| וַיַּכֵּ֧ם |
|
way·yak·kêm
|
| And struck |
|
H5221
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| מִקָּדֵ֥שׁ |
|
miq·qā·ḏêš
|
| from them |
|
H
|
| Prep |
| בַּרְנֵ֖עַ |
|
bar·nê·a‘
|
| from Kadesh-barnea |
|
H6947
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| עַזָּ֑ה |
|
‘az·zāh;
|
| Gaza |
|
H5804
|
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the country |
|
H776
|
| Noun |
| גֹּ֖שֶׁן |
|
gō·šen
|
| of Goshen |
|
H1657
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| גִּבְעֽוֹן |
|
giḇ·‘ō·wn
|
| Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| נוֹתַ֣ר |
|
nō·w·ṯar
|
| left |
|
H3498
|
| Verb |
| עֲנָקִ֔ים |
|
‘ă·nā·qîm
|
| of the Anakims |
|
H6062
|
| Adj |
| בְּאֶ֖רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּעַזָּ֛ה |
|
bə·‘az·zāh
|
| in Gaza |
|
H5804
|
| Noun |
| בְּגַ֥ת |
|
bə·ḡaṯ
|
| in Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וּבְאַשְׁדּ֖וֹד |
|
ū·ḇə·’aš·dō·wḏ
|
| and in Ashdod |
|
H795
|
| Noun |
| נִשְׁאָֽרוּ |
|
niš·’ā·rū
|
| there remained |
|
H7604
|
| Verb |
| אַשְׁדּ֞וֹד |
|
’aš·dō·wḏ
|
| Ashdod |
|
H795
|
| Noun |
| בְּנוֹתֶ֣יהָ |
|
bə·nō·w·ṯe·hā
|
| with her towns |
|
H1323
|
| Noun |
| וַחֲצֵרֶ֗יהָ |
|
wa·ḥă·ṣê·re·hā
|
| and her villages |
|
H2691
|
| Noun |
| עַזָּ֥ה |
|
‘az·zāh
|
| Gaza |
|
H5804
|
| Noun |
| בְּנוֹתֶ֥יהָ |
|
bə·nō·w·ṯe·hā
|
| with her towns |
|
H1323
|
| Noun |
| וַחֲצֵרֶ֖יהָ |
|
wa·ḥă·ṣê·re·hā
|
| and her villages |
|
H2691
|
| Noun |
| נַ֣חַל |
|
na·ḥal
|
| the river |
|
H5158
|
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְהַיָּ֥ם |
|
wə·hay·yām
|
| and sea |
|
H3220
|
| Noun |
| [הַגָּבֹול |
|
[hag·gā·ḇō·wl
|
| - |
|
H
|
|
| (הַגָּדֹ֖ול |
|
(hag·gā·ḏō·wl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| וּגְבֽוּל |
|
ū·ḡə·ḇūl
|
| and the border |
|
H1366
|
| Noun |