| בָּעֶ֣רֶב ׀ |
|
bā·‘e·reḇ
|
| In the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| בָאָ֗ה |
|
ḇā·’āh
|
| went |
|
H935
|
| Verb |
| וּ֠בַבֹּקֶר |
|
ū·ḇab·bō·qer
|
| and on the next day |
|
H1242
|
| Noun |
| שָׁבָ֞ה |
|
šā·ḇāh
|
| returned |
|
H7725
|
| Verb |
| בֵּ֤ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַנָּשִׁים֙ |
|
han·nā·šîm
|
| of the women |
|
H802
|
| Noun |
| שֵׁנִ֔י |
|
šê·nî
|
| the second |
|
H8145
|
| Noun |
| יַ֧ד |
|
yaḏ
|
| the custody |
|
H3027
|
| Noun |
| שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז |
|
ša·‘ăš·ḡaz
|
| of Shaashgaz |
|
H8190
|
| Noun |
| סְרִ֥יס |
|
sə·rîs
|
| chamberlain |
|
H5631
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שֹׁמֵ֣ר |
|
šō·mêr
|
| that kept |
|
H8104
|
| Verb |
| הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים |
|
hap·pî·laḡ·šîm
|
| the concubines |
|
H6370
|
| Noun |
| תָב֥וֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| do she came in |
|
H935
|
| Verb |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| except |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| חָפֵ֥ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delighted |
|
H2654
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְנִקְרְאָ֥ה |
|
wə·niq·rə·’āh
|
| that she were called |
|
H7121
|
| Verb |
| בְשֵֽׁם |
|
ḇə·šêm
|
| by name |
|
H8034
|
| Noun |
| עוֹדָם֙ |
|
‘ō·w·ḏām
|
| while they yet [were] |
|
H5750
|
| Subst |
| מְדַבְּרִ֣ים |
|
mə·ḏab·bə·rîm
|
| talking |
|
H1696
|
| Verb |
| עִמּ֔וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וְסָרִיסֵ֥י |
|
wə·sā·rî·sê
|
| and chamberlains |
|
H5631
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king him |
|
H4428
|
| Noun |
| הִגִּ֑יעוּ |
|
hig·gî·‘ū
|
| came |
|
H5060
|
| Verb |
| וַיַּבְהִ֙לוּ֙ |
|
way·yaḇ·hi·lū
|
| and hurried |
|
H926
|
| Verb |
| לְהָבִ֣יא |
|
lə·hā·ḇî
|
| to bring |
|
H935
|
| Verb |
| הָמָ֔ן |
|
hā·mān
|
| Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| הַמִּשְׁתֶּ֖ה |
|
ham·miš·teh
|
| the banquet |
|
H4960
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשְׂתָ֥ה |
|
‘ā·śə·ṯāh
|
| had prepared |
|
H6213
|
| Verb |
| אֶסְתֵּֽר |
|
’es·têr
|
| Esther |
|
H635
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְאֶסְתֵּ֣ר |
|
lə·’es·têr
|
| to Esther |
|
H635
|
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֗ה |
|
ham·mal·kāh
|
| the queen |
|
H4436
|
| Noun |
| בְּשׁוּשַׁ֣ן |
|
bə·šū·šan
|
| in Susa |
|
H7800
|
| Noun |
| הַבִּירָ֡ה |
|
hab·bî·rāh
|
| the palace |
|
H1002
|
| Noun |
| הָרְגוּ֩ |
|
hā·rə·ḡū
|
| have slain |
|
H2026
|
| Verb |
| הַיְּהוּדִ֨ים |
|
hay·yə·hū·ḏîm
|
| The Jews |
|
H3064
|
| Noun |
| וְאַבֵּ֜ד |
|
wə·’ab·bêḏ
|
| and destroyed |
|
H6
|
| Verb |
| חֲמֵ֧שׁ |
|
ḥă·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֲשֶׂ֣רֶת |
|
‘ă·śe·reṯ
|
| the ten |
|
H6235
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָמָ֔ן |
|
hā·mān
|
| of Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| בִּשְׁאָ֛ר |
|
biš·’ār
|
| in the rest |
|
H7605
|
| Noun |
| מְדִינ֥וֹת |
|
mə·ḏî·nō·wṯ
|
| provinces |
|
H4082
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עָשׂ֑וּ |
|
‘ā·śū
|
| have they done |
|
H6213
|
| Verb |
| וּמַה־ |
|
ū·mah-
|
| Now what |
|
H4100
|
| Pro |
| שְּׁאֵֽלָתֵךְ֙ |
|
šə·’ê·lā·ṯêḵ
|
| your petition |
|
H7596
|
| Noun |
| וְיִנָּ֣תֵֽן |
|
wə·yin·nā·ṯên
|
| and it shall be granted |
|
H5414
|
| Verb |
| וּמַה־ |
|
ū·mah-
|
| or what |
|
H4100
|
| Pro |
| בַּקָּשָׁתֵ֥ךְ |
|
baq·qā·šā·ṯêḵ
|
| [is] your request |
|
H1246
|
| Noun |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| farther |
|
H5750
|
| Subst |
| וְתֵעָֽשׂ |
|
wə·ṯê·‘āś
|
| and it shall be done |
|
H6213
|
| Verb |