| (Leviticus 5:1) |
| וְנֶ֣פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| And a soul |
| H5315 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| who |
| H3588 |
| Conj |
| תֶחֱטָ֗א |
| ṯe·ḥĕ·ṭā |
| sins |
| H2398 |
| Verb |
| וְשָֽׁמְעָה֙ |
| wə·šā·mə·‘āh |
| and hears |
| H8085 |
| Verb |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אָלָ֔ה |
| ’ā·lāh |
| of swearing |
| H423 |
| Noun |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| עֵ֔ד |
| ‘êḏ |
| [is] and a witness |
| H5707 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| whether |
| H176 |
| Conj |
| רָאָ֖ה |
| rā·’āh |
| he has seen |
| H7200 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| יָדָ֑ע |
| yā·ḏā‘ |
| known |
| H3045 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| ל֥וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַגִּ֖יד |
| yag·gîḏ |
| he tells it |
| H5046 |
| Verb |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| then he shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנֽוֹ |
| ‘ă·wō·nōw. |
| his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Leviticus 5:17) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| נֶ֙פֶשׁ֙ |
| ne·p̄eš |
| a soul |
| H5315 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| תֶֽחֱטָ֔א |
| ṯe·ḥĕ·ṭā |
| sins |
| H2398 |
| Verb |
| וְעָֽשְׂתָ֗ה |
| wə·‘ā·śə·ṯāh |
| and commits |
| H6213 |
| Verb |
| אַחַת֙ |
| ’a·ḥaṯ |
| any |
| H259 |
| Adj |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of these things |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹ֣ת |
| miṣ·wōṯ |
| by the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵעָשֶׂ֑ינָה |
| ṯê·‘ā·śe·nāh |
| to be done |
| H6213 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֥ע |
| yā·ḏa‘ |
| though he knew |
| H3045 |
| Verb |
| וְאָשֵׁ֖ם |
| wə·’ā·šêm |
| and [it] yet is he guilty |
| H816 |
| Verb |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| and shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנֽוֹ |
| ‘ă·wō·nōw. |
| his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Leviticus 7:18) |
| וְאִ֣ם |
| wə·’im |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| הֵאָכֹ֣ל |
| hê·’ā·ḵōl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| יֵ֠אָכֵל |
| yê·’ā·ḵêl |
| be eaten at all |
| H398 |
| Verb |
| מִבְּשַׂר־ |
| mib·bə·śar- |
| of the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| זֶ֨בַח |
| ze·ḇaḥ |
| of the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמָ֜יו |
| šə·lā·māw |
| of his peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁי֮ |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָצֶה֒ |
| yê·rā·ṣeh |
| will it be accepted |
| H7521 |
| Verb |
| הַמַּקְרִ֣יב |
| ham·maq·rîḇ |
| to him who offers |
| H7126 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| לֹ֧א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יֵחָשֵׁ֛ב |
| yê·ḥā·šêḇ |
| shall it be imputed |
| H2803 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him who offers |
| H |
| Prep |
| פִּגּ֣וּל |
| pig·gūl |
| an abomination |
| H6292 |
| Noun |
| יִהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְהַנֶּ֛פֶשׁ |
| wə·han·ne·p̄eš |
| and the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הָאֹכֶ֥לֶת |
| hā·’ō·ḵe·leṯ |
| who eaqts |
| H398 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from it |
| H4480 |
| Prep |
| עֲוֹנָ֥הּ |
| ‘ă·wō·nāh |
| his own iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| תִּשָּֽׂא |
| tiś·śā |
| shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| (Leviticus 10:17) |
| מַדּ֗וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲכַלְתֶּ֤ם |
| ’ă·ḵal·tem |
| did you eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחַטָּאת֙ |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| בִּמְק֣וֹם |
| bim·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| most |
| H6944 |
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֖ים |
| qā·ḏā·šîm |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֹתָ֣הּ ׀ |
| wə·’ō·ṯāh |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| and He has given it |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לָשֵׂאת֙ |
| lā·śêṯ |
| to bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הָעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֥ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| for them |
| H5921 |
| Prep |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 16:21) |
| וְסָמַ֨ךְ |
| wə·sā·maḵ |
| And shall lay |
| H5564 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| [יָדֹו |
| [yā·ḏōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָדָ֗יו |
| (yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַ֨ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| הַשָּׂעִיר֮ |
| haś·śā·‘îr |
| of the goat |
| H8163 |
| Adj |
| הַחַי֒ |
| ha·ḥay |
| live |
| H2416 |
| Adj |
| וְהִתְוַדָּ֣ה |
| wə·hiṯ·wad·dāh |
| and confess |
| H3034 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| over it |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנֹת֙ |
| ‘ă·wō·nōṯ |
| the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵיהֶ֖ם |
| piš·‘ê·hem |
| their transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| in regard to all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּאתָ֑ם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| וְנָתַ֤ן |
| wə·nā·ṯan |
| and putting |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| הַשָּׂעִ֔יר |
| haś·śā·‘îr |
| of the goat |
| H8163 |
| Adj |
| וְשִׁלַּ֛ח |
| wə·šil·laḥ |
| and shall send away |
| H7971 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| of a man |
| H376 |
| Noun |
| עִתִּ֖י |
| ‘it·tî |
| fit |
| H6261 |
| Adj |
| הַמִּדְבָּֽרָה |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (Leviticus 16:22) |
| וְנָשָׂ֨א |
| wə·nā·śā |
| And shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| הַשָּׂעִ֥יר |
| haś·śā·‘îr |
| the goat |
| H8163 |
| Adj |
| עָלָ֛יו |
| ‘ā·lāw |
| on itself |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנֹתָ֖ם |
| ‘ă·wō·nō·ṯām |
| their iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| גְּזֵרָ֑ה |
| gə·zê·rāh |
| not inhabited |
| H1509 |
| Noun |
| וְשִׁלַּ֥ח |
| wə·šil·laḥ |
| and he shall let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׂעִ֖יר |
| haś·śā·‘îr |
| the goat |
| H8163 |
| Adj |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (Leviticus 17:16) |
| וְאִם֙ |
| wə·’im |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְכַבֵּ֔ס |
| yə·ḵab·bês |
| he wash |
| H3526 |
| Verb |
| וּבְשָׂר֖וֹ |
| ū·ḇə·śā·rōw |
| and his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְחָ֑ץ |
| yir·ḥāṣ |
| bathe |
| H7364 |
| Verb |
| וְנָשָׂ֖א |
| wə·nā·śā |
| then he shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנֽוֹ |
| ‘ă·wō·nōw. |
| his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 18:25) |
| וַתִּטְמָ֣א |
| wat·tiṭ·mā |
| And is defiled |
| H2930 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וָאֶפְקֹ֥ד |
| wā·’ep̄·qōḏ |
| therefore I do visit |
| H6485 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֖הּ |
| ‘ă·wō·nāh |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| וַתָּקִ֥א |
| wat·tā·qi |
| and itself vomits ou |
| H6958 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| its |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֶֽיהָ |
| yō·šə·ḇe·hā |
| inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| (Leviticus 19:8) |
| וְאֹֽכְלָיו֙ |
| wə·’ō·ḵə·lāw |
| And [everyone] who eats it |
| H398 |
| Verb |
| עֲוֹנ֣וֹ |
| ‘ă·wō·nōw |
| his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יִשָּׂ֔א |
| yiś·śā |
| shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the hallowed thing |
| H6944 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חִלֵּ֑ל |
| ḥil·lêl |
| he has profaned |
| H2490 |
| Verb |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מֵעַמֶּֽיהָ |
| mê·‘am·me·hā |
| from his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 20:17) |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| And a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| if |
| H834 |
| Prt |
| יִקַּ֣ח |
| yiq·qaḥ |
| shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֹת֡וֹ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| his sister |
| H269 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אָבִ֣יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אִ֠מּוֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְרָאָ֨ה |
| wə·rā·’āh |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| עֶרְוָתָ֜הּ |
| ‘er·wā·ṯāh |
| nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| וְהִֽיא־ |
| wə·hî- |
| and she |
| H1931 |
| Pro |
| תִרְאֶ֤ה |
| ṯir·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶרְוָתוֹ֙ |
| ‘er·wā·ṯōw |
| his nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| חֶ֣סֶד |
| ḥe·seḏ |
| a wicked thing |
| H2617 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וְנִ֨כְרְת֔וּ |
| wə·niḵ·rə·ṯū |
| and they shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמָּ֑ם |
| ‘am·mām |
| of their people |
| H5971 |
| Noun |
| עֶרְוַ֧ת |
| ‘er·waṯ |
| the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲחֹת֛וֹ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| of his sister |
| H269 |
| Noun |
| גִּלָּ֖ה |
| gil·lāh |
| he has uncovered |
| H1540 |
| Verb |
| עֲוֹנ֥וֹ |
| ‘ă·wō·nōw |
| his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יִשָּֽׂא |
| yiś·śā |
| he shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| (Leviticus 20:19) |
| וְעֶרְוַ֨ת |
| wə·‘er·waṯ |
| and the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲח֧וֹת |
| ’ă·ḥō·wṯ |
| of the sister |
| H269 |
| Noun |
| אִמְּךָ֛ |
| ’im·mə·ḵā |
| of your mother |
| H517 |
| Noun |
| וַאֲח֥וֹת |
| wa·’ă·ḥō·wṯ |
| nor sister |
| H269 |
| Noun |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְגַלֵּ֑ה |
| ṯə·ḡal·lêh |
| do uncover |
| H1540 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵר֛וֹ |
| šə·’ê·rōw |
| his near kin |
| H7607 |
| Noun |
| הֶעֱרָ֖ה |
| he·‘ĕ·rāh |
| he uncovers |
| H6168 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֥ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יִשָּֽׂאוּ |
| yiś·śā·’ū |
| they shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| (Leviticus 22:16) |
| וְהִשִּׂ֤יאוּ |
| wə·hiś·śî·’ū |
| Or allow to bear |
| H5375 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אַשְׁמָ֔ה |
| ’aš·māh |
| of trespass |
| H819 |
| Noun |
| בְּאָכְלָ֖ם |
| bə·’ā·ḵə·lām |
| by eating |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָדְשֵׁיהֶ֑ם |
| qā·ḏə·šê·hem |
| their holy things |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְקַדְּשָֽׁם |
| mə·qad·də·šām |
| do sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 26:39) |
| וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים |
| wə·han·niš·’ā·rîm |
| And they who are left |
| H7604 |
| Verb |
| בָּכֶ֗ם |
| bā·ḵem |
| of you |
| H |
| Prep |
| יִמַּ֙קּוּ֙ |
| yim·maq·qū |
| shall pine away |
| H4743 |
| Verb |
| בַּֽעֲוֹנָ֔ם |
| ba·‘ă·wō·nām, |
| in their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בְּאַרְצֹ֖ת |
| bə·’ar·ṣōṯ |
| in the lands |
| H776 |
| Noun |
| אֹיְבֵיכֶ֑ם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| of your enemie |
| H341 |
| Noun |
| וְאַ֛ף |
| wə·’ap̄ |
| and also |
| H637 |
| Conj |
| בַּעֲוֹנֹ֥ת |
| ba·‘ă·wō·nōṯ |
| in the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֖ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| אִתָּ֥ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| יִמָּֽקּוּ |
| yim·māq·qū |
| shall they pine away |
| H4743 |
| Verb |
| (Leviticus 26:39) |
| וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים |
| wə·han·niš·’ā·rîm |
| And they who are left |
| H7604 |
| Verb |
| בָּכֶ֗ם |
| bā·ḵem |
| of you |
| H |
| Prep |
| יִמַּ֙קּוּ֙ |
| yim·maq·qū |
| shall pine away |
| H4743 |
| Verb |
| בַּֽעֲוֹנָ֔ם |
| ba·‘ă·wō·nām, |
| in their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בְּאַרְצֹ֖ת |
| bə·’ar·ṣōṯ |
| in the lands |
| H776 |
| Noun |
| אֹיְבֵיכֶ֑ם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| of your enemie |
| H341 |
| Noun |
| וְאַ֛ף |
| wə·’ap̄ |
| and also |
| H637 |
| Conj |
| בַּעֲוֹנֹ֥ת |
| ba·‘ă·wō·nōṯ |
| in the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֖ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| אִתָּ֥ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| יִמָּֽקּוּ |
| yim·māq·qū |
| shall they pine away |
| H4743 |
| Verb |
| (Leviticus 26:40) |
| וְהִתְוַדּ֤וּ |
| wə·hiṯ·wad·dū |
| and If they shall confess |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹנָם֙ |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּמַעֲלָ֖ם |
| bə·ma·‘ă·lām |
| in the treachery |
| H4604 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָֽעֲלוּ־ |
| mā·‘ă·lū- |
| unfaithfulness |
| H4604 |
| Noun |
| בִ֑י |
| ḇî |
| them |
| H |
| Prep |
| וְאַ֕ף |
| wə·’ap̄ |
| that also |
| H637 |
| Conj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| הָֽלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| they have walked |
| H1980 |
| Verb |
| עִמִּ֖י |
| ‘im·mî |
| to Me |
| H5973 |
| Prep |
| בְּקֶֽרִי |
| bə·qe·rî |
| conrary |
| H7147 |
| Noun |
| (Leviticus 26:40) |
| וְהִתְוַדּ֤וּ |
| wə·hiṯ·wad·dū |
| and If they shall confess |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹנָם֙ |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּמַעֲלָ֖ם |
| bə·ma·‘ă·lām |
| in the treachery |
| H4604 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָֽעֲלוּ־ |
| mā·‘ă·lū- |
| unfaithfulness |
| H4604 |
| Noun |
| בִ֑י |
| ḇî |
| them |
| H |
| Prep |
| וְאַ֕ף |
| wə·’ap̄ |
| that also |
| H637 |
| Conj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| הָֽלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| they have walked |
| H1980 |
| Verb |
| עִמִּ֖י |
| ‘im·mî |
| to Me |
| H5973 |
| Prep |
| בְּקֶֽרִי |
| bə·qe·rî |
| conrary |
| H7147 |
| Noun |
| (Leviticus 26:41) |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| אֵלֵ֤ךְ |
| ’ê·lêḵ |
| have walked |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּם֙ |
| ‘im·mām |
| against them |
| H5973 |
| Prep |
| בְּקֶ֔רִי |
| bə·qe·rî |
| with hostility |
| H7147 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֣י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and have brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֑ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| if |
| H176 |
| Conj |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יִכָּנַ֗ע |
| yik·kā·na‘ |
| be humbled |
| H3665 |
| Verb |
| לְבָבָם֙ |
| lə·ḇā·ḇām |
| their hearts |
| H3824 |
| Noun |
| הֶֽעָרֵ֔ל |
| he·‘ā·rêl |
| uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| וְאָ֖ז |
| wə·’āz |
| and they then |
| H227 |
| Adv |
| יִרְצ֥וּ |
| yir·ṣū |
| make amends |
| H7521 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹנָֽם |
| ‘ă·wō·nām. |
| for their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Leviticus 26:43) |
| וְהָאָרֶץ֩ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and The land |
| H776 |
| Noun |
| תֵּעָזֵ֨ב |
| tê·‘ā·zêḇ |
| also shall be left |
| H5800 |
| Verb |
| מֵהֶ֜ם |
| mê·hem |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| וְתִ֣רֶץ |
| wə·ṯi·reṣ |
| then shall enjoy |
| H7521 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| its |
| H853 |
| Acc |
| שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ |
| šab·bə·ṯō·ṯe·hā |
| Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| בָּהְשַׁמָּה֙ |
| bā·hə·šam·māh |
| while it lies desolate |
| H8074 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| without them |
| H1992 |
| Pro |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִרְצ֣וּ |
| yir·ṣū |
| wshall make amends |
| H7521 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹנָ֑ם |
| ‘ă·wō·nām; |
| for their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| וּבְיַ֔עַן |
| ū·ḇə·ya·‘an |
| and even because |
| H3282 |
| Prep |
| בְּמִשְׁפָּטַ֣י |
| bə·miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| מָאָ֔סוּ |
| mā·’ā·sū |
| they despised |
| H3988 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֻקֹּתַ֖י |
| ḥuq·qō·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| גָּעֲלָ֥ה |
| gā·‘ă·lāh |
| abhorred |
| H1602 |
| Verb |
| נַפְשָֽׁם |
| nap̄·šām |
| their souls |
| H5315 |
| Noun |