| (Psalm 78:27) |
| וַיַּמְטֵ֬ר |
| way·yam·ṭêr |
| and He rained |
| H4305 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֣ם |
| ‘ă·lê·hem |
| also on |
| H5921 |
| Prep |
| כֶּעָפָ֣ר |
| ke·‘ā·p̄ār |
| upon them like the dust |
| H6083 |
| Noun |
| שְׁאֵ֑ר |
| šə·’êr |
| flesh |
| H7607 |
| Noun |
| וּֽכְח֥וֹל |
| ū·ḵə·ḥō·wl |
| and like as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| יַ֝מִּ֗ים |
| yam·mîm |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| birds |
| H5775 |
| Noun |
| כָּנָֽף |
| kā·nāp̄ |
| feathered |
| H3671 |
| Noun |
| (Psalm 79:2) |
| נָֽתְנ֡וּ |
| nā·ṯə·nū |
| have they given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִבְלַ֬ת |
| niḇ·laṯ |
| The dead bodies |
| H5038 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֗יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of Your servants |
| H5650 |
| Noun |
| מַ֭אֲכָל |
| ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| לְע֣וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| to the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| חֲ֝סִידֶ֗יךָ |
| ḥă·sî·ḏe·ḵā |
| of Your saints |
| H2623 |
| Adj |
| לְחַיְתוֹ־ |
| lə·ḥay·ṯōw- |
| to the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Psalm 104:12) |
| עֲ֭לֵיהֶם |
| ‘ă·lê·hem |
| By them |
| H5921 |
| Prep |
| עוֹף־ |
| ‘ō·wp̄- |
| shall the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| יִשְׁכּ֑וֹן |
| yiš·kō·wn |
| have their dwelling place |
| H7931 |
| Verb |
| מִבֵּ֥ין |
| mib·bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| עֳ֝פָאיִ֗ם |
| ‘o·p̄ā·yim |
| the branches |
| H6073 |
| Noun |
| יִתְּנוּ־ |
| yit·tə·nū- |
| They lift |
| H5414 |
| Verb |
| קֽוֹל |
| qō·wl |
| up [their] voices |
| H6963 |
| Noun |