| (Jeremiah 2:20) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵעוֹלָ֞ם |
| mê·‘ō·w·lām |
| long |
| H5769 |
| Noun |
| שָׁבַ֣רְתִּי |
| šā·ḇar·tî |
| I have broken |
| H7665 |
| Verb |
| עֻלֵּ֗ךְ |
| ‘ul·lêḵ |
| your yoke |
| H5923 |
| Noun |
| נִתַּ֙קְתִּי֙ |
| nit·taq·tî |
| burst |
| H5423 |
| Verb |
| מוֹסְרֹתַ֔יִךְ |
| mō·ws·rō·ṯa·yiḵ |
| your bands |
| H4147 |
| Noun |
| וַתֹּאמְרִ֖י |
| wat·tō·mə·rî |
| and you said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| [אֶעֱבֹד |
| [’e·‘ĕ·ḇōḏ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶעֱבֹ֑ור |
| (’e·‘ĕ·ḇō·wr |
| I will serve |
| H5647 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבְעָ֞ה |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| גְּבֹהָ֗ה |
| gə·ḇō·hāh |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| וְתַ֙חַת֙ |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| And under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַעֲנָ֔ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| אַ֖תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| צֹעָ֥ה |
| ṣō·‘āh |
| wander |
| H6808 |
| Verb |
| זֹנָֽה |
| zō·nāh |
| playing the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| (Jeremiah 3:5) |
| הֲיִנְטֹ֣ר |
| hă·yin·ṭōr |
| Will he reserve |
| H5201 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām, |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמֹ֖ר |
| yiš·mōr |
| will he keep |
| H8104 |
| Verb |
| לָנֶ֑צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| to the end |
| H5331 |
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| [דִבַּרְתִּי |
| [ḏib·bar·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (דִבַּ֛רְתְּ |
| (ḏib·bart |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַתַּעֲשִׂ֥י |
| wat·ta·‘ă·śî |
| and done |
| H6213 |
| Verb |
| הָרָע֖וֹת |
| hā·rā·‘ō·wṯ |
| evil things |
| H7451 |
| Adj |
| וַתּוּכָֽל |
| wat·tū·ḵāl |
| and as you could |
| H3201 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 3:12) |
| הָלֹ֡ךְ |
| hā·lōḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְקָֽרָאתָ֩ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֨ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֜לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| צָפ֗וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְ֠אָמַרְתָּ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| שׁ֣וּבָה |
| šū·ḇāh |
| Return you |
| H7725 |
| Verb |
| מְשֻׁבָ֤ה |
| mə·šu·ḇāh |
| backsliding |
| H4878 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֽוֹא־ |
| lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַפִּ֥יל |
| ’ap·pîl |
| do to fall |
| H5307 |
| Verb |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| cause my anger |
| H6440 |
| Noun |
| בָּכֶ֑ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָסִ֤יד |
| ḥā·sîḏ |
| [am] merciful |
| H2623 |
| Adj |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶטּ֖וֹר |
| ’eṭ·ṭō·wr |
| do keep |
| H5201 |
| Verb |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām. |
| [anger] forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:15) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִיא֩ |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֨ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֧וֹי |
| gō·w |
| a nation you |
| H1471 |
| Noun |
| מִמֶּרְחָ֛ק |
| mim·mer·ḥāq |
| from far |
| H4801 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גּ֣וֹי ׀ |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֵיתָ֣ן |
| ’ê·ṯān |
| [is] mighty |
| H386 |
| Adj |
| ה֗וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| [is] nation |
| H1471 |
| Noun |
| מֵעוֹלָם֙ |
| mê·‘ō·w·lām |
| [is] an ancient |
| H5769 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| גּ֚וֹי |
| gō·w |
| [is] a nation |
| H1471 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדַ֣ע |
| ṯê·ḏa‘ |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| לְשֹׁנ֔וֹ |
| lə·šō·nōw |
| whose language |
| H3956 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| Understand |
| H8085 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְדַבֵּֽר |
| yə·ḏab·bêr |
| they say |
| H1696 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:22) |
| הַאוֹתִ֨י |
| ha·’ō·w·ṯî |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִירָ֜אוּ |
| ṯî·rā·’ū |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| me? said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִ֤ם |
| ’im |
| at |
| H518 |
| Conj |
| מִפָּנַי֙ |
| mip·pā·nay |
| in My presence |
| H6440 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָחִ֔ילוּ |
| ṯā·ḥî·lū |
| do tremble |
| H2342 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שַׂ֤מְתִּי |
| śam·tî |
| have placed |
| H7760 |
| Verb |
| חוֹל֙ |
| ḥō·wl |
| the sand |
| H2344 |
| Noun |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| [for] the bound |
| H1366 |
| Noun |
| לַיָּ֔ם |
| lay·yām |
| for the sea |
| H3220 |
| Noun |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| decree |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| by a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַבְרֶ֑נְהוּ |
| ya·‘aḇ·ren·hū |
| do pass |
| H5674 |
| Verb |
| וַיִּֽתְגָּעֲשׁוּ֙ |
| way·yiṯ·gā·‘ă·šū |
| thereof toss themselves |
| H1607 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכָ֔לוּ |
| yū·ḵā·lū |
| do prevail |
| H3201 |
| Verb |
| וְהָמ֥וּ |
| wə·hā·mū |
| and though they roar |
| H1993 |
| Verb |
| גַלָּ֖יו |
| ḡal·lāw |
| and though the waves |
| H1530 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַבְרֻֽנְהוּ |
| ya·‘aḇ·run·hū |
| do pass over |
| H5674 |
| Verb |
| (Jeremiah 6:16) |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמְדוּ֩ |
| ‘im·ḏū |
| Stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּרָכִ֨ים |
| də·rā·ḵîm |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּרְא֜וּ |
| ū·rə·’ū |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| וְשַׁאֲל֣וּ ׀ |
| wə·ša·’ă·lū |
| and ask |
| H7592 |
| Verb |
| לִנְתִב֣וֹת |
| lin·ṯi·ḇō·wṯ |
| paths |
| H5410 |
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
| ‘ō·w·lām, |
| for the old |
| H5769 |
| Noun |
| אֵי־ |
| ’ê- |
| Where |
| H335 |
| Int |
| זֶ֨ה |
| zeh |
| .. .. .. |
| H2088 |
| Pro |
| דֶ֤רֶךְ |
| ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַטּוֹב֙ |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| וּלְכוּ־ |
| ū·lə·ḵū- |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמִצְא֥וּ |
| ū·miṣ·’ū |
| and you shall find |
| H4672 |
| Verb |
| מַרְגּ֖וֹעַ |
| mar·gō·w·a‘ |
| rest |
| H4771 |
| Noun |
| לְנַפְשְׁכֶ֑ם |
| lə·nap̄·šə·ḵem |
| but your souls |
| H5315 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
| way·yō·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֵלֵֽךְ |
| nê·lêḵ |
| do walk |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 7:7) |
| וְשִׁכַּנְתִּ֤י |
| wə·šik·kan·tî |
| Then will I cause you to dwell |
| H7931 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּמָּק֣וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| בָּאָ֕רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| forever |
| H4480 |
| Prep |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:7) |
| וְשִׁכַּנְתִּ֤י |
| wə·šik·kan·tî |
| Then will I cause you to dwell |
| H7931 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּמָּק֣וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| בָּאָ֕רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| forever |
| H4480 |
| Prep |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 10:10) |
| וַֽיהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| But the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֱמֶ֔ת |
| ’ĕ·meṯ |
| [is] the true |
| H571 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| [is] living |
| H2416 |
| Adj |
| וּמֶ֣לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and king |
| H4428 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| מִקִּצְפּוֹ֙ |
| miq·qiṣ·pōw |
| At His wrath |
| H7110 |
| Noun |
| תִּרְעַ֣שׁ |
| tir·‘aš |
| shall tremble |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכִ֥לוּ |
| yā·ḵi·lū |
| do be able to abide |
| H3557 |
| Verb |
| גוֹיִ֖ם |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| זַעְמֽוֹ |
| za‘·mōw |
| his indignation |
| H2195 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 17:4) |
| וְשָׁמַטְתָּ֗ה |
| wə·šā·maṭ·tāh |
| shall discontinue |
| H8058 |
| Verb |
| וּבְךָ֙ |
| ū·ḇə·ḵā |
| - |
| H |
| מִנַּחֲלָֽתְךָ֙ |
| min·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| of your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְהַעֲבַדְתִּ֙יךָ֙ |
| wə·ha·‘ă·ḇaḏ·tî·ḵā |
| and I will cause you to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֣יְבֶ֔יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| In the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֑עְתָּ |
| yā·ḏā·‘ə·tā |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֛שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| קְדַחְתֶּ֥ם |
| qə·ḏaḥ·tem |
| you have kindled |
| H6919 |
| Verb |
| בְּאַפִּ֖י |
| bə·’ap·pî |
| in My anger |
| H639 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֥ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| תּוּקָֽד |
| tū·qāḏ |
| [which] shall burn |
| H3344 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 17:25) |
| וּבָ֣אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| Then shall there enter |
| H935 |
| Verb |
| בְשַׁעֲרֵ֣י |
| ḇə·ša·‘ă·rê |
| in through the gates |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֡את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| מְלָכִ֣ים ׀ |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרִ֡ים |
| wə·śā·rîm |
| and princes |
| H8269 |
| Noun |
| יֹשְׁבִים֩ |
| yō·šə·ḇîm |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֨א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| רֹכְבִ֣ים ׀ |
| rō·ḵə·ḇîm |
| riding |
| H7392 |
| Verb |
| בָּרֶ֣כֶב |
| bā·re·ḵeḇ |
| in chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבַסּוּסִ֗ים |
| ū·ḇas·sū·sîm |
| and on horses |
| H5483 |
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְשָׂ֣רֵיהֶ֔ם |
| wə·śā·rê·hem |
| and their princes |
| H8269 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְיָשְׁבָ֥ה |
| wə·yā·šə·ḇāh |
| and shall remain |
| H3427 |
| Verb |
| הָֽעִיר־ |
| hā·‘îr- |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām. |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 18:15) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁכֵחֻ֥נִי |
| šə·ḵê·ḥu·nî |
| has forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לַשָּׁ֣וְא |
| laš·šāw |
| to worthless me |
| H7723 |
| Noun |
| יְקַטֵּ֑רוּ |
| yə·qaṭ·ṭê·rū |
| they have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| וַיַּכְשִׁל֤וּם |
| way·yaḵ·ši·lūm |
| and they have caused them to stumble |
| H3782 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵיהֶם֙ |
| bə·ḏar·ḵê·hem |
| from their ways |
| H1870 |
| Noun |
| שְׁבִילֵ֣י |
| šə·ḇî·lê |
| paths |
| H7635 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| [from] the ancient |
| H5769 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| To walk |
| H1980 |
| Verb |
| נְתִיב֔וֹת |
| nə·ṯî·ḇō·wṯ |
| in paths |
| H5410 |
| Noun |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| [in] a way |
| H1870 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| סְלוּלָֽה |
| sə·lū·lāh |
| do cast up |
| H5549 |
| Verb |
| (Jeremiah 18:16) |
| לָשׂ֥וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| אַרְצָ֛ם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֖ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| [שְׁרוּקַת |
| [šə·rū·qaṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁרִיקֹ֣ות |
| (šə·rî·qō·wṯ |
| hissing |
| H8292 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| עוֹבֵ֣ר |
| ‘ō·w·ḇêr |
| that passes |
| H5674 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereby |
| H5921 |
| Prep |
| יִשֹּׁ֖ם |
| yiš·šōm |
| shall be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| וְיָנִ֥יד |
| wə·yā·nîḏ |
| and wag |
| H5110 |
| Verb |
| בְּרֹאשֽׁוֹ |
| bə·rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| (Jeremiah 20:11) |
| וַֽיהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| But the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| כְּגִבּ֣וֹר |
| kə·ḡib·bō·wr |
| [is] me as a mighty |
| H1368 |
| Adj |
| עָרִ֔יץ |
| ‘ā·rîṣ |
| terrible one |
| H6184 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| רֹדְפַ֥י |
| rō·ḏə·p̄ay |
| my persecutors |
| H7291 |
| Verb |
| יִכָּשְׁל֖וּ |
| yik·kā·šə·lū |
| shall stumble |
| H3782 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֻכָ֑לוּ |
| yu·ḵā·lū |
| do prevail |
| H3201 |
| Verb |
| בֹּ֤שׁוּ |
| bō·šū |
| ashamed |
| H954 |
| Verb |
| מְאֹד֙ |
| mə·’ōḏ |
| they shall be greatly |
| H3966 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׂכִּ֔ילוּ |
| hiś·kî·lū |
| do prosper |
| H7919 |
| Verb |
| כְּלִמַּ֥ת |
| kə·lim·maṯ |
| confusion |
| H3639 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| [their] everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׁכֵֽחַ |
| ṯiš·šā·ḵê·aḥ |
| be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| (Jeremiah 20:17) |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| Because |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מוֹתְתַ֖נִי |
| mō·wṯ·ṯa·nî |
| do he slew |
| H4191 |
| Verb |
| מֵרָ֑חֶם |
| mê·rā·ḥem |
| from the womb |
| H7358 |
| Noun |
| וַתְּהִי־ |
| wat·tə·hî- |
| and might have been |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אִמִּי֙ |
| ’im·mî |
| or that my mother |
| H517 |
| Noun |
| קִבְרִ֔י |
| qiḇ·rî |
| my engrave |
| H6913 |
| Noun |
| וְרַחְמָ֖הֿ |
| wə·raḥ·māh |
| and her womb |
| H7358 |
| Noun |
| הֲרַ֥ת |
| hă·raṯ |
| great |
| H2030 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| [to be] always |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:40) |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will bring |
| H5414 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חֶרְפַּ֣ת |
| ḥer·paṯ |
| reproach |
| H2781 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וּכְלִמּ֣וּת |
| ū·ḵə·lim·mūṯ |
| and shame you |
| H3640 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| and a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׁכֵֽחַ |
| ṯiš·šā·ḵê·aḥ |
| do be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 23:40) |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will bring |
| H5414 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חֶרְפַּ֣ת |
| ḥer·paṯ |
| reproach |
| H2781 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām; |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וּכְלִמּ֣וּת |
| ū·ḵə·lim·mūṯ |
| and shame you |
| H3640 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām, |
| and a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׁכֵֽחַ |
| ṯiš·šā·ḵê·aḥ |
| do be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 25:5) |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| They said |
| H559 |
| Verb |
| שֽׁוּבוּ־ |
| šū·ḇū- |
| Turn you again |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֤וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָֽרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּמֵרֹ֣עַ |
| ū·mê·rō·a‘ |
| and from the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֔ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| וּשְׁבוּ֙ |
| ū·šə·ḇū |
| and dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| and to you and to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| way |
| H4480 |
| Prep |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:5) |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| They said |
| H559 |
| Verb |
| שֽׁוּבוּ־ |
| šū·ḇū- |
| Turn you again |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֤וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָֽרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וּמֵרֹ֣עַ |
| ū·mê·rō·a‘ |
| and from the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֔ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| וּשְׁבוּ֙ |
| ū·šə·ḇū |
| and dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| and to you and to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| way |
| H4480 |
| Prep |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:9) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁלֵ֡חַ |
| šō·lê·aḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| וְלָקַחְתִּי֩ |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּח֨וֹת |
| miš·pə·ḥō·wṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| צָפ֜וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֮ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עַבְדִּי֒ |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| וַהֲבִ֨אֹתִ֜ים |
| wa·hă·ḇi·’ō·ṯîm |
| and will bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֤רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| יֹ֣שְׁבֶ֔יהָ |
| yō·šə·ḇe·hā |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְהַ֣חֲרַמְתִּ֔ים |
| wə·ha·ḥă·ram·tîm |
| and will utterly destroy them |
| H2763 |
| Verb |
| וְשַׂמְתִּים֙ |
| wə·śam·tîm |
| and make them |
| H7760 |
| Verb |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִשְׁרֵקָ֔ה |
| wə·liš·rê·qāh |
| and a hissing |
| H8322 |
| Noun |
| וּלְחָרְב֖וֹת |
| ū·lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| and desolations |
| H2723 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām. |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |