| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְכָ֣ה |
|
lə·ḵāh
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| וְאֶתְּנָה֙ |
|
wə·’et·tə·nāh
|
| and I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּשָׂ֣רְךָ֔ |
|
bə·śā·rə·ḵā
|
| your flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| לְע֥וֹף |
|
lə·‘ō·wp̄
|
| to the birds |
|
H5775
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of the air |
|
H8064
|
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֥ת |
|
ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ
|
| and to the beasts |
|
H929
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶֽה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֡ה |
|
haz·zeh
|
| This |
|
H2088
|
| Pro |
| יְסַגֶּרְךָ֩ |
|
yə·sag·ger·ḵā
|
| will deliver |
|
H5462
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD you |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיָדִ֜י |
|
bə·yā·ḏî
|
| into my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְהִכִּיתִ֗ךָ |
|
wə·hik·kî·ṯi·ḵā
|
| and I will strike |
|
H5221
|
| Verb |
| וַהֲסִרֹתִ֤י |
|
wa·hă·si·rō·ṯî
|
| you and take |
|
H5493
|
| Verb |
| רֹֽאשְׁךָ֙ |
|
rō·šə·ḵā
|
| your head |
|
H7218
|
| Noun |
| מֵעָלֶ֔יךָ |
|
mê·‘ā·le·ḵā
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| וְנָ֨תַתִּ֜י |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| you and I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| פֶּ֣גֶר |
|
pe·ḡer
|
| the carcasses |
|
H6297
|
| Noun |
| מַחֲנֵ֤ה |
|
ma·ḥă·nêh
|
| of the army |
|
H4264
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| לְע֥וֹף |
|
lə·‘ō·wp̄
|
| to the birds |
|
H5775
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of the air |
|
H8064
|
| Noun |
| וּלְחַיַּ֣ת |
|
ū·lə·ḥay·yaṯ
|
| and to the wild beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְיֵֽדְעוּ֙ |
|
wə·yê·ḏə·‘ū
|
| and may know |
|
H3045
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יֵ֥שׁ |
|
yêš
|
| there is |
|
H3426
|
| Subst |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| a God |
|
H430
|
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵֽל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |