| (Psalm 119:78) |
| זֵ֭דִים |
| zê·ḏîm |
| the proud |
| H2086 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֣קֶר |
| še·qer |
| outside a cause |
| H8267 |
| Noun |
| עִוְּת֑וּנִי |
| ‘iw·wə·ṯū·nî; |
| they dealt perversely with me |
| H5791 |
| Verb |
| אֲ֝נִ֗י |
| ’ă·nî |
| [but] I |
| H589 |
| Pro |
| אָשִׂ֥יחַ |
| ’ā·śî·aḥ |
| will meditate |
| H7878 |
| Verb |
| בְּפִקּוּדֶֽיךָ |
| bə·p̄iq·qū·ḏe·ḵā |
| on Your precepts |
| H6490 |
| Noun |
| יֵבֹ֣שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| Let be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| (Psalm 146:9) |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שֹׁ֘מֵ֤ר |
| šō·mêr |
| preserves |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גֵּרִ֗ים |
| gê·rîm |
| the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| יָת֣וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֣ה |
| wə·’al·mā·nāh |
| and widow |
| H490 |
| Noun |
| יְעוֹדֵ֑ד |
| yə·‘ō·w·ḏêḏ |
| he relieves |
| H5749 |
| Verb |
| וְדֶ֖רֶךְ |
| wə·ḏe·reḵ |
| but the way |
| H1870 |
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
| rə·šā·‘îm |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| יְעַוֵּֽת |
| yə·‘aw·wêṯ. |
| he turns upside down |
| H5791 |
| Verb |