(Jeremiah 28:8) |
הַנְּבִיאִ֗ים |
han·nə·ḇî·’îm |
The prophets |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֧וּ |
hā·yū |
have been |
H1961 |
Verb |
לְפָנַ֛י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
וּלְפָנֶ֖יךָ |
ū·lə·p̄ā·ne·ḵā |
and before you |
H6440 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָֽעוֹלָ֑ם |
hā·‘ō·w·lām; |
old |
H5769 |
Noun |
וַיִּנָּ֨בְא֜וּ |
way·yin·nā·ḇə·’ū |
and prophesied |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
both against |
H413 |
Prep |
אֲרָצ֤וֹת |
’ă·rā·ṣō·wṯ |
countries |
H776 |
Noun |
רַבּוֹת֙ |
rab·bō·wṯ |
many |
H7227 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
מַמְלָכ֣וֹת |
mam·lā·ḵō·wṯ |
kingdoms |
H4467 |
Noun |
גְּדֹל֔וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
לְמִלְחָמָ֖ה |
lə·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
וּלְרָעָ֥ה |
ū·lə·rā·‘āh |
and of evil |
H7451 |
Adj |
וּלְדָֽבֶר |
ū·lə·ḏā·ḇer |
and of pestilence |
H1698 |
Noun |
(Jeremiah 31:3) |
מֵרָח֕וֹק |
mê·rā·ḥō·wq |
to him from afar |
H7350 |
Adj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
נִרְאָ֣ה |
nir·’āh |
has appeared |
H7200 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
וְאַהֲבַ֤ת |
wə·’a·hă·ḇaṯ |
and love you |
H160 |
Noun |
עוֹלָם֙ |
‘ō·w·lām |
with an everlasting |
H5769 |
Noun |
אֲהַבְתִּ֔יךְ |
’ă·haḇ·tîḵ |
I have loved |
H157 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֖ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
מְשַׁכְתִּ֥יךְ |
mə·šaḵ·tîḵ |
have I drawn |
H4900 |
Verb |
חָֽסֶד |
ḥā·seḏ |
with covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
(Jeremiah 31:40) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And the whole |
H3605 |
Noun |
הָעֵ֣מֶק |
hā·‘ê·meq |
valley |
H6010 |
Noun |
הַפְּגָרִ֣ים ׀ |
hap·pə·ḡā·rîm |
of the dead bodies |
H6297 |
Noun |
וְהַדֶּ֡שֶׁן |
wə·had·de·šen |
and of the ashes |
H1880 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
[הַשְּׁרֵמֹות |
[haš·šə·rê·mō·wṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַשְּׁדֵמֹות֩ |
(haš·šə·ḏê·mō·wṯ |
the fields |
H8309 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
נַ֨חַל |
na·ḥal |
the brook |
H5158 |
Noun |
קִדְר֜וֹן |
qiḏ·rō·wn |
of Kidron |
H6939 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
פִּנַּ֨ת |
pin·naṯ |
the corner |
H6438 |
Noun |
שַׁ֤עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַסּוּסִים֙ |
has·sū·sîm |
of the horse |
H5483 |
Noun |
מִזְרָ֔חָה |
miz·rā·ḥāh |
toward the east |
H4217 |
Noun |
קֹ֖דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[shall be] holy |
H6944 |
Noun |
לַֽיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִנָּתֵ֧שׁ |
yin·nā·ṯêš |
do be plucked up |
H5428 |
Verb |
וְֽלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יֵהָרֵ֛ס |
yê·hā·rês |
thrown down |
H2040 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām. |
forever |
H5769 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 32:40) |
וְכָרַתִּ֤י |
wə·ḵā·rat·tî |
And I will make |
H3772 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām, |
an everlasting |
H5769 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אָשׁוּב֙ |
’ā·šūḇ |
do turn away |
H7725 |
Verb |
מֵאַ֣חֲרֵיהֶ֔ם |
mê·’a·ḥă·rê·hem |
from them |
H310 |
Adv |
לְהֵיטִיבִ֖י |
lə·hê·ṭî·ḇî |
to do |
H3190 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יִרְאָתִי֙ |
yir·’ā·ṯî |
my fear |
H3374 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
but I will put |
H5414 |
Verb |
בִּלְבָבָ֔ם |
bil·ḇā·ḇām |
of Me in their hearts |
H3824 |
Noun |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
that they shall |
H1115 |
Subst |
ס֥וּר |
sūr |
depart |
H5493 |
Verb |
מֵעָלָֽי |
mê·‘ā·lāy |
from |
H5921 |
Prep |
(Jeremiah 33:11) |
ק֣וֹל |
qō·wl |
The voice |
H6963 |
Noun |
שָׂשׂ֞וֹן |
śā·śō·wn |
of joy |
H8342 |
Noun |
וְק֣וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
שִׂמְחָ֗ה |
śim·ḥāh |
of gladness |
H8057 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
חָתָן֮ |
ḥā·ṯān |
of the bridegroom |
H2860 |
Noun |
וְק֣וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
כַּלָּה֒ |
kal·lāh |
of the bride |
H3618 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
אֹמְרִ֡ים |
’ō·mə·rîm |
of those who shall say |
H559 |
Verb |
הוֹדוּ֩ |
hō·w·ḏū |
Praise |
H3034 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
ט֤וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לְעוֹלָ֣ם |
lə·‘ō·w·lām |
[endureth] forever |
H5769 |
Noun |
חַסְדּ֔וֹ |
ḥas·dōw |
his covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
מְבִאִ֥ים |
mə·ḇi·’îm |
of those who shall bring |
H935 |
Verb |
תּוֹדָ֖ה |
tō·w·ḏāh |
the sacrifice of praise |
H8426 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אָשִׁ֧יב |
’ā·šîḇ |
I will cause to return |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבוּת־ |
šə·ḇūṯ- |
the captivity |
H7622 |
Noun |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
כְּבָרִאשֹׁנָ֖ה |
kə·ḇā·ri·šō·nāh |
as they were at first |
H7223 |
Adj |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 35:6) |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
But they said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִשְׁתֶּה־ |
niš·teh- |
do We will drink |
H8354 |
Verb |
יָּ֑יִן |
yā·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יוֹנָדָ֨ב |
yō·w·nā·ḏāḇ |
Jonadab |
H3122 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רֵכָ֜ב |
rê·ḵāḇ |
of Rechab |
H7394 |
Noun |
אָבִ֗ינוּ |
’ā·ḇî·nū |
our father |
H1 |
Noun |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
עָלֵ֙ינוּ֙ |
‘ā·lê·nū |
us |
H5921 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתּוּ־ |
ṯiš·tū- |
shall you drink |
H8354 |
Verb |
יַ֛יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וּבְנֵיכֶ֖ם |
ū·ḇə·nê·ḵem |
[neither ye] nor your sons |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām. |
ever |
H5769 |
Noun |
(Jeremiah 49:13) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
בִ֤י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ |
niš·ba‘·tî |
I have sworn |
H7650 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לְשַׁמָּ֧ה |
lə·šam·māh |
a desolation |
H8047 |
Noun |
לְחֶרְפָּ֛ה |
lə·ḥer·pāh |
a reproach |
H2781 |
Noun |
לְחֹ֥רֶב |
lə·ḥō·reḇ |
a waste |
H2721 |
Noun |
וְלִקְלָלָ֖ה |
wə·liq·lā·lāh |
and a curse |
H7045 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
shall become |
H1961 |
Verb |
בָצְרָ֑ה |
ḇā·ṣə·rāh |
that Bozrah |
H1224 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֥יהָ |
‘ā·re·hā |
the cities |
H5892 |
Noun |
תִהְיֶ֖ינָה |
ṯih·ye·nāh |
thereof shall be |
H1961 |
Verb |
לְחָרְב֥וֹת |
lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
wastes |
H2723 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām. |
perpetual |
H5769 |
Noun |
(Jeremiah 49:33) |
וְהָיְתָ֨ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
חָצ֜וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
Hazor |
H2674 |
Noun |
לִמְע֥וֹן |
lim·‘ō·wn |
a dwelling |
H4583 |
Noun |
תַּנִּ֛ים |
tan·nîm |
for dragons |
H8577 |
Noun |
שְׁמָמָ֖ה |
šə·mā·māh |
A desolation |
H8077 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām; |
ever |
H5769 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵשֵׁ֥ב |
yê·šêḇ |
do abide |
H3427 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִ֔ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
Nor |
H3808 |
Adv |
יָג֥וּר |
yā·ḡūr |
dwell |
H1481 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
[any] son |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 50:5) |
צִיּ֣וֹן |
ṣî·yō·wn |
to Zion |
H6726 |
Noun |
יִשְׁאָ֔לוּ |
yiš·’ā·lū |
They shall ask |
H7592 |
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הֵ֣נָּה |
hên·nāh |
thitherward |
H2008 |
Adv |
פְנֵיהֶ֑ם |
p̄ə·nê·hem |
with their faces |
H6440 |
Noun |
בֹּ֚אוּ |
bō·’ū |
[saying] Come |
H935 |
Verb |
וְנִלְו֣וּ |
wə·nil·wū |
and let us join ourselves |
H3867 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּרִ֥ית |
bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
in a perpetual |
H5769 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשָּׁכֵֽחַ |
ṯiš·šā·ḵê·aḥ |
do [that] be forgotten |
H7911 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 51:26) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִקְח֤וּ |
yiq·ḥū |
do take |
H3947 |
Verb |
מִמְּךָ֙ |
mim·mə·ḵā |
of you |
H4480 |
Prep |
אֶ֣בֶן |
’e·ḇen |
a stone |
H68 |
Noun |
לְפִנָּ֔ה |
lə·p̄in·nāh |
for a corner |
H6438 |
Noun |
וְאֶ֖בֶן |
wə·’e·ḇen |
nor a stone |
H68 |
Noun |
לְמֽוֹסָד֑וֹת |
lə·mō·w·sā·ḏō·wṯ |
for foundations |
H4146 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שִׁמְמ֥וֹת |
šim·mō·wṯ |
desolate |
H8077 |
Noun |
עוֹלָ֛ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֖ה |
tih·yeh |
you shall be |
H1961 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 51:39) |
בְּחֻמָּ֞ם |
bə·ḥum·mām |
In their heat |
H2527 |
Noun |
אָשִׁ֣ית |
’ā·šîṯ |
I will make |
H7896 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁתֵּיהֶ֗ם |
miš·tê·hem |
their feasts |
H4960 |
Noun |
וְהִשְׁכַּרְתִּים֙ |
wə·hiš·kar·tîm |
and I will make them drunken |
H7937 |
Verb |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יַעֲלֹ֔זוּ |
ya·‘ă·lō·zū |
they may rejoice |
H5937 |
Verb |
וְיָשְׁנ֥וּ |
wə·yā·šə·nū |
and sleep |
H3462 |
Verb |
שְׁנַת־ |
šə·naṯ- |
sleep |
H8142 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
a perpetual |
H5769 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָקִ֑יצוּ |
yā·qî·ṣū |
do wake |
H6974 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 51:57) |
וְ֠הִשְׁכַּרְתִּי |
wə·hiš·kar·tî |
And I will make drunk her |
H7937 |
Verb |
שָׂרֶ֨יהָ |
śā·re·hā |
princes |
H8269 |
Noun |
וַחֲכָמֶ֜יהָ |
wa·ḥă·ḵā·me·hā |
and her wise |
H2450 |
Adj |
פַּחוֹתֶ֤יהָ |
pa·ḥō·w·ṯe·hā |
[men] her captains |
H6346 |
Noun |
וּסְגָנֶ֙יהָ֙ |
ū·sə·ḡā·ne·hā |
and her rulers |
H5461 |
Noun |
וְגִבּוֹרֶ֔יהָ |
wə·ḡib·bō·w·re·hā |
and her mighty men |
H1368 |
Adj |
וְיָשְׁנ֥וּ |
wə·yā·šə·nū |
and they shall sleep |
H3462 |
Verb |
שְׁנַת־ |
šə·naṯ- |
sleep |
H8142 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
a perpetual |
H5769 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָקִ֑יצוּ |
yā·qî·ṣū |
do wake |
H6974 |
Verb |
נְאֻ֨ם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the King |
H4428 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שְׁמֽוֹ |
šə·mōw |
whose name |
H8034 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 51:62) |
וְאָמַרְתָּ֗ |
wə·’ā·mar·tā |
Then shall you say |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
דִבַּ֜רְתָּ |
ḏib·bar·tā |
have spoken |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הַמָּק֤וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְהַכְרִית֔וֹ |
lə·haḵ·rî·ṯōw |
to cut |
H3772 |
Verb |
לְבִלְתִּ֤י |
lə·ḇil·tî |
that none |
H1115 |
Subst |
הֱיֽוֹת־ |
hĕ·yō·wṯ- |
shall |
H1961 |
Verb |
בּוֹ֙ |
bōw |
in |
H |
Prep |
יוֹשֵׁ֔ב |
yō·wō·šêḇ |
remain |
H3427 |
Verb |
לְמֵאָדָ֖ם |
lə·mê·’ā·ḏām |
neither man |
H120 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
nor |
H5704 |
Prep |
בְּהֵמָ֑ה |
bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שִׁמְמ֥וֹת |
šim·mō·wṯ |
desolate |
H8077 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
תִּֽהְיֶֽה |
tih·yeh |
that it shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 16:60) |
וְזָכַרְתִּ֨י |
wə·zā·ḵar·tî |
and will remember |
H2142 |
Verb |
אֲנִ֧י |
’ă·nî |
Nevertheless I |
H589 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִ֛י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
אוֹתָ֖ךְ |
’ō·w·ṯāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
בִּימֵ֣י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
נְעוּרָ֑יִךְ |
nə·‘ū·rā·yiḵ |
of your youth |
H5271 |
Noun |
וַהֲקִמוֹתִ֥י |
wa·hă·qi·mō·w·ṯî |
and I will establish |
H6965 |
Verb |
לָ֖ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
בְּרִ֥ית |
bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām. |
to you an everlasting |
H5769 |
Noun |
(Ezekiel 25:15) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
יַ֛עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
עֲשׂ֥וֹת |
‘ă·śō·wṯ |
have dealt |
H6213 |
Verb |
פְּלִשְׁתִּ֖ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
בִּנְקָמָ֑ה |
bin·qā·māh |
in revenge |
H5360 |
Noun |
וַיִּנָּקְמ֤וּ |
way·yin·nā·qə·mū |
and have taken |
H5358 |
Verb |
נָקָם֙ |
nā·qām |
vengeance |
H5359 |
Noun |
בִּשְׁאָ֣ט |
biš·’āṭ |
with scorn |
H7589 |
Noun |
בְּנֶ֔פֶשׁ |
bə·ne·p̄eš |
of soul |
H5315 |
Noun |
לְמַשְׁחִ֖ית |
lə·maš·ḥîṯ |
to destroy |
H4889 |
Noun |
אֵיבַ֥ת |
’ê·ḇaṯ |
hatred [it] |
H342 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām. |
for the old |
H5769 |
Noun |
(Ezekiel 26:20) |
וְהוֹרַדְתִּיךְ֩ |
wə·hō·w·raḏ·tîḵ |
when I shall bring you down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֨וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who descend |
H3381 |
Verb |
ב֜וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
עַ֣ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
עוֹלָ֗ם |
‘ō·w·lām, |
of old time |
H5769 |
Noun |
וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ |
wə·hō·wō·šaḇ·tîḵ |
and shall set |
H3427 |
Verb |
בְּאֶ֨רֶץ |
bə·’e·reṣ |
of the earth you |
H776 |
Noun |
תַּחְתִּיּ֜וֹת |
taḥ·tî·yō·wṯ |
in the low parts |
H8482 |
Adj |
כָּחֳרָב֤וֹת |
kā·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
in places desolate |
H2723 |
Noun |
מֵֽעוֹלָם֙ |
mê·‘ō·w·lām |
of old |
H5769 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֣וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who go down |
H3381 |
Verb |
ב֔וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשֵׁ֑בִי |
ṯê·šê·ḇî |
do inhabited |
H3427 |
Verb |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I shall set |
H5414 |
Verb |
צְבִ֖י |
ṣə·ḇî |
glory |
H6643 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
(Ezekiel 26:20) |
וְהוֹרַדְתִּיךְ֩ |
wə·hō·w·raḏ·tîḵ |
when I shall bring you down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֨וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who descend |
H3381 |
Verb |
ב֜וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
עַ֣ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
עוֹלָ֗ם |
‘ō·w·lām, |
of old time |
H5769 |
Noun |
וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ |
wə·hō·wō·šaḇ·tîḵ |
and shall set |
H3427 |
Verb |
בְּאֶ֨רֶץ |
bə·’e·reṣ |
of the earth you |
H776 |
Noun |
תַּחְתִּיּ֜וֹת |
taḥ·tî·yō·wṯ |
in the low parts |
H8482 |
Adj |
כָּחֳרָב֤וֹת |
kā·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
in places desolate |
H2723 |
Noun |
מֵֽעוֹלָם֙ |
mê·‘ō·w·lām |
of old |
H5769 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֣וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who go down |
H3381 |
Verb |
ב֔וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשֵׁ֑בִי |
ṯê·šê·ḇî |
do inhabited |
H3427 |
Verb |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I shall set |
H5414 |
Verb |
צְבִ֖י |
ṣə·ḇî |
glory |
H6643 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |