(Deuteronomy 33:7) |
וְזֹ֣את |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
לִֽיהוּדָה֮ |
lî·hū·ḏāh |
[is the blessing] of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar |
and he said |
H559 |
Verb |
שְׁמַ֤ע |
šə·ma‘ |
Hear |
H8085 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah him |
H3063 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַמּ֖וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
תְּבִיאֶ֑נּוּ |
tə·ḇî·’en·nū |
bring |
H935 |
Verb |
יָדָיו֙ |
yā·ḏāw |
let his hands |
H3027 |
Noun |
רָ֣ב |
rāḇ |
be sufficient |
H7227 |
Adj |
ל֔וֹ |
lōw |
to you |
H |
Prep |
וְעֵ֥זֶר |
wə·‘ê·zer |
a help |
H5828 |
Noun |
מִצָּרָ֖יו |
miṣ·ṣā·rāw |
[to him] from his enemies |
H6862 |
Adj |
תִּהְיֶֽה |
tih·yeh |
and be |
H1961 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 33:26) |
אֵ֥ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
כָּאֵ֖ל |
kā·’êl |
[There is] like to the God |
H410 |
Noun |
יְשֻׁר֑וּן |
yə·šu·rūn |
of Jeshurun |
H3484 |
Noun |
רֹכֵ֤ב |
rō·ḵêḇ |
[who] rides on |
H7392 |
Verb |
שָׁמַ֙יִם֙ |
šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
בְעֶזְרֶ֔ךָ |
ḇə·‘ez·re·ḵā, |
to your help |
H5828 |
Noun |
וּבְגַאֲוָת֖וֹ |
ū·ḇə·ḡa·’ă·wā·ṯōw |
and in his excellency |
H1346 |
Noun |
שְׁחָקִֽים |
šə·ḥā·qîm |
on the sky |
H7834 |
Noun |
(Deuteronomy 33:29) |
אַשְׁרֶ֨יךָ |
’aš·re·ḵā |
Happy |
H835 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
כָמ֗וֹךָ |
ḵā·mō·w·ḵā |
like to you |
H3644 |
Adv |
עַ֚ם |
‘am |
[is] O people |
H5971 |
Noun |
נוֹשַׁ֣ע |
nō·wō·ša‘ |
saved |
H3467 |
Verb |
בַּֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
מָגֵ֣ן |
mā·ḡên |
the shield |
H4043 |
Noun |
עֶזְרֶ֔ךָ |
‘ez·re·ḵā, |
of your help |
H5828 |
Noun |
וַאֲשֶׁר־ |
wa·’ă·šer- |
and who |
H834 |
Prt |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
[is] the sword |
H2719 |
Noun |
גַּאֲוָתֶ֑ךָ |
ga·’ă·wā·ṯe·ḵā |
of your excellency |
H1346 |
Noun |
וְיִכָּֽחֲשׁ֤וּ |
wə·yik·kā·ḥă·šū |
and shall be found liars |
H3584 |
Verb |
אֹיְבֶ֙יךָ֙ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בָּמוֹתֵ֥ימוֹ |
bā·mō·w·ṯê·mōw |
upon their high |
H1116 |
Noun |
תִדְרֹֽךְ |
ṯiḏ·rōḵ |
shall tread |
H1869 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |