| וּבְכָל־ |
|
ū·ḇə·ḵāl
|
| and over them all |
|
H3606
|
| Noun |
| (דָֽיְרִ֣ין |
|
(ḏā·yə·rîn
|
| dwell |
|
H1753
|
| Verb |
| בְּֽנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1123
|
| Noun |
| אֲ֠נָשָׁא |
|
’ă·nā·šā
|
| of men |
|
H606
|
| Noun |
| חֵיוַ֨ת |
|
ḥê·waṯ
|
| the beasts |
|
H2423
|
| Noun |
| בָּרָ֤א |
|
bā·rā
|
| of the field |
|
H1251
|
| Noun |
| וְעוֹף־ |
|
wə·‘ō·wp̄-
|
| and the birds |
|
H5776
|
| Noun |
| שְׁמַיָּא֙ |
|
šə·may·yā
|
| of the heaven |
|
H8065
|
| Noun |
| יְהַ֣ב |
|
yə·haḇ
|
| has he given |
|
H3052
|
| Verb |
| בִּידָ֔ךְ |
|
bî·ḏāḵ
|
| into your hand |
|
H3028
|
| Noun |
| וְהַשְׁלְטָ֖ךְ |
|
wə·haš·lə·ṭāḵ
|
| and has made you ruler |
|
H7981
|
| Verb |
| בְּכָלְּה֑וֹן |
|
bə·ḵāl·lə·hō·wn
|
| over them all |
|
H3606
|
| Noun |
| (אַנְתְּ־ |
|
(’ant-
|
| you |
|
H607
|
| Pro |
| רֵאשָׁ֖ה |
|
rê·šāh
|
| [are] head |
|
H7217
|
| Noun |
| דִּ֥י |
|
dî
|
| forasmuch |
|
H1768
|
| Prt |
| דַהֲבָֽא |
|
ḏa·hă·ḇā
|
| gold |
|
H1722
|
| Noun |
| בָּאתַ֨ר |
|
bā·ṯar
|
| After |
|
H870
|
| Noun |
| דְּנָ֜ה |
|
də·nāh
|
| this |
|
H1836
|
| Pro |
| חָזֵ֣ה |
|
ḥā·zêh
|
| looking |
|
H2370
|
| Verb |
| הֲוֵ֗ית |
|
hă·wêṯ
|
| I kept |
|
H1934
|
| Verb |
| וַאֲר֤וּ |
|
wa·’ă·rū
|
| and see |
|
H718
|
| Inj |
| אָֽחֳרִי֙ |
|
’ā·ḥo·rî
|
| another |
|
H317
|
| Adj |
| כִּנְמַ֔ר |
|
kin·mar
|
| like a leopard |
|
H5245
|
| Noun |
| גַּפִּ֥ין |
|
gap·pîn
|
| wings |
|
H1611
|
| Noun |
| אַרְבַּ֛ע |
|
’ar·ba‘
|
| of it four |
|
H703
|
| Noun |
| ע֖וֹף |
|
‘ō·wp̄
|
| a birds |
|
H5776
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| that had on |
|
H5922
|
| Prep |
| [גַּבַּיַּהּ |
|
[gab·bay·yah
|
| - |
|
H
|
|
| (גַּבַּ֑הּ |
|
(gab·bah
|
| the back |
|
H1355
|
| Noun |
| וְאַרְבְּעָ֤ה |
|
wə·’ar·bə·‘āh
|
| and had also four |
|
H703
|
| Noun |
| רֵאשִׁין֙ |
|
rê·šîn
|
| heads |
|
H7217
|
| Noun |
| לְחֵ֣יוְתָ֔א |
|
lə·ḥê·wə·ṯā
|
| the beast |
|
H2423
|
| Noun |
| וְשָׁלְטָ֖ן |
|
wə·šā·lə·ṭān
|
| and dominion |
|
H7985
|
| Noun |
| יְהִ֥יב |
|
yə·hîḇ
|
| was given |
|
H3052
|
| Verb |