(Psalm 13:1) |
לַמְנַצֵּ֗חַ |
lam·naṣ·ṣê·aḥ |
To the chief Musician |
H5329 |
Verb |
מִזְמ֥וֹר |
miz·mō·wr |
A Psalm |
H4210 |
Noun |
לְדָוִֽד |
lə·ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אָ֣נָה |
’ā·nāh |
when me |
H575 |
Adv |
יְ֭הוָה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
תִּשְׁכָּחֵ֣נִי |
tiš·kā·ḥê·nî |
Will You forget |
H7911 |
Verb |
נֶ֑צַח |
ne·ṣaḥ |
forever |
H5331 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אָ֓נָה ׀ |
’ā·nāh |
when |
H575 |
Adv |
תַּסְתִּ֖יר |
tas·tîr |
will You hide |
H5641 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פָּנֶ֣יךָ |
pā·ne·ḵā |
Your face |
H6440 |
Noun |
מִמֶּֽנִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
(Psalm 13:1) |
לַמְנַצֵּ֗חַ |
lam·naṣ·ṣê·aḥ |
To the chief Musician |
H5329 |
Verb |
מִזְמ֥וֹר |
miz·mō·wr |
A Psalm |
H4210 |
Noun |
לְדָוִֽד |
lə·ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אָ֣נָה |
’ā·nāh |
when me |
H575 |
Adv |
יְ֭הוָה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
תִּשְׁכָּחֵ֣נִי |
tiš·kā·ḥê·nî |
Will You forget |
H7911 |
Verb |
נֶ֑צַח |
ne·ṣaḥ |
forever |
H5331 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אָ֓נָה ׀ |
’ā·nāh |
when |
H575 |
Adv |
תַּסְתִּ֖יר |
tas·tîr |
will You hide |
H5641 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פָּנֶ֣יךָ |
pā·ne·ḵā |
Your face |
H6440 |
Noun |
מִמֶּֽנִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
(Psalm 13:2) |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אָ֨נָה |
’ā·nāh |
when |
H575 |
Adv |
אָשִׁ֪ית |
’ā·šîṯ |
shall I take |
H7896 |
Verb |
עֵצ֡וֹת |
‘ê·ṣō·wṯ |
counsel |
H6098 |
Noun |
בְּנַפְשִׁ֗י |
bə·nap̄·šî |
in my soul |
H5315 |
Noun |
יָג֣וֹן |
yā·ḡō·wn |
[having] sorrow |
H3015 |
Noun |
בִּלְבָבִ֣י |
bil·ḇā·ḇî |
in my heart |
H3824 |
Noun |
יוֹמָ֑ם |
yō·w·mām |
daily |
H3119 |
Subst |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אָ֓נָה ׀ |
’ā·nāh |
when |
H575 |
Adv |
יָר֖וּם |
yā·rūm |
shall be exalted |
H7311 |
Verb |
אֹיְבִ֣י |
’ō·yə·ḇî |
my enemy |
H341 |
Noun |
עָלָֽי |
‘ā·lāy |
over |
H5921 |
Prep |
(Psalm 13:2) |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אָ֨נָה |
’ā·nāh |
when |
H575 |
Adv |
אָשִׁ֪ית |
’ā·šîṯ |
shall I take |
H7896 |
Verb |
עֵצ֡וֹת |
‘ê·ṣō·wṯ |
counsel |
H6098 |
Noun |
בְּנַפְשִׁ֗י |
bə·nap̄·šî |
in my soul |
H5315 |
Noun |
יָג֣וֹן |
yā·ḡō·wn |
[having] sorrow |
H3015 |
Noun |
בִּלְבָבִ֣י |
bil·ḇā·ḇî |
in my heart |
H3824 |
Noun |
יוֹמָ֑ם |
yō·w·mām |
daily |
H3119 |
Subst |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אָ֓נָה ׀ |
’ā·nāh |
when |
H575 |
Adv |
יָר֖וּם |
yā·rūm |
shall be exalted |
H7311 |
Verb |
אֹיְבִ֣י |
’ō·yə·ḇî |
my enemy |
H341 |
Noun |
עָלָֽי |
‘ā·lāy |
over |
H5921 |
Prep |
(Psalm 62:3) |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אָ֤נָה ׀ |
’ā·nāh |
when |
H575 |
Adv |
תְּהֽוֹתְת֣וּ |
tə·hō·wṯ·ṯū |
will You imagine harm |
H2050 |
Verb |
עַל |
‘al |
against |
H5921 |
Prep |
אִישׁ֮ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
תְּרָצְּח֪וּ |
tə·rāṣ·ṣə·ḥū |
you shall be slain |
H7523 |
Verb |
כֻ֫לְּכֶ֥ם |
ḵul·lə·ḵem |
all |
H3605 |
Noun |
כְּקִ֥יר |
kə·qîr |
wall |
H7023 |
Noun |
נָט֑וּי |
nā·ṭui |
as a bowing |
H5186 |
Verb |
גָּ֝דֵ֗ר |
gā·ḏêr |
fence |
H1447 |
Noun |
הַדְּחוּיָֽה |
had·də·ḥū·yāh |
[shall You be and as] a tottering |
H1760 |
Verb |