(Ezekiel 26:14) |
וּנְתַתִּ֞יךְ |
ū·nə·ṯat·tîḵ |
and I will make you |
H5414 |
Verb |
לִצְחִ֣יחַ |
liṣ·ḥî·aḥ |
like the top |
H6706 |
Noun |
סֶ֗לַע |
se·la‘ |
of a rock |
H5553 |
Noun |
מִשְׁטַ֤ח |
miš·ṭaḥ |
on |
H4894 |
Noun |
חֲרָמִים֙ |
ḥă·rā·mîm |
nets |
H2764 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔ה |
tih·yeh |
you shall be |
H1961 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִבָּנֶ֖ה |
ṯib·bā·neh |
shall you be build |
H1129 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ; |
more |
H5750 |
Subst |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
דִּבַּ֔רְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken [it] |
H1696 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
no more for I the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 26:21) |
בַּלָּה֥וֹת |
bal·lā·hō·wṯ |
a terror |
H1091 |
Noun |
אֶתְּנֵ֖ךְ |
’et·tə·nêḵ |
I will make |
H5414 |
Verb |
וְאֵינֵ֑ךְ |
wə·’ê·nêḵ |
and you no |
H369 |
Prt |
וּֽתְבֻקְשִׁ֗י |
ū·ṯə·ḇuq·šî |
[more] though you be sought for |
H1245 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִמָּצְאִ֥י |
ṯim·mā·ṣə·’î |
do be found |
H4672 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām |
yet shall you never |
H5769 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 28:24) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
And no |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
for the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
סִלּ֤וֹן |
sil·lō·wn |
brier |
H5544 |
Noun |
מַמְאִיר֙ |
mam·’îr |
a pricking |
H3992 |
Verb |
וְק֣וֹץ |
wə·qō·wṣ |
and thorn |
H6975 |
Noun |
מַכְאִ֔ב |
maḵ·’iḇ |
[any] nor grieving |
H3510 |
Verb |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
from any |
H3605 |
Noun |
סְבִ֣יבֹתָ֔ם |
sə·ḇî·ḇō·ṯām |
[that are] around them |
H5439 |
Subst |
הַשָּׁאטִ֖ים |
haš·šā·ṭîm |
that despised |
H7590 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וְיָ֣דְע֔וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 29:15) |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַמַּמְלָכוֹת֙ |
ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
תִּהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
It shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁפָלָ֔ה |
šə·p̄ā·lāh |
the basest |
H8217 |
Adj |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תִתְנַשֵּׂ֥א |
ṯiṯ·naś·śê |
shall it exalt itself |
H5375 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
עַל־ |
‘al- |
above |
H5921 |
Prep |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וְהִ֨מְעַטְתִּ֔ים |
wə·him·‘aṭ·tîm |
for I will diminish them |
H4591 |
Verb |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
that they shall no more |
H1115 |
Subst |
רְד֥וֹת |
rə·ḏō·wṯ |
rule |
H7287 |
Verb |
בַּגּוֹיִֽם |
bag·gō·w·yim |
over the nations |
H1471 |
Noun |
(Ezekiel 29:16) |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
And no |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
it shall be |
H1961 |
Verb |
עוֹד֩ |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
לְבֵ֨ית |
lə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְמִבְטָח֙ |
lə·miḇ·ṭāḥ |
the confidence |
H4009 |
Noun |
מַזְכִּ֣יר |
maz·kîr |
to remembrance |
H2142 |
Verb |
עָוֹ֔ן |
‘ā·wōn |
[their] iniquity |
H5771 |
Noun |
בִּפְנוֹתָ֖ם |
bip̄·nō·w·ṯām |
of their having turned |
H6437 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶ֑ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
וְיָ֣דְע֔וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
but they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 30:13) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְהַאֲבַדְתִּ֨י |
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
and I will also destroy |
H6 |
Verb |
גִלּוּלִ֜ים |
ḡil·lū·lîm |
the idols |
H1544 |
Noun |
וְהִשְׁבַּתִּ֤י |
wə·hiš·bat·tî |
and to cease |
H7673 |
Verb |
אֱלִילִים֙ |
’ĕ·lî·lîm |
[their] and I will cause images |
H457 |
Adj |
מִנֹּ֔ף |
min·nōp̄ |
from Memphis |
H5297 |
Noun |
וְנָשִׂ֥יא |
wə·nā·śî |
and a prince |
H5387 |
Noun |
מֵאֶֽרֶץ־ |
mê·’e·reṣ- |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
do there shall be |
H1961 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ; |
more |
H5750 |
Subst |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I will put |
H5414 |
Verb |
יִרְאָ֖ה |
yir·’āh |
a fear |
H3374 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Ezekiel 32:13) |
וְהַֽאֲבַדְתִּי֙ |
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
and I will destroy |
H6 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
also all |
H3605 |
Noun |
בְּהֶמְתָּ֔הּ |
bə·hem·tāh |
the beasts |
H929 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from beside |
H5921 |
Prep |
מַ֣יִם |
ma·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
great |
H7227 |
Adj |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִדְלָחֵ֤ם |
ṯiḏ·lā·ḥêm |
shall trouble |
H1804 |
Verb |
רֶֽגֶל־ |
re·ḡel- |
the foot |
H7272 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
of man them |
H120 |
Noun |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ, |
any more |
H5750 |
Subst |
וּפַרְס֥וֹת |
ū·p̄ar·sō·wṯ |
and the hooves |
H6541 |
Noun |
בְּהֵמָ֖ה |
bə·hê·māh |
of beasts |
H929 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִדְלָחֵֽם |
ṯiḏ·lā·ḥêm |
trouble |
H1804 |
Verb |
(Ezekiel 33:22) |
וְיַד־ |
wə·yaḏ- |
Now the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָה֩ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הָיְתָ֨ה |
hā·yə·ṯāh |
was |
H1961 |
Verb |
אֵלַ֜י |
’ê·lay |
on |
H413 |
Prep |
בָּעֶ֗רֶב |
bā·‘e·reḇ |
upon me in the evening |
H6153 |
Noun |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
בּ֣וֹא |
bō·w |
came |
H935 |
Verb |
הַפָּלִ֔יט |
hap·pā·lîṭ |
he who was escaped |
H6412 |
Noun |
וַיִּפְתַּ֣ח |
way·yip̄·taḥ |
and had opened |
H6605 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּ֔י |
pî |
my mouth |
H6310 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בּ֥וֹא |
bō·w |
he came |
H935 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בַּבֹּ֑קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיִּפָּ֣תַח |
way·yip·pā·ṯaḥ |
and was opened |
H6605 |
Verb |
פִּ֔י |
pî |
my mouth |
H6310 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נֶאֱלַ֖מְתִּי |
ne·’ĕ·lam·tî |
do I was no more mute |
H481 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ. |
longer |
H5750 |
Subst |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 34:10) |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֶֽל־ |
’el- |
I against |
H413 |
Prep |
הָרֹעִ֜ים |
hā·rō·‘îm |
[am] the shepherds |
H7462 |
Verb |
וְֽדָרַשְׁתִּ֧י |
wə·ḏā·raš·tî |
and I will require |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֹאנִ֣י |
ṣō·nî |
my flock |
H6629 |
Noun |
מִיָּדָ֗ם |
mî·yā·ḏām |
at their hand |
H3027 |
Noun |
וְהִשְׁבַּתִּים֙ |
wə·hiš·bat·tîm |
and cause them to cease |
H7673 |
Verb |
מֵרְע֣וֹת |
mê·rə·‘ō·wṯ |
from feeding |
H7462 |
Verb |
צֹ֔אן |
ṣōn |
the flock |
H6629 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִרְע֥וּ |
yir·‘ū |
shall the shepherds |
H7462 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
themselves any more |
H5750 |
Subst |
הָרֹעִ֖ים |
hā·rō·‘îm |
feed |
H7462 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְהִצַּלְתִּ֤י |
wə·hiṣ·ṣal·tî |
for I will deliver |
H5337 |
Verb |
צֹאנִי֙ |
ṣō·nî |
my flock |
H6629 |
Noun |
מִפִּיהֶ֔ם |
mip·pî·hem |
from their mouth |
H6310 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִהְיֶ֥יןָ |
ṯih·ye·nā |
do be |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh |
food |
H402 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 34:22) |
וְהוֹשַׁעְתִּ֣י |
wə·hō·wō·ša‘·tî |
Therefore will I save |
H3467 |
Verb |
לְצֹאנִ֔י |
lə·ṣō·nî |
my flock |
H6629 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִהְיֶ֥ינָה |
ṯih·ye·nāh |
do be |
H1961 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
לָבַ֑ז |
lā·ḇaz |
a prey |
H957 |
Noun |
וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י |
wə·šā·p̄aṭ·tî |
and I will judge |
H8199 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
שֶׂ֖ה |
śeh |
livestock |
H7716 |
Noun |
לָשֶֽׂה |
lā·śeh |
livestock |
H7716 |
Noun |
(Ezekiel 34:28) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִהְי֨וּ |
yih·yū |
do be |
H1961 |
Verb |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בַּז֙ |
baz |
a prey |
H957 |
Noun |
לַגּוֹיִ֔ם |
lag·gō·w·yim |
to the nations |
H1471 |
Noun |
וְחַיַּ֥ת |
wə·ḥay·yaṯ |
and shall the beast |
H2416 |
Adj |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תֹאכְלֵ֑ם |
ṯō·ḵə·lêm |
devour them |
H398 |
Verb |
וְיָשְׁב֥וּ |
wə·yā·šə·ḇū |
but they shall dwell |
H3427 |
Verb |
לָבֶ֖טַח |
lā·ḇe·ṭaḥ |
safely |
H983 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַחֲרִֽיד |
ma·ḥă·rîḏ |
[them] shall make afraid |
H2729 |
Verb |
(Ezekiel 34:29) |
וַהֲקִמֹתִ֥י |
wa·hă·qi·mō·ṯî |
And I will raise up |
H6965 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מַטָּ֖ע |
maṭ·ṭā‘ |
for them a plant |
H4302 |
Noun |
לְשֵׁ֑ם |
lə·šêm |
for them a renowned |
H8034 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יִהְי֨וּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
אֲסֻפֵ֤י |
’ă·su·p̄ê |
consumed |
H622 |
Verb |
רָעָב֙ |
rā·‘āḇ |
with hunger |
H7458 |
Noun |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִשְׂא֥וּ |
yiś·’ū |
bear |
H5375 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
כְּלִמַּ֥ת |
kə·lim·maṯ |
the shame |
H3639 |
Noun |
הַגּוֹיִֽם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
(Ezekiel 34:29) |
וַהֲקִמֹתִ֥י |
wa·hă·qi·mō·ṯî |
And I will raise up |
H6965 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מַטָּ֖ע |
maṭ·ṭā‘ |
for them a plant |
H4302 |
Noun |
לְשֵׁ֑ם |
lə·šêm |
for them a renowned |
H8034 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יִהְי֨וּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
אֲסֻפֵ֤י |
’ă·su·p̄ê |
consumed |
H622 |
Verb |
רָעָב֙ |
rā·‘āḇ |
with hunger |
H7458 |
Noun |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִשְׂא֥וּ |
yiś·’ū |
bear |
H5375 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
כְּלִמַּ֥ת |
kə·lim·maṯ |
the shame |
H3639 |
Noun |
הַגּוֹיִֽם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
(Ezekiel 36:12) |
וְהוֹלַכְתִּי֩ |
wə·hō·w·laḵ·tî |
and to walk |
H1980 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֨ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
אָדָ֜ם |
’ā·ḏām |
I will cause men |
H120 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֤י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽירֵשׁ֔וּךָ |
wî·rê·šū·ḵā |
they shall possess |
H3423 |
Verb |
וְהָיִ֥יתָ |
wə·hā·yî·ṯā |
you and you shall be |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לְנַחֲלָ֑ה |
lə·na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תוֹסִ֥ף |
ṯō·w·sip̄ |
do more |
H3254 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
from now on |
H5750 |
Subst |
לְשַׁכְּלָֽם |
lə·šak·kə·lām |
bereave |
H7921 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 36:14) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֹ֣אכְלִי |
ṯō·ḵə·lî |
shall you devour |
H398 |
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ, |
more |
H5750 |
Subst |
[וְגֹויֵךְ |
[wə·ḡō·w·yêḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְגֹויַ֖יִךְ |
(wə·ḡō·w·ya·yiḵ |
your nations |
H1471 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
[תְכַשְּׁלִי־ |
[ṯə·ḵaš·šə·lî- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תְשַׁכְּלִי־ |
(ṯə·šak·kə·lî- |
bereave |
H3782 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ; |
any more |
H5750 |
Subst |
ק) |
q) |
- |
H |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 36:14) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֹ֣אכְלִי |
ṯō·ḵə·lî |
shall you devour |
H398 |
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ, |
more |
H5750 |
Subst |
[וְגֹויֵךְ |
[wə·ḡō·w·yêḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְגֹויַ֖יִךְ |
(wə·ḡō·w·ya·yiḵ |
your nations |
H1471 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
[תְכַשְּׁלִי־ |
[ṯə·ḵaš·šə·lî- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תְשַׁכְּלִי־ |
(ṯə·šak·kə·lî- |
bereave |
H3782 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ; |
any more |
H5750 |
Subst |
ק) |
q) |
- |
H |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 36:15) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
Neither |
H3808 |
Adv |
אַשְׁמִ֨יעַ |
’aš·mî·a‘ |
[men] will I cause to hear |
H8085 |
Verb |
אֵלַ֤יִךְ |
’ê·la·yiḵ |
in |
H413 |
Prep |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
any more you |
H5750 |
Subst |
כְּלִמַּ֣ת |
kə·lim·maṯ |
the shame |
H3639 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וְחֶרְפַּ֥ת |
wə·ḥer·paṯ |
and the reproach |
H2781 |
Noun |
עַמִּ֖ים |
‘am·mîm |
of the people |
H5971 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִשְׂאִי־ |
ṯiś·’î- |
shall you bear |
H5375 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ; |
any more |
H5750 |
Subst |
[וְגֹויֵךְ |
[wə·ḡō·w·yêḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְגֹויַ֙יִךְ֙ |
(wə·ḡō·w·ya·yiḵ |
shall you cause your nations |
H1471 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תַכְשִׁ֣לִי |
ṯaḵ·ši·lî |
to fall |
H3782 |
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ, |
any more |
H5750 |
Subst |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 36:15) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
Neither |
H3808 |
Adv |
אַשְׁמִ֨יעַ |
’aš·mî·a‘ |
[men] will I cause to hear |
H8085 |
Verb |
אֵלַ֤יִךְ |
’ê·la·yiḵ |
in |
H413 |
Prep |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
any more you |
H5750 |
Subst |
כְּלִמַּ֣ת |
kə·lim·maṯ |
the shame |
H3639 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וְחֶרְפַּ֥ת |
wə·ḥer·paṯ |
and the reproach |
H2781 |
Noun |
עַמִּ֖ים |
‘am·mîm |
of the people |
H5971 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִשְׂאִי־ |
ṯiś·’î- |
shall you bear |
H5375 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ; |
any more |
H5750 |
Subst |
[וְגֹויֵךְ |
[wə·ḡō·w·yêḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְגֹויַ֙יִךְ֙ |
(wə·ḡō·w·ya·yiḵ |
shall you cause your nations |
H1471 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תַכְשִׁ֣לִי |
ṯaḵ·ši·lî |
to fall |
H3782 |
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ, |
any more |
H5750 |
Subst |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 36:15) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
Neither |
H3808 |
Adv |
אַשְׁמִ֨יעַ |
’aš·mî·a‘ |
[men] will I cause to hear |
H8085 |
Verb |
אֵלַ֤יִךְ |
’ê·la·yiḵ |
in |
H413 |
Prep |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
any more you |
H5750 |
Subst |
כְּלִמַּ֣ת |
kə·lim·maṯ |
the shame |
H3639 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וְחֶרְפַּ֥ת |
wə·ḥer·paṯ |
and the reproach |
H2781 |
Noun |
עַמִּ֖ים |
‘am·mîm |
of the people |
H5971 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִשְׂאִי־ |
ṯiś·’î- |
shall you bear |
H5375 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ; |
any more |
H5750 |
Subst |
[וְגֹויֵךְ |
[wə·ḡō·w·yêḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְגֹויַ֙יִךְ֙ |
(wə·ḡō·w·ya·yiḵ |
shall you cause your nations |
H1471 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תַכְשִׁ֣לִי |
ṯaḵ·ši·lî |
to fall |
H3782 |
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ, |
any more |
H5750 |
Subst |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 36:30) |
וְהִרְבֵּיתִי֙ |
wə·hir·bê·ṯî |
And I will multiply |
H7235 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּרִ֣י |
pə·rî |
the fruit |
H6529 |
Noun |
הָעֵ֔ץ |
hā·‘êṣ |
of the tree |
H6086 |
Noun |
וּתְנוּבַ֖ת |
ū·ṯə·nū·ḇaṯ |
and the increase |
H8570 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֑ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִקְח֥וּ |
ṯiq·ḥū |
shall you receive |
H3947 |
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
חֶרְפַּ֥ת |
ḥer·paṯ |
reproach |
H2781 |
Noun |
רָעָ֖ב |
rā·‘āḇ |
of famine |
H7458 |
Noun |
בַּגּוֹיִֽם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |