| (Genesis 3:6) |
| וַתֵּ֣רֶא |
| wat·tê·re |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| הָֽאִשָּׁ֡ה |
| hā·’iš·šāh |
| when the women |
| H802 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| טוֹב֩ |
| ṭō·wḇ |
| [was] good |
| H2896 |
| Adj |
| הָעֵ֨ץ |
| hā·‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| לְמַאֲכָ֜ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| וְכִ֧י |
| wə·ḵî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| תַֽאֲוָה־ |
| ṯa·’ă·wāh- |
| [was] pleasant |
| H8378 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לָעֵינַ֗יִם |
| lā·‘ê·na·yim |
| to the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְנֶחְמָ֤ד |
| wə·neḥ·māḏ |
| and to be desired |
| H2530 |
| Verb |
| הָעֵץ֙ |
| hā·‘êṣ |
| a tree |
| H6086 |
| Noun |
| לְהַשְׂכִּ֔יל |
| lə·haś·kîl |
| to make [one] wise |
| H7919 |
| Verb |
| וַתִּקַּ֥ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| and she took |
| H3947 |
| Verb |
| מִפִּרְי֖וֹ |
| mip·pir·yōw |
| from its fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וַתֹּאכַ֑ל |
| wat·tō·ḵal |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| וַתִּתֵּ֧ן |
| wat·tit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| לְאִישָׁ֛הּ |
| lə·’î·šāh |
| to the man |
| H582 |
| Noun |
| עִמָּ֖הּ |
| ‘im·māh |
| with her |
| H5973 |
| Prep |
| וַיֹּאכַֽל |
| way·yō·ḵal |
| and he did eat |
| H398 |
| Verb |
| (Genesis 4:23) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| לֶ֜מֶךְ |
| le·meḵ |
| Lamech |
| H3929 |
| Noun |
| לְנָשָׁ֗יו |
| lə·nā·šāw |
| to his wives |
| H802 |
| Noun |
| עָדָ֤ה |
| ‘ā·ḏāh |
| Adah |
| H5711 |
| Noun |
| וְצִלָּה֙ |
| wə·ṣil·lāh |
| and Zillah |
| H6741 |
| Noun |
| שְׁמַ֣עַן |
| šə·ma·‘an |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלִ֔י |
| qō·w·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| נְשֵׁ֣י |
| nə·šê |
| you wives |
| H802 |
| Noun |
| לֶ֔מֶךְ |
| le·meḵ |
| of Lamech |
| H3929 |
| Noun |
| הַאְזֵ֖נָּה |
| ha’·zên·nāh |
| Listen |
| H238 |
| Verb |
| אִמְרָתִ֑י |
| ’im·rā·ṯî |
| to my speech |
| H565 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| I |
| H582 |
| Noun |
| הָרַ֙גְתִּי֙ |
| hā·raḡ·tî |
| have slain |
| H2026 |
| Verb |
| לְפִצְעִ֔י |
| lə·p̄iṣ·‘î |
| for wounding me |
| H6482 |
| Noun |
| וְיֶ֖לֶד |
| wə·ye·leḏ |
| a young man |
| H3206 |
| Noun |
| לְחַבֻּרָתִֽי |
| lə·ḥab·bu·rā·ṯî |
| by striking me |
| H2250 |
| Noun |
| (Genesis 6:9) |
| אֵ֚לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| תּוֹלְדֹ֣ת |
| tō·wl·ḏōṯ |
| [are] the generations |
| H8435 |
| Noun |
| נֹ֔חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| נֹ֗חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| צַדִּ֛יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| תָּמִ֥ים |
| tā·mîm |
| blameless |
| H8549 |
| Adj |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בְּדֹֽרֹתָ֑יו |
| bə·ḏō·rō·ṯāw |
| in his time |
| H1755 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָֽאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הִֽתְהַלֶּךְ־ |
| hiṯ·hal·leḵ- |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| נֹֽחַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| (Genesis 11:7) |
| הָ֚בָה |
| hā·ḇāh |
| Come let us |
| H3051 |
| Verb |
| נֵֽרְדָ֔ה |
| nê·rə·ḏāh |
| go down |
| H3381 |
| Verb |
| וְנָבְלָ֥ה |
| wə·nā·ḇə·lāh |
| and confound |
| H1101 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| שְׂפָתָ֑ם |
| śə·p̄ā·ṯām |
| their language |
| H8193 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְע֔וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| may understand |
| H8085 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| one man |
| H582 |
| Noun |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| the speech |
| H8193 |
| Noun |
| רֵעֵֽהוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of another |
| H7453 |
| Noun |
| (Genesis 13:16) |
| וְשַׂמְתִּ֥י |
| wə·śam·tî |
| And I will make |
| H7760 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֲךָ֖ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| כַּעֲפַ֣ר |
| ka·‘ă·p̄ar |
| as the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| so that |
| H834 |
| Prt |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš, |
| anyone |
| H582 |
| Noun |
| לִמְנוֹת֙ |
| lim·nō·wṯ |
| number |
| H4487 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| גַּֽם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זַרְעֲךָ֖ |
| zar·‘ă·ḵā |
| [then] shall your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| יִמָּנֶֽה |
| yim·mā·neh |
| be numbered |
| H4487 |
| Verb |
| (Genesis 16:3) |
| וַתִּקַּ֞ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| שָׂרַ֣י |
| śā·ray |
| Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| אַבְרָ֗ם |
| ’aḇ·rām |
| of Abram |
| H87 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָגָ֤ר |
| hā·ḡār |
| Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| הַמִּצְרִית֙ |
| ham·miṣ·rîṯ |
| the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| שִׁפְחָתָ֔הּ |
| šip̄·ḥā·ṯāh |
| her maid |
| H8198 |
| Noun |
| מִקֵּץ֙ |
| miq·qêṣ |
| after |
| H7093 |
| Noun |
| עֶ֣שֶׂר |
| ‘e·śer |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| לְשֶׁ֥בֶת |
| lə·še·ḇeṯ |
| had dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| אַבְרָ֖ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַתִּתֵּ֥ן |
| wat·tit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| לְאַבְרָ֥ם |
| lə·’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| אִישָׁ֖הּ |
| ’î·šāh |
| another |
| H582 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| as wife |
| H802 |
| Noun |
| (Genesis 18:16) |
| וַיָּקֻ֤מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| and rose up |
| H6965 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm, |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| וַיַּשְׁקִ֖פוּ |
| way·yaš·qi·p̄ū |
| and looked |
| H8259 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| סְדֹ֑ם |
| sə·ḏōm |
| Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| וְאַ֨בְרָהָ֔ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| and Abraham |
| H85 |
| Noun |
| הֹלֵ֥ךְ |
| hō·lêḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֖ם |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| לְשַׁלְּחָֽם |
| lə·šal·lə·ḥām |
| to send them |
| H7971 |
| Verb |
| (Genesis 19:4) |
| טֶרֶם֮ |
| ṭe·rem |
| But before |
| H2962 |
| Prep |
| יִשְׁכָּבוּ֒ |
| yiš·kā·ḇū |
| they lay down |
| H7901 |
| Verb |
| וְאַנְשֵׁ֨י |
| wə·’an·šê |
| and the men |
| H582 |
| Noun |
| הָעִ֜יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| [even] the men |
| H582 |
| Noun |
| סְדֹם֙ |
| sə·ḏōm |
| of Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| נָסַ֣בּוּ |
| nā·sab·bū |
| compassed |
| H5437 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִנַּ֖עַר |
| min·na·‘ar |
| young |
| H5288 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even |
| H5704 |
| Prep |
| זָקֵ֑ן |
| zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִקָּצֶֽה |
| miq·qā·ṣeh |
| from every quarter |
| H7097 |
| Noun |
| (Genesis 19:4) |
| טֶרֶם֮ |
| ṭe·rem |
| But before |
| H2962 |
| Prep |
| יִשְׁכָּבוּ֒ |
| yiš·kā·ḇū |
| they lay down |
| H7901 |
| Verb |
| וְאַנְשֵׁ֨י |
| wə·’an·šê |
| and the men |
| H582 |
| Noun |
| הָעִ֜יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| [even] the men |
| H582 |
| Noun |
| סְדֹם֙ |
| sə·ḏōm |
| of Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| נָסַ֣בּוּ |
| nā·sab·bū |
| compassed |
| H5437 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִנַּ֖עַר |
| min·na·‘ar |
| young |
| H5288 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even |
| H5704 |
| Prep |
| זָקֵ֑ן |
| zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִקָּצֶֽה |
| miq·qā·ṣeh |
| from every quarter |
| H7097 |
| Noun |
| (Genesis 19:9) |
| וַיֹּאמְר֣וּ ׀ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| גֶּשׁ־ |
| geš- |
| Stand |
| H5066 |
| Verb |
| הָ֗לְאָה |
| hā·lə·’āh |
| back |
| H1973 |
| Adv |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said [again] |
| H559 |
| Verb |
| הָאֶחָ֤ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| This one |
| H259 |
| Adj |
| בָּֽא־ |
| bā- |
| came in |
| H935 |
| Verb |
| לָגוּר֙ |
| lā·ḡūr |
| as an alien |
| H1481 |
| Verb |
| וַיִּשְׁפֹּ֣ט |
| way·yiš·pōṭ |
| and he wants to judge |
| H8199 |
| Verb |
| שָׁפ֔וֹט |
| šā·p̄ō·wṭ |
| always |
| H8199 |
| Verb |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| נָרַ֥ע |
| nā·ra‘ |
| will we deal worse |
| H7489 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| וַיִּפְצְר֨וּ |
| way·yip̄·ṣə·rū |
| And they pressed |
| H6484 |
| Verb |
| בָאִ֤ישׁ |
| ḇā·’îš |
| in |
| H582 |
| Noun |
| בְּלוֹט֙ |
| bə·lō·wṭ |
| against Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| with force |
| H3966 |
| Adj |
| וַֽיִּגְּשׁ֖וּ |
| way·yig·gə·šū |
| and came near |
| H5066 |
| Verb |
| לִשְׁבֹּ֥ר |
| liš·bōr |
| to break |
| H7665 |
| Verb |
| הַדָּֽלֶת |
| had·dā·leṯ |
| the door |
| H1817 |
| Noun |
| (Genesis 23:6) |
| שְׁמָעֵ֣נוּ ׀ |
| šə·mā·‘ê·nū |
| Hear us |
| H8085 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֗י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| נְשִׂ֨יא |
| nə·śî |
| prince |
| H5387 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֤ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| a mighty |
| H430 |
| Noun |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| בְּתוֹכֵ֔נוּ |
| bə·ṯō·w·ḵê·nū |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּמִבְחַ֣ר |
| bə·miḇ·ḥar |
| in the choicest |
| H4005 |
| Noun |
| קְבָרֵ֔ינוּ |
| qə·ḇā·rê·nū |
| of our sepulchers |
| H6913 |
| Noun |
| קְבֹ֖ר |
| qə·ḇōr |
| bury |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵתֶ֑ךָ |
| mê·ṯe·ḵā |
| your dead |
| H4191 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| another |
| H582 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קִבְר֛וֹ |
| qiḇ·rōw |
| his sepulcher |
| H6913 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכְלֶ֥ה |
| yiḵ·leh |
| shall withhold |
| H3607 |
| Verb |
| מִמְּךָ֖ |
| mim·mə·ḵā |
| from you |
| H4480 |
| Prep |
| מִקְּבֹ֥ר |
| miq·qə·ḇōr |
| for burying |
| H6912 |
| Verb |
| מֵתֶֽךָ |
| mê·ṯe·ḵā |
| your dead |
| H4191 |
| Verb |
| (Genesis 24:32) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַבַּ֔יְתָה |
| hab·bay·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיְפַתַּ֖ח |
| way·p̄at·taḥ |
| and he unloaded |
| H6605 |
| Verb |
| הַגְּמַלִּ֑ים |
| hag·gə·mal·lîm |
| his camels |
| H1581 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| תֶּ֤בֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| וּמִסְפּוֹא֙ |
| ū·mis·pō·w |
| and feed |
| H4554 |
| Noun |
| לַגְּמַלִּ֔ים |
| lag·gə·mal·lîm |
| to the camels |
| H1581 |
| Noun |
| וּמַ֙יִם֙ |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לִרְחֹ֣ץ |
| lir·ḥōṣ |
| to wash |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלָ֔יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְרַגְלֵ֥י |
| wə·raḡ·lê |
| and the feet |
| H7272 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of the men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Genesis 29:19) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| לָבָ֗ן |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| ט֚וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [It is] better |
| H2896 |
| Adj |
| תִּתִּ֣י |
| tit·tî |
| that I give |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֣הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| unto you |
| H |
| Prep |
| מִתִּתִּ֥י |
| mit·tit·tî |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| unto |
| H582 |
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| שְׁבָ֖ה |
| šə·ḇāh |
| Stay here |
| H3427 |
| Verb |
| עִמָּדִֽי |
| ‘im·mā·ḏî |
| with me |
| H5978 |
| Prep |
| (Genesis 29:22) |
| וַיֶּאֱסֹ֥ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| And gathered together |
| H622 |
| Verb |
| לָבָ֛ן |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁתֶּֽה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| (Genesis 30:15) |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֗הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| הַמְעַט֙ |
| ham·‘aṭ |
| a small matter |
| H4592 |
| Subst |
| קַחְתֵּ֣ךְ |
| qaḥ·têḵ |
| that you have taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִישִׁ֔י |
| ’î·šî, |
| my husband |
| H582 |
| Noun |
| וְלָקַ֕חַת |
| wə·lā·qa·ḥaṯ |
| and would you take away |
| H3947 |
| Verb |
| גַּ֥ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דּוּדָאֵ֖י |
| dū·ḏā·’ê |
| the mandrakes |
| H1736 |
| Noun |
| בְּנִ֑י |
| bə·nî |
| of my son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| רָחֵ֗ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יִשְׁכַּ֤ב |
| yiš·kaḇ |
| he shall lie |
| H7901 |
| Verb |
| עִמָּךְ֙ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| הַלַּ֔יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| tonight |
| H3915 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| דּוּדָאֵ֥י |
| dū·ḏā·’ê |
| the mandrakes |
| H1736 |
| Noun |
| בְנֵֽךְ |
| ḇə·nêḵ |
| of your son |
| H1121 |
| Noun |
| (Genesis 31:49) |
| וְהַמִּצְפָּה֙ |
| wə·ham·miṣ·pāh |
| And Mizpah |
| H4709 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֔ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| יִ֥צֶף |
| yi·ṣep̄ |
| watch |
| H6822 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֶ֑ךָ |
| ū·ḇê·ne·ḵā |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| נִסָּתֵ֖ר |
| nis·sā·ṯêr |
| we are absent |
| H5641 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| one man |
| H582 |
| Noun |
| מֵרֵעֵֽהוּ |
| mê·rê·‘ê·hū |
| from the other |
| H7453 |
| Noun |
| (Genesis 32:24) |
| וַיִּוָּתֵ֥ר |
| way·yiw·wā·ṯêr |
| And was left |
| H3498 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְבַדּ֑וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| וַיֵּאָבֵ֥ק |
| way·yê·’ā·ḇêq |
| and there wrestled |
| H79 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עֲל֥וֹת |
| ‘ă·lō·wṯ |
| the breaking |
| H5927 |
| Verb |
| הַשָּֽׁחַר |
| haš·šā·ḥar |
| of the day |
| H7837 |
| Noun |
| (Genesis 34:14) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוּכַל֙ |
| nū·ḵal |
| we can |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָתֵת֙ |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֹתֵ֔נוּ |
| ’ă·ḥō·ṯê·nū |
| our sister |
| H269 |
| Noun |
| לְאִ֖ישׁ |
| lə·’îš |
| unto another |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| unto |
| H |
| Prep |
| עָרְלָ֑ה |
| ‘ā·rə·lāh |
| is uncircumcised |
| H6190 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חֶרְפָּ֥ה |
| ḥer·pāh |
| a disgrace |
| H2781 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| that [is] |
| H1931 |
| Pro |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| (Genesis 34:20) |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| חֲמ֛וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| Hamor |
| H2544 |
| Noun |
| וּשְׁכֶ֥ם |
| ū·šə·ḵem |
| and Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| עִירָ֑ם |
| ‘î·rām |
| of their city |
| H5892 |
| Noun |
| וַֽיְדַבְּר֛וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| and talked |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| עִירָ֖ם |
| ‘î·rām |
| of their city |
| H5892 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |