū·nāh |
| [their] in set office |
| H530 |
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
| lā·ṯêṯ |
| to distribute |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲחֵיהֶם֙ |
| la·’ă·ḥê·hem |
| to their brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּמַחְלְק֔וֹת |
| bə·maḥ·lə·qō·wṯ |
| by divisions |
| H4256 |
| Noun |
| כַּגָּד֖וֹל |
| kag·gā·ḏō·wl |
| as well to the great |
| H1419 |
| Adj |
| כַּקָּטָֽן |
| kaq·qā·ṭān |
| as to the small |
| H6996 |
| Adj |
| (Isaiah 51:3) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נִחַ֨ם |
| ni·ḥam |
| shall comfort |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| נִחַם֙ |
| ni·ḥam |
| he will comfort |
| H5162 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| חָרְבֹתֶ֔יהָ |
| ḥā·rə·ḇō·ṯe·hā |
| waste places |
| H2723 |
| Noun |
| וַיָּ֤שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and he will make her |
| H7760 |
| Verb |
| מִדְבָּרָהּ֙ |
| miḏ·bā·rāh |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| כְּעֵ֔דֶן |
| kə·‘ê·ḏen, |
| like Eden |
| H5731 |
| Noun |
| וְעַרְבָתָ֖הּ |
| wə·‘ar·ḇā·ṯāh |
| and her wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| כְּגַן־ |
| kə·ḡan- |
| like the garden |
| H1588 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָׂשׂ֤וֹן |
| śā·śō·wn |
| joy |
| H8342 |
| Noun |
| וְשִׂמְחָה֙ |
| wə·śim·ḥāh |
| and gladness |
| H8057 |
| Noun |
| יִמָּ֣צֵא |
| yim·mā·ṣê |
| shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| תּוֹדָ֖ה |
| tō·w·ḏāh |
| thanksgiving |
| H8426 |
| Noun |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| זִמְרָֽה |
| zim·rāh |
| of melody |
| H2172 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 28:13) |
| בְּעֵ֨דֶן |
| bə·‘ê·ḏen |
| in Eden |
| H5731 |
| Noun |
| גַּן־ |
| gan- |
| the garden |
| H1588 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הָיִ֗יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| you have been |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֨בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| יְקָרָ֤ה |
| yə·qā·rāh |
| precious [was] |
| H3368 |
| Adj |
| מְסֻכָתֶ֙ךָ֙ |
| mə·su·ḵā·ṯe·ḵā |
| your covering |
| H4540 |
| Noun |
| אֹ֣דֶם |
| ’ō·ḏem |
| the sardius |
| H124 |
| Noun |
| פִּטְדָ֞ה |
| piṭ·ḏāh |
| topaz |
| H6357 |
| Noun |
| וְיָהֲלֹ֗ם |
| wə·yā·hă·lōm |
| and the diamond |
| H3095 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֥ישׁ |
| tar·šîš |
| the beryl |
| H8658 |
| Noun |
| שֹׁ֙הַם֙ |
| šō·ham |
| the onyx |
| H7718 |
| Noun |
| וְיָ֣שְׁפֵ֔ה |
| wə·yā·šə·p̄êh |
| and the jasper |
| H3471 |
| Noun |
| סַפִּ֣יר |
| sap·pîr |
| the sapphire |
| H5601 |
| Noun |
| נֹ֔פֶךְ |
| nō·p̄eḵ |
| the emerald |
| H5306 |
| Noun |
| וּבָרְקַ֖ת |
| ū·ḇā·rə·qaṯ |
| and the carbuncle |
| H1304 |
| Noun |
| וְזָהָ֑ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| מְלֶ֨אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the craftmanship |
| H4399 |
| Noun |
| תֻּפֶּ֤יךָ |
| tup·pe·ḵā |
| of your tabrets |
| H8596 |
| Noun |
| וּנְקָבֶ֙יךָ֙ |
| ū·nə·qā·ḇe·ḵā |
| and of your pipes |
| H5345 |
| Noun |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in you |
| H |
| Prep |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִבָּרַאֲךָ֖ |
| hib·bā·ra·’ă·ḵā |
| that you were created |
| H1254 |
| Verb |
| כּוֹנָֽנוּ |
| kō·w·nā·nū |
| was prepared |
| H3559 |
| Verb |
| (Ezekiel 31:9) |
| יָפֶ֣ה |
| yā·p̄eh |
| fair |
| H3303 |
| Adj |
| עֲשִׂיתִ֔יו |
| ‘ă·śî·ṯîw |
| I have made |
| H6213 |
| Verb |
| בְּרֹ֖ב |
| bə·rōḇ |
| with the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| דָּֽלִיּוֹתָ֑יו |
| dā·lî·yō·w·ṯāw |
| of his branches |
| H1808 |
| Noun |
| וַיְקַנְאֻ֙הוּ֙ |
| way·qan·’u·hū |
| and envied |
| H7065 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵי־ |
| ‘ă·ṣê- |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| עֵ֔דֶן |
| ‘ê·ḏen, |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּגַ֥ן |
| bə·ḡan |
| in the garden |
| H1588 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 31:16) |
| מִקּ֤וֹל |
| miq·qō·wl |
| at the sound |
| H6963 |
| Noun |
| מַפַּלְתּוֹ֙ |
| map·pal·tōw |
| of its fall |
| H4658 |
| Noun |
| הִרְעַ֣שְׁתִּי |
| hir·‘aš·tî |
| to shake |
| H7493 |
| Verb |
| גוֹיִ֔ם |
| ḡō·w·yim |
| I made the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּהוֹרִדִ֥י |
| bə·hō·w·ri·ḏî |
| those who descend |
| H3381 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁא֖וֹלָה |
| šə·’ō·w·lāh |
| to hell |
| H7585 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| י֣וֹרְדֵי |
| yō·wr·ḏê |
| down |
| H3381 |
| Verb |
| ב֑וֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֨חֲמ֜וּ |
| way·yin·nā·ḥă·mū |
| and shall be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| בְּאֶ֤רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| תַּחְתִּית֙ |
| taḥ·tîṯ |
| in the nether parts |
| H8482 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵי־ |
| ‘ă·ṣê- |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| עֵ֔דֶן |
| ‘ê·ḏen, |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| מִבְחַ֥ר |
| miḇ·ḥar |
| the choice |
| H4005 |
| Noun |
| וְטוֹב־ |
| wə·ṭō·wḇ- |
| and best |
| H2896 |
| Adj |
| לְבָנ֖וֹן |
| lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁ֥תֵי |
| šō·ṯê |
| that drink |
| H8354 |
| Verb |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| (Ezekiel 31:18) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִ֨י |
| mî |
| that |
| H4310 |
| Pro |
| דָמִ֥יתָ |
| ḏā·mî·ṯā |
| equal |
| H1819 |
| Verb |
| כָּ֛כָה |
| kā·ḵāh |
| are you thus |
| H3602 |
| Adv |
| בְּכָב֥וֹד |
| bə·ḵā·ḇō·wḏ |
| in glory |
| H3519 |
| Noun |
| וּבְגֹ֖דֶל |
| ū·ḇə·ḡō·ḏel |
| and in greatness |
| H1433 |
| Noun |
| בַּעֲצֵי־ |
| ba·‘ă·ṣê- |
| among the trees |
| H6086 |
| Noun |
| עֵ֑דֶן |
| ‘ê·ḏen; |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| וְהוּרַדְתָּ֨ |
| wə·hū·raḏ·tā |
| and yet shall you be brought down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| עֲצֵי־ |
| ‘ă·ṣê- |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| עֵ֜דֶן |
| ‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| תַּחְתִּ֗ית |
| taḥ·tîṯ |
| nether parts |
| H8482 |
| Adj |
| בְּת֨וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| עֲרֵלִ֤ים |
| ‘ă·rê·lîm |
| of the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| תִּשְׁכַּב֙ |
| tiš·kaḇ |
| you shall lie |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| [them that be] slain |
| H2491 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| ה֤וּא |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| פַרְעֹה֙ |
| p̄ar·‘ōh |
| [is] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנֹ֔ה |
| hă·mō·w·nōh |
| his multitude |
| H1995 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 31:18) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִ֨י |
| mî |
| that |
| H4310 |
| Pro |
| דָמִ֥יתָ |
| ḏā·mî·ṯā |
| equal |
| H1819 |
| Verb |
| כָּ֛כָה |
| kā·ḵāh |
| are you thus |
| H3602 |
| Adv |
| בְּכָב֥וֹד |
| bə·ḵā·ḇō·wḏ |
| in glory |
| H3519 |
| Noun |
| וּבְגֹ֖דֶל |
| ū·ḇə·ḡō·ḏel |
| and in greatness |
| H1433 |
| Noun |
| בַּעֲצֵי־ |
| ba·‘ă·ṣê- |
| among the trees |
| H6086 |
| Noun |
| עֵ֑דֶן |
| ‘ê·ḏen; |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| וְהוּרַדְתָּ֨ |
| wə·hū·raḏ·tā |
| and yet shall you be brought down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| עֲצֵי־ |
| ‘ă·ṣê- |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| עֵ֜דֶן |
| ‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| תַּחְתִּ֗ית |
| taḥ·tîṯ |
| nether parts |
| H8482 |
| Adj |
| בְּת֨וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| עֲרֵלִ֤ים |
| ‘ă·rê·lîm |
| of the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| תִּשְׁכַּב֙ |
| tiš·kaḇ |
| you shall lie |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| [them that be] slain |
| H2491 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| ה֤וּא |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| פַרְעֹה֙ |
| p̄ar·‘ōh |
| [is] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנֹ֔ה |
| hă·mō·w·nōh |
| his multitude |
| H1995 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 36:35) |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| And they shall say |
| H559 |
| Verb |
| הָאָ֤רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַלֵּ֙זוּ֙ |
| hal·lê·zū |
| This |
| H1977 |
| Pro |
| הַנְּשַׁמָּ֔ה |
| han·nə·šam·māh |
| that was desolate |
| H8074 |
| Verb |
| הָיְתָ֖ה |
| hā·yə·ṯāh |
| has become |
| H1961 |
| Verb |
| כְּגַן־ |
| kə·ḡan- |
| like the garden |
| H1588 |
| Noun |
| עֵ֑דֶן |
| ‘ê·ḏen; |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| וְהֶעָרִ֧ים |
| wə·he·‘ā·rîm |
| and the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הֶחֳרֵב֛וֹת |
| he·ḥo·rê·ḇō·wṯ |
| waste |
| H2720 |
| Adj |
| וְהַֽנְשַׁמּ֥וֹת |
| wə·han·šam·mō·wṯ |
| and desolate |
| H8074 |
| Verb |
| וְהַנֶּהֱרָס֖וֹת |
| wə·han·ne·hĕ·rā·sō·wṯ |
| and ruined |
| H2040 |
| Verb |
| בְּצוּר֥וֹת |
| bə·ṣū·rō·wṯ |
| [are become] fenced |
| H1219 |
| Verb |
| יָשָֽׁבוּ |
| yā·šā·ḇū |
| are inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| (Joel 2:3) |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אָ֣כְלָה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| devours |
| H398 |
| Verb |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš |
| A fire them |
| H784 |
| Noun |
| וְאַחֲרָ֖יו |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and behind |
| H310 |
| Adv |
| תְּלַהֵ֣ט |
| tə·la·hêṭ |
| burns them |
| H3857 |
| Verb |
| לֶֽהָבָ֑ה |
| le·hā·ḇāh |
| a flames |
| H3852 |
| Noun |
| כְּגַן־ |
| kə·ḡan- |
| [is] as the garden |
| H1588 |
| Noun |
| עֵ֨דֶן |
| ‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| וְאַֽחֲרָיו֙ |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and behind |
| H310 |
| Adv |
| מִדְבַּ֣ר |
| miḏ·bar |
| wilderness them |
| H4057 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| a desolate |
| H8077 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| פְּלֵיטָ֖ה |
| pə·lê·ṭāh |
| shall escape |
| H6413 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יְתָה |
| hā·yə·ṯāh |
| shall escape |
| H1961 |
| Verb |
| לּֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |