| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Yet |
|
H3588
|
| Conj |
| אָ֭דָם |
|
’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| לְעָמָ֣ל |
|
lə·‘ā·māl
|
| for trouble |
|
H5999
|
| Noun |
| יוּלָּ֑ד |
|
yūl·lāḏ
|
| is born |
|
H3205
|
| Verb |
| וּבְנֵי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and as the sparks |
|
H1121
|
| Noun |
| רֶ֝֗שֶׁף |
|
re·šep̄
|
| .. .. .. |
|
H7565
|
| Noun |
| יַגְבִּ֥יהוּ |
|
yaḡ·bî·hū
|
| upward |
|
H1361
|
| Verb |
| עֽוּף |
|
‘ūp̄.
|
| fly |
|
H5774
|
| Verb |
| וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם |
|
ū·miṣ·ṣā·ho·ra·yim
|
| and than the noonday |
|
H6672
|
| Noun |
| יָק֣וּם |
|
yā·qūm
|
| shall be clearer |
|
H6965
|
| Verb |
| חָ֑לֶד |
|
ḥā·leḏ
|
| [thine] And age |
|
H2465
|
| Noun |
| תָּ֝עֻ֗פָה |
|
tā·‘u·p̄āh,
|
| you shall shine forth |
|
H5774
|
| Verb |
| כַּבֹּ֥קֶר |
|
kab·bō·qer
|
| as the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| תִּהְיֶֽה |
|
tih·yeh
|
| you shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּחֲל֣וֹם |
|
ka·ḥă·lō·wm
|
| as a dream |
|
H2472
|
| Noun |
| יָ֭עוּף |
|
yā·‘ūp̄
|
| He shall fly away |
|
H5774
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִמְצָא֑וּהוּ |
|
yim·ṣā·’ū·hū
|
| do be found |
|
H4672
|
| Verb |
| וְ֝יֻדַּ֗ד |
|
wə·yud·daḏ
|
| he shall be chased away |
|
H5074
|
| Verb |
| כְּחֶזְי֥וֹן |
|
kə·ḥez·yō·wn
|
| as a vision |
|
H2384
|
| Noun |
| לָֽיְלָה |
|
lā·yə·lāh
|
| of the night |
|
H3915
|
| Noun |