| כְּ֭בוֹדִי |
|
kə·ḇō·w·ḏî
|
| my glory |
|
H3519
|
| Noun |
| מֵעָלַ֣י |
|
mê·‘ā·lay
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| הִפְשִׁ֑יט |
|
hip̄·šîṭ
|
| He has stripped |
|
H6584
|
| Verb |
| וַ֝יָּ֗סַר |
|
way·yā·sar
|
| and taken |
|
H5493
|
| Verb |
| עֲטֶ֣רֶת |
|
‘ă·ṭe·reṯ
|
| the crown |
|
H5850
|
| Noun |
| רֹאשִֽׁי |
|
rō·šî
|
| [from] my head |
|
H7218
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| Surely |
|
H518
|
| Conj |
| עַל־ |
|
‘a·lō·ši-
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׁ֭כְמִי |
|
ḵə·mî
|
| my shoulder |
|
H7926
|
| Noun |
| אֶשָּׂאֶ֑נּוּ |
|
’eś·śā·’en·nū
|
| I would take |
|
H5375
|
| Verb |
| אֶֽעֶנְדֶ֖נּוּ |
|
’e·‘en·ḏen·nū
|
| bind |
|
H6029
|
| Verb |
| עֲטָר֣וֹת |
|
‘ă·ṭā·rō·wṯ
|
| [as] it a crown |
|
H5850
|
| Noun |