| (Ecclesiastes 1:4) |
| דּ֤וֹר |
| dō·wr |
| [One] generation |
| H1755 |
| Noun |
| הֹלֵךְ֙ |
| hō·lêḵ |
| passes away |
| H1980 |
| Verb |
| וְד֣וֹר |
| wə·ḏō·wr |
| and [another] generation |
| H1755 |
| Noun |
| בָּ֔א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| וְהָאָ֖רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| but the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֥ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| עֹמָֽדֶת |
| ‘ō·mā·ḏeṯ |
| stays |
| H5975 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 1:10) |
| יֵ֥שׁ |
| yêš |
| Is there |
| H3426 |
| Subst |
| דָּבָ֛ר |
| dā·ḇār |
| [any] thing |
| H1697 |
| Noun |
| שֶׁיֹּאמַ֥ר |
| še·yō·mar |
| whereof it may be said |
| H559 |
| Verb |
| רְאֵה־ |
| rə·’êh- |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| חָדָ֣שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| ה֑וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| כְּבָר֙ |
| kə·ḇār |
| [is] already |
| H3528 |
| Adv |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| לְעֹֽלָמִ֔ים |
| lə·‘ō·lā·mîm, |
| for ages |
| H5769 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| מִלְּפָנֵֽנוּ |
| mil·lə·p̄ā·nê·nū |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:16) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֨ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| זִכְר֧וֹן |
| ziḵ·rō·wn |
| [there is] remembrance |
| H2146 |
| Noun |
| לֶחָכָ֛ם |
| le·ḥā·ḵām |
| of the wise |
| H2450 |
| Adj |
| עִֽם־ |
| ‘im- |
| more than |
| H5973 |
| Prep |
| הַכְּסִ֖יל |
| hak·kə·sîl |
| of the fool |
| H3684 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām; |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּשֶׁכְּבָ֞ר |
| bə·šek·kə·ḇār |
| seeing that which now |
| H3528 |
| Adv |
| הַיָּמִ֤ים |
| hay·yā·mîm |
| [is] in the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַבָּאִים֙ |
| hab·bā·’îm |
| shall to come |
| H935 |
| Verb |
| הַכֹּ֣ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נִשְׁכָּ֔ח |
| niš·kāḥ |
| be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| וְאֵ֛יךְ |
| wə·’êḵ |
| And how |
| H349 |
| Adv |
| יָמ֥וּת |
| yā·mūṯ |
| dies |
| H4191 |
| Verb |
| הֶחָכָ֖ם |
| he·ḥā·ḵām |
| the wise |
| H2450 |
| Adj |
| עִֽם־ |
| ‘im- |
| as |
| H5973 |
| Prep |
| הַכְּסִֽיל |
| hak·kə·sîl |
| [man] the fool |
| H3684 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 3:11) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| He has made |
| H6213 |
| Verb |
| יָפֶ֣ה |
| yā·p̄eh |
| [thing] beautiful |
| H3303 |
| Adj |
| בְעִתּ֑וֹ |
| ḇə·‘it·tōw |
| in its time |
| H6256 |
| Noun |
| גַּ֤ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹלָם֙ |
| hā·‘ō·lām |
| the world |
| H5769 |
| Noun |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| he has set |
| H5414 |
| Verb |
| בְּלִבָּ֔ם |
| bə·lib·bām |
| in their heart |
| H3820 |
| Noun |
| מִבְּלִ֞י |
| mib·bə·lî |
| not |
| H1097 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| so that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְצָ֣א |
| yim·ṣā |
| do can find out |
| H4672 |
| Verb |
| הָאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה |
| ham·ma·‘ă·śeh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| makes |
| H6213 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מֵרֹ֥אשׁ |
| mê·rōš |
| from the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| סֽוֹף |
| sō·wp̄ |
| the end |
| H5490 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 3:14) |
| יָדַ֗עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֤ה |
| ya·‘ă·śeh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| [is] shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām, |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| nothing |
| H369 |
| Prt |
| לְהוֹסִ֔יף |
| lə·hō·w·sîp̄ |
| to add |
| H3254 |
| Verb |
| וּמִמֶּ֖נּוּ |
| ū·mim·men·nū |
| and from it |
| H4480 |
| Prep |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| לִגְרֹ֑עַ |
| liḡ·rō·a‘ |
| to take |
| H1639 |
| Verb |
| וְהָאֱלֹהִ֣ים |
| wə·hā·’ĕ·lō·hîm |
| and God |
| H430 |
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| שֶׁיִּֽרְא֖וּ |
| še·yir·’ū |
| [men] that should fear |
| H3372 |
| Verb |
| מִלְּפָנָֽיו |
| mil·lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:6) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| אַהֲבָתָ֧ם |
| ’a·hă·ḇā·ṯām |
| their love |
| H160 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| שִׂנְאָתָ֛ם |
| śin·’ā·ṯām |
| their hatred |
| H8135 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| קִנְאָתָ֖ם |
| qin·’ā·ṯām |
| their envy |
| H7068 |
| Noun |
| כְּבָ֣ר |
| kə·ḇār |
| is now |
| H3528 |
| Adv |
| אָבָ֑דָה |
| ’ā·ḇā·ḏāh |
| perished |
| H6 |
| Verb |
| וְחֵ֨לֶק |
| wə·ḥê·leq |
| and a portion |
| H2506 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| have they any more |
| H5750 |
| Subst |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām, |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂ֖ה |
| na·‘ă·śāh |
| [thing] is done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 12:5) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| מִגָּבֹ֤הַּ |
| mig·gā·ḇō·ah |
| of a high |
| H1364 |
| Adj |
| יִרָ֙אוּ֙ |
| yi·rā·’ū |
| [when] they shall be afraid |
| H3372 |
| Verb |
| וְחַתְחַתִּ֣ים |
| wə·ḥaṯ·ḥat·tîm |
| and fears |
| H2849 |
| Noun |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the road |
| H1870 |
| Noun |
| וְיָנֵ֤אץ |
| wə·yā·nêṣ |
| and shall flourish |
| H5006 |
| Verb |
| הַשָּׁקֵד֙ |
| haš·šā·qêḏ |
| the almond tree |
| H8247 |
| Noun |
| וְיִסְתַּבֵּ֣ל |
| wə·yis·tab·bêl |
| and shall be a burden |
| H5445 |
| Verb |
| הֶֽחָגָ֔ב |
| he·ḥā·ḡāḇ |
| the grasshopper |
| H2284 |
| Noun |
| וְתָפֵ֖ר |
| wə·ṯā·p̄êr |
| and shall fail |
| H6565 |
| Verb |
| הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה |
| hā·’ă·ḇî·yō·w·nāh |
| desire |
| H35 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הֹלֵ֤ךְ |
| hō·lêḵ |
| goes |
| H1980 |
| Verb |
| הָאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| עוֹלָמ֔וֹ |
| ‘ō·w·lā·mōw, |
| his long |
| H5769 |
| Noun |
| וְסָבְב֥וּ |
| wə·sā·ḇə·ḇū |
| and go about |
| H5437 |
| Verb |
| בַשּׁ֖וּק |
| ḇaš·šūq |
| in the street |
| H7784 |
| Noun |
| הַסֹּפְדִֽים |
| has·sō·p̄ə·ḏîm |
| the mourners |
| H5594 |
| Verb |