| (Psalm 5:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּה֮ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תְּבָרֵ֪ךְ |
| tə·ḇā·rêḵ |
| will bless |
| H1288 |
| Verb |
| צַ֫דִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּ֝צִּנָּ֗ה |
| kaṣ·ṣin·nāh |
| as with a shield |
| H6793 |
| Noun |
| רָצ֥וֹן |
| rā·ṣō·wn |
| with favor |
| H7522 |
| Noun |
| תַּעְטְרֶֽנּוּ |
| ta‘·ṭə·ren·nū. |
| will You edge |
| H5849 |
| Verb |
| (Psalm 8:5) |
| וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ |
| wat·tə·ḥas·sə·rê·hū |
| and lower |
| H2637 |
| Verb |
| מְּ֭עַט |
| mə·‘aṭ |
| For You have made him a little |
| H4592 |
| Subst |
| מֵאֱלֹהִ֑ים |
| mê·’ĕ·lō·hîm |
| than the angels |
| H430 |
| Noun |
| וְכָב֖וֹד |
| wə·ḵā·ḇō·wḏ |
| and him with glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְהָדָ֣ר |
| wə·hā·ḏār |
| and honor |
| H1926 |
| Noun |
| תְּעַטְּרֵֽהוּ |
| tə·‘aṭ·ṭə·rê·hū. |
| have crowned |
| H5849 |
| Verb |
| (Psalm 103:4) |
| הַגּוֹאֵ֣ל |
| hag·gō·w·’êl |
| Who redeems |
| H1350 |
| Verb |
| מִשַּׁ֣חַת |
| miš·ša·ḥaṯ |
| from the pit |
| H7845 |
| Noun |
| חַיָּ֑יְכִי |
| ḥay·yā·yə·ḵî |
| Your life |
| H2416 |
| Adj |
| הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי |
| ham·‘aṭ·ṭə·rê·ḵî, |
| who crowns you |
| H5849 |
| Verb |
| חֶ֣סֶד |
| ḥe·seḏ |
| with covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְרַחֲמִֽים |
| wə·ra·ḥă·mîm |
| and tender mercies |
| H7356 |
| Noun |