(Numbers 3:46) |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
פְּדוּיֵ֣י |
pə·ḏū·yê |
for those who are to be redeemed |
H6302 |
Noun |
הַשְּׁלֹשָׁ֔ה |
haš·šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
וְהַשִּׁבְעִ֖ים |
wə·haš·šiḇ·‘îm |
and seventy |
H7657 |
Noun |
וְהַמָּאתָ֑יִם |
wə·ham·mā·ṯā·yim |
and of the two hundred |
H3967 |
Noun |
הָעֹֽדְפִים֙ |
hā·‘ō·ḏə·p̄îm |
that remain |
H5736 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
מִבְּכ֖וֹר |
mib·bə·ḵō·wr |
of the firstborn |
H1060 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 3:48) |
וְנָתַתָּ֣ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
And you shall give |
H5414 |
Verb |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
לְאַהֲרֹ֖ן |
lə·’a·hă·rōn |
to Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְבָנָ֑יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to his sons |
H1121 |
Noun |
פְּדוּיֵ֕י |
pə·ḏū·yê |
as the redemption price |
H6302 |
Noun |
הָעֹדְפִ֖ים |
hā·‘ō·ḏə·p̄îm |
for the excess |
H5736 |
Verb |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in them |
H |
Prep |
(Numbers 3:49) |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַפִּדְי֑וֹם |
hap·piḏ·yō·wm |
redemption |
H6306 |
Noun |
מֵאֵת֙ |
mê·’êṯ |
from |
H853 |
Acc |
הָעֹ֣דְפִ֔ים |
hā·‘ō·ḏə·p̄îm, |
those who were over |
H5736 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
above |
H5921 |
Prep |
פְּדוּיֵ֥י |
pə·ḏū·yê |
those who were redeemed |
H6302 |
Noun |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
by the Levites |
H3881 |
Adj |