| (1 Samuel 15:3) |
| עַתָּה֩ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לֵ֨ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהִכִּֽיתָ֜ה |
| wə·hik·kî·ṯāh |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֗ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙ |
| wə·ha·ḥă·ram·tem |
| and utterly destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַחְמֹ֖ל |
| ṯaḥ·mōl |
| do and spare |
| H2550 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| וְהֵמַתָּ֞ה |
| wə·hê·mat·tāh |
| but slay |
| H4191 |
| Verb |
| מֵאִ֣ישׁ |
| mê·’îš |
| both man |
| H376 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| אִשָּׁ֗ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| מֵֽעֹלֵל֙ |
| mê·‘ō·lêl |
| infant |
| H5768 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| יוֹנֵ֔ק |
| yō·w·nêq |
| suckling |
| H3243 |
| Verb |
| מִשּׁ֣וֹר |
| miš·šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׂ֔ה |
| śeh |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| מִגָּמָ֖ל |
| mig·gā·māl |
| camel |
| H1581 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| חֲמֽוֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 22:19) |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נֹ֤ב |
| nōḇ |
| Nob |
| H5011 |
| Noun |
| עִיר־ |
| ‘îr- |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הִכָּ֣ה |
| hik·kāh |
| struck |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| מֵאִישׁ֙ |
| mê·’îš |
| both men |
| H376 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| מֵעוֹלֵ֖ל |
| mê·‘ō·w·lêl |
| children |
| H5768 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| יוֹנֵ֑ק |
| yō·w·nêq |
| sucklings |
| H3243 |
| Verb |
| וְשׁ֧וֹר |
| wə·šō·wr |
| and oxen |
| H7794 |
| Noun |
| וַחֲמ֛וֹר |
| wa·ḥă·mō·wr |
| and donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וָשֶׂ֖ה |
| wā·śeh |
| and sheep |
| H7716 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (2 Kings 8:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| חֲזָאֵ֔ל |
| ḥă·zā·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| מַדּ֖וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| בֹכֶ֑ה |
| ḇō·ḵeh |
| weeps |
| H1058 |
| Verb |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he answered |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֡עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂה֩ |
| ta·‘ă·śeh |
| you will do |
| H6213 |
| Verb |
| לִבְנֵ֨י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִבְצְרֵיהֶ֞ם |
| miḇ·ṣə·rê·hem |
| their strongholds |
| H4013 |
| Noun |
| תְּשַׁלַּ֤ח |
| tə·šal·laḥ |
| will you set |
| H7971 |
| Verb |
| בָּאֵשׁ֙ |
| bā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| וּבַחֻֽרֵיהֶם֙ |
| ū·ḇa·ḥu·rê·hem |
| and their young men |
| H970 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| תַּהֲרֹ֔ג |
| ta·hă·rōḡ |
| will you slay |
| H2026 |
| Verb |
| וְעֹלְלֵיהֶ֣ם |
| wə·‘ō·lə·lê·hem |
| and their children |
| H5768 |
| Noun |
| תְּרַטֵּ֔שׁ |
| tə·raṭ·ṭêš |
| will dash |
| H7376 |
| Verb |
| וְהָרֹתֵיהֶ֖ם |
| wə·hā·rō·ṯê·hem |
| and their women with child |
| H2030 |
| Noun |
| תְּבַקֵּֽעַ |
| tə·ḇaq·qê·a‘ |
| rip up |
| H1234 |
| Verb |
| (Job 3:16) |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| כְנֵ֣פֶל |
| ḵə·nê·p̄el |
| untimely birth |
| H5309 |
| Noun |
| טָ֭מוּן |
| ṭā·mūn |
| as a hidden |
| H2934 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶהְיֶ֑ה |
| ’eh·yeh |
| do been |
| H1961 |
| Verb |
| כְּ֝עֹלְלִ֗ים |
| kə·‘ō·lə·lîm, |
| as infants |
| H5768 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| רָ֥אוּ |
| rā·’ū |
| [which] saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֽוֹר |
| ’ō·wr |
| light |
| H216 |
| Noun |
| (Psalm 8:2) |
| מִפִּ֤י |
| mip·pî |
| From the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| עֽוֹלְלִ֨ים ׀ |
| ‘ō·wl·lîm |
| of babes |
| H5768 |
| Noun |
| וְֽיֹנְקִים֮ |
| wə·yō·nə·qîm |
| and sucklings |
| H3243 |
| Verb |
| יִסַּ֪דְתָּ֫ |
| yis·saḏ·tā |
| have You ordained |
| H3245 |
| Verb |
| עֹ֥ז |
| ‘ōz |
| strength |
| H5797 |
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| צוֹרְרֶ֑יךָ |
| ṣō·wr·re·ḵā |
| Your enemies |
| H6887 |
| Verb |
| לְהַשְׁבִּ֥ית |
| lə·haš·bîṯ |
| that You might still |
| H7673 |
| Verb |
| א֝וֹיֵ֗ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וּמִתְנַקֵּֽם |
| ū·miṯ·naq·qêm |
| and the avenger |
| H5358 |
| Verb |
| (Psalm 17:14) |
| מִֽמְתִ֥ים |
| mim·ṯîm |
| From men |
| H4962 |
| Noun |
| יָדְךָ֨ ׀ |
| yā·ḏə·ḵā |
| [which are] Your hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִֽמְתִ֬ים |
| mim·ṯîm |
| From men |
| H4962 |
| Noun |
| מֵחֶ֗לֶד |
| mê·ḥe·leḏ |
| of the world |
| H2465 |
| Noun |
| חֶלְקָ֥ם |
| ḥel·qām |
| [which have] their portion |
| H2506 |
| Noun |
| בַּֽחַיִּים֮ |
| ba·ḥay·yîm |
| [this] in life |
| H2416 |
| Adj |
| [וּצְפִינְךָ |
| [ū·ṣə·p̄î·nə·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּֽצְפוּנְךָ֮ |
| (ū·ṣə·p̄ū·nə·ḵā |
| with Your treasure |
| H6840 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| תְּמַלֵּ֪א |
| tə·mal·lê |
| fill |
| H4390 |
| Verb |
| בִ֫טְנָ֥ם |
| ḇiṭ·nām |
| whose belly |
| H990 |
| Noun |
| יִשְׂבְּע֥וּ |
| yiś·bə·‘ū |
| [treasure] they are full |
| H7646 |
| Verb |
| בָנִ֑ים |
| ḇā·nîm |
| with children |
| H1121 |
| Noun |
| וְהִנִּ֥יחוּ |
| wə·hin·nî·ḥū |
| and leave |
| H3240 |
| Verb |
| יִ֝תְרָ֗ם |
| yiṯ·rām |
| the rest |
| H3499 |
| Noun |
| לְעוֹלְלֵיהֶֽם |
| lə·‘ō·wl·lê·hem. |
| to their babes |
| H5768 |
| Noun |
| (Isaiah 3:12) |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| [As for] my people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| נֹגְשָׂ֣יו |
| nō·ḡə·śāw |
| Their oppressors |
| H5065 |
| Verb |
| מְעוֹלֵ֔ל |
| mə·‘ō·w·lêl, |
| children |
| H5768 |
| Noun |
| וְנָשִׁ֖ים |
| wə·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| מָ֣שְׁלוּ |
| mā·šə·lū |
| rule |
| H4910 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| O my people |
| H5971 |
| Noun |
| מְאַשְּׁרֶ֣יךָ |
| mə·’aš·šə·re·ḵā |
| they who lead |
| H833 |
| Verb |
| מַתְעִ֔ים |
| maṯ·‘îm |
| [thee] you cause to err |
| H8582 |
| Verb |
| וְדֶ֥רֶךְ |
| wə·ḏe·reḵ |
| and the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֹֽרְחֹתֶ֖יךָ |
| ’ō·rə·ḥō·ṯe·ḵā |
| of your paths |
| H734 |
| Noun |
| בִּלֵּֽעוּ |
| bil·lê·‘ū |
| destroy |
| H1104 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 13:16) |
| וְעֹלְלֵיהֶ֥ם |
| wə·‘ō·lə·lê·hem |
| and Their children |
| H5768 |
| Noun |
| יְרֻטְּשׁ֖וּ |
| yə·ruṭ·ṭə·šū |
| also shall be dashed |
| H7376 |
| Verb |
| לְעֵֽינֵיהֶ֑ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| Before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יִשַּׁ֙סּוּ֙ |
| yiš·šas·sū |
| shall be spoiled |
| H8155 |
| Verb |
| בָּֽתֵּיהֶ֔ם |
| bāt·tê·hem |
| their houses |
| H1004 |
| Noun |
| וּנְשֵׁיהֶ֖ם |
| ū·nə·šê·hem |
| and their wives |
| H802 |
| Noun |
| [תִּשָּׁגַלְנָה |
| [tiš·šā·ḡal·nāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תִּשָּׁכַֽבְנָה |
| (tiš·šā·ḵaḇ·nāh |
| ravished |
| H7693 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Jeremiah 6:11) |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and of |
| H854 |
| Prep |
| חֲמַ֨ת |
| ḥă·maṯ |
| the fury |
| H2534 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלֵ֙אתִי֙ |
| mā·lê·ṯî |
| Therefore I am full |
| H4392 |
| Adj |
| נִלְאֵ֣יתִי |
| nil·’ê·ṯî |
| I am weary |
| H3811 |
| Verb |
| הָכִ֔יל |
| hā·ḵîl |
| with holding |
| H3557 |
| Verb |
| שְׁפֹ֤ךְ |
| šə·p̄ōḵ |
| I will pour it out |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עוֹלָל֙ |
| ‘ō·w·lāl |
| the children |
| H5768 |
| Noun |
| בַּח֔וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| in the street |
| H2351 |
| Noun |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| ס֥וֹד |
| sō·wḏ |
| the assembly |
| H5475 |
| Noun |
| בַּחוּרִ֖ים |
| ba·ḥū·rîm |
| of young |
| H970 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| יִלָּכֵ֔דוּ |
| yil·lā·ḵê·ḏū |
| shall be taken |
| H3920 |
| Verb |
| זָקֵ֖ן |
| zā·qên |
| the aged |
| H2205 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מְלֵ֥א |
| mə·lê |
| [him that is] full |
| H4390 |
| Verb |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| of days |
| H3117 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:21) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עָ֤לָה |
| ‘ā·lāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| מָ֙וֶת֙ |
| mā·weṯ |
| For death |
| H4194 |
| Noun |
| בְּחַלּוֹנֵ֔ינוּ |
| bə·ḥal·lō·w·nê·nū |
| into our windows |
| H2474 |
| Noun |
| בָּ֖א |
| bā |
| is entered |
| H935 |
| Verb |
| בְּאַרְמְנוֹתֵ֑ינוּ |
| bə·’ar·mə·nō·w·ṯê·nū |
| into our palaces |
| H759 |
| Noun |
| לְהַכְרִ֤ית |
| lə·haḵ·rîṯ |
| To cut |
| H3772 |
| Verb |
| עוֹלָל֙ |
| ‘ō·w·lāl |
| the children |
| H5768 |
| Noun |
| מִח֔וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| from the streets |
| H2351 |
| Noun |
| בַּחוּרִ֖ים |
| ba·ḥū·rîm |
| the young men |
| H970 |
| Noun |
| מֵרְחֹבֽוֹת |
| mê·rə·ḥō·ḇō·wṯ |
| from the town |
| H7339 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:7) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָמָה֩ |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֨ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹשִׂ֜ים |
| ‘ō·śîm |
| commit |
| H6213 |
| Verb |
| רָעָ֤ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| גְדוֹלָה֙ |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| [this] great |
| H1419 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| נַפְשֹׁ֣תֵכֶ֔ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| your souls |
| H5315 |
| Noun |
| לְהַכְרִ֨ית |
| lə·haḵ·rîṯ |
| to cut off |
| H3772 |
| Verb |
| לָכֶ֧ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| from you man |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֛ה |
| wə·’iš·šāh |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| עוֹלֵ֥ל |
| ‘ō·w·lêl |
| child |
| H5768 |
| Noun |
| וְיוֹנֵ֖ק |
| wə·yō·w·nêq |
| and suckling |
| H3243 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah you |
| H3063 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֛י |
| lə·ḇil·tî |
| none |
| H1115 |
| Subst |
| הוֹתִ֥יר |
| hō·w·ṯîr |
| to leave |
| H3498 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| שְׁאֵרִֽית |
| šə·’ê·rîṯ |
| remain |
| H7611 |
| Noun |
| (Lamentations 1:5) |
| הָי֨וּ |
| hā·yū |
| are her |
| H1961 |
| Verb |
| צָרֶ֤יהָ |
| ṣā·re·hā |
| adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| לְרֹאשׁ֙ |
| lə·rōš |
| the chief her |
| H7218 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֣יהָ |
| ’ō·yə·ḇe·hā |
| enemies |
| H341 |
| Noun |
| שָׁל֔וּ |
| šā·lū |
| prosper |
| H7951 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הוֹגָ֖הּ |
| hō·w·ḡāh |
| has afflicted |
| H3013 |
| Verb |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| רֹב־ |
| rōḇ- |
| the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| פְּשָׁעֶ֑יהָ |
| pə·šā·‘e·hā |
| of her transgressions her |
| H6588 |
| Noun |
| עוֹלָלֶ֛יהָ |
| ‘ō·w·lā·le·hā |
| children |
| H5768 |
| Noun |
| הָלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| are gone |
| H1980 |
| Verb |
| שְׁבִ֖י |
| šə·ḇî |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| לִפְנֵי־ |
| lip̄·nê- |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| צָֽר |
| ṣār |
| enemy |
| H6862 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:11) |
| כָּל֨וּ |
| kā·lū |
| do fail |
| H3615 |
| Verb |
| בַדְּמָע֤וֹת |
| ḇad·də·mā·‘ō·wṯ |
| with tears |
| H1832 |
| Noun |
| עֵינַי֙ |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| חֳמַרְמְר֣וּ |
| ḥo·mar·mə·rū |
| are troubled |
| H2560 |
| Verb |
| מֵעַ֔י |
| mê·‘ay |
| my bowels |
| H4578 |
| Noun |
| נִשְׁפַּ֤ךְ |
| niš·paḵ |
| is poured |
| H8210 |
| Verb |
| לָאָ֙רֶץ֙ |
| lā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| כְּבֵדִ֔י |
| kə·ḇê·ḏî |
| my liver |
| H3516 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| the destruction |
| H7667 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| בֵּֽעָטֵ֤ף |
| bê·‘ā·ṭêp̄ |
| swoon |
| H5848 |
| Verb |
| עוֹלֵל֙ |
| ‘ō·w·lêl |
| because the children |
| H5768 |
| Noun |
| וְיוֹנֵ֔ק |
| wə·yō·w·nêq |
| and the sucklings |
| H3243 |
| Verb |
| בִּרְחֹב֖וֹת |
| bir·ḥō·ḇō·wṯ |
| In the streets |
| H7339 |
| Noun |
| קִרְיָֽה |
| qir·yāh |
| of the city |
| H7151 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:19) |
| ק֣וּמִי ׀ |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| רֹ֣נִּי |
| rōn·nî |
| cry out |
| H7442 |
| Verb |
| [בַלַּיִל |
| [ḇal·la·yil |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַלַּ֗יְלָה |
| (ḇal·lay·lāh |
| in the night |
| H3915 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְרֹאשׁ֙ |
| lə·rōš |
| At the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| אַשְׁמֻר֔וֹת |
| ’aš·mu·rō·wṯ |
| of the watches |
| H821 |
| Noun |
| שִׁפְכִ֤י |
| šip̄·ḵî |
| pour out |
| H8210 |
| Verb |
| כַמַּ֙יִם֙ |
| ḵam·ma·yim |
| like water |
| H4325 |
| Noun |
| לִבֵּ֔ךְ |
| lib·bêḵ |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| נֹ֖כַח |
| nō·ḵaḥ |
| before |
| H5227 |
| Adv |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שְׂאִ֧י |
| śə·’î |
| lift up |
| H5375 |
| Verb |
| אֵלָ֣יו |
| ’ê·lāw |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| כַּפַּ֗יִךְ |
| kap·pa·yiḵ |
| your hands |
| H3709 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נֶ֙פֶשׁ֙ |
| ne·p̄eš |
| the life |
| H5315 |
| Noun |
| עֽוֹלָלַ֔יִךְ |
| ‘ō·w·lā·la·yiḵ, |
| of your young children |
| H5768 |
| Noun |
| הָעֲטוּפִ֥ים |
| hā·‘ă·ṭū·p̄îm |
| that faint |
| H5848 |
| Verb |
| בְּרָעָ֖ב |
| bə·rā·‘āḇ |
| for hunger |
| H7458 |
| Noun |
| בְּרֹ֥אשׁ |
| bə·rōš |
| At the head |
| H7218 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חוּצֽוֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| street |
| H2351 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:20) |
| רְאֵ֤ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְֽהַבִּ֔יטָה |
| wə·hab·bî·ṭāh |
| and consider |
| H5027 |
| Verb |
| לְמִ֖י |
| lə·mî |
| With whom |
| H4310 |
| Pro |
| עוֹלַ֣לְתָּ |
| ‘ō·w·lal·tā |
| you have done |
| H5953 |
| Verb |
| כֹּ֑ה |
| kōh |
| this |
| H3541 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| תֹּאכַ֨לְנָה |
| tō·ḵal·nāh |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| נָשִׁ֤ים |
| nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| פִּרְיָם֙ |
| pir·yām |
| their fruit |
| H6529 |
| Noun |
| עֹלֲלֵ֣י |
| ‘ō·lă·lê |
| children |
| H5768 |
| Noun |
| טִפֻּחִ֔ים |
| ṭip·pu·ḥîm |
| of a span long |
| H2949 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| יֵהָרֵ֛ג |
| yê·hā·rêḡ |
| be slain |
| H2026 |
| Verb |
| בְּמִקְדַּ֥שׁ |
| bə·miq·daš |
| In the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| כֹּהֵ֥ן |
| kō·hên |
| shall the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְנָבִֽיא |
| wə·nā·ḇî |
| and the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 4:4) |
| דָּבַ֨ק |
| dā·ḇaq |
| cleaves |
| H1692 |
| Verb |
| לְשׁ֥וֹן |
| lə·šō·wn |
| The tongue |
| H3956 |
| Noun |
| יוֹנֵ֛ק |
| yō·w·nêq |
| of the sucking child |
| H3243 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִכּ֖וֹ |
| ḥik·kōw |
| the roof of his mouth |
| H2441 |
| Noun |
| בַּצָּמָ֑א |
| baṣ·ṣā·mā |
| for thirst |
| H6772 |
| Noun |
| עֽוֹלָלִים֙ |
| ‘ō·w·lā·lîm |
| the young children |
| H5768 |
| Noun |
| שָׁ֣אֲלוּ |
| šā·’ă·lū |
| ask |
| H7592 |
| Verb |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| for bread |
| H3899 |
| Noun |
| פֹּרֵ֖שׂ |
| pō·rêś |
| breaks |
| H6566 |
| Verb |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| no man |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Hosea 13:16) |
| תֶּאְשַׁם֙ |
| te’·šam |
| shall become desolate |
| H816 |
| Verb |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָרְתָ֖ה |
| mā·rə·ṯāh |
| she has rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| בֵּֽאלֹהֶ֑יהָ |
| bê·lō·he·hā |
| against her God |
| H430 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפֹּ֔לוּ |
| yip·pō·lū |
| they shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| עֹלְלֵיהֶ֣ם |
| ‘ō·lə·lê·hem |
| their infants |
| H5768 |
| Noun |
| יְרֻטָּ֔שׁוּ |
| yə·ruṭ·ṭā·šū |
| shall be shattered |
| H7376 |
| Verb |
| וְהָרִיּוֹתָ֖יו |
| wə·hā·rî·yō·w·ṯāw |
| and their women with child |
| H2030 |
| Noun |
| יְבֻקָּֽעוּ |
| yə·ḇuq·qā·‘ū |
| shall be ripped up |
| H1234 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joel 2:16) |
| אִסְפוּ־ |
| ’is·p̄ū- |
| Gather |
| H622 |
| Verb |
| עָ֞ם |
| ‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| קַדְּשׁ֤וּ |
| qad·də·šū |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| קָהָל֙ |
| qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| קִבְצ֣וּ |
| qiḇ·ṣū |
| assemble |
| H6908 |
| Verb |
| זְקֵנִ֔ים |
| zə·qê·nîm |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| אִסְפוּ֙ |
| ’is·p̄ū |
| gather |
| H622 |
| Verb |
| עֽוֹלָלִ֔ים |
| ‘ō·w·lā·lîm, |
| the children |
| H5768 |
| Noun |
| וְיֹנְקֵ֖י |
| wə·yō·nə·qê |
| and those who suck |
| H3243 |
| Verb |
| שָׁדָ֑יִם |
| šā·ḏā·yim |
| the breasts |
| H7699 |
| Noun |
| יֵצֵ֤א |
| yê·ṣê |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| חָתָן֙ |
| ḥā·ṯān |
| let the bridegroom |
| H2860 |
| Noun |
| מֵֽחֶדְר֔וֹ |
| mê·ḥeḏ·rōw |
| of his chamber |
| H2315 |
| Noun |
| וְכַלָּ֖ה |
| wə·ḵal·lāh |
| and the bride |
| H3618 |
| Noun |
| מֵחֻפָּתָֽהּ |
| mê·ḥup·pā·ṯāh |
| out of her closet |
| H2646 |
| Noun |
| (Micah 2:9) |
| נְשֵׁ֤י |
| nə·šê |
| The women |
| H802 |
| Noun |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| תְּגָ֣רְשׁ֔וּן |
| tə·ḡā·rə·šūn |
| have you cast out |
| H1644 |
| Verb |
| מִבֵּ֖ית |
| mib·bêṯ |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ |
| ta·‘ă·nu·ḡe·hā |
| from their pleasant |
| H8588 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| עֹֽלָלֶ֔יהָ |
| ‘ō·lā·le·hā, |
| their children |
| H5768 |
| Noun |
| תִּקְח֥וּ |
| tiq·ḥū |
| have you taken away |
| H3947 |
| Verb |
| הֲדָרִ֖י |
| hă·ḏā·rî |
| my glory |
| H1926 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |