(Ezekiel 1:4) |
וָאֵ֡רֶא |
wā·’ê·re |
And I looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
ר֨וּחַ |
rū·aḥ |
wind |
H7307 |
Noun |
סְעָרָ֜ה |
sə·‘ā·rāh |
a storm |
H5591 |
Noun |
בָּאָ֣ה |
bā·’āh |
came |
H935 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַצָּפ֗וֹן |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
the north |
H6828 |
Noun |
עָנָ֤ן |
‘ā·nān |
a cloud |
H6051 |
Noun |
גָּדוֹל֙ |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וְאֵ֣שׁ |
wə·’êš |
and a fire |
H784 |
Noun |
מִתְלַקַּ֔חַת |
miṯ·laq·qa·ḥaṯ |
enfolding itself |
H3947 |
Verb |
וְנֹ֥גַֽהּ |
wə·nō·ḡah |
and a brightness |
H5051 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to [was] |
H |
Prep |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
about it |
H5439 |
Subst |
וּמִ֨תּוֹכָ֔הּ |
ū·mit·tō·w·ḵāh |
and out of the middle |
H8432 |
Noun |
כְּעֵ֥ין |
kə·‘ên |
thereof as the color |
H5869 |
Noun |
הַחַשְׁמַ֖ל |
ha·ḥaš·mal |
of amber |
H2830 |
Noun |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵֽשׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
(Ezekiel 1:7) |
וְרַגְלֵיהֶ֖ם |
wə·raḡ·lê·hem |
And their feet |
H7272 |
Noun |
רֶ֣גֶל |
re·ḡel |
feet [were] |
H7272 |
Noun |
יְשָׁרָ֑ה |
yə·šā·rāh |
straight |
H3477 |
Adj |
וְכַ֣ף |
wə·ḵap̄ |
and the sole |
H3709 |
Noun |
רַגְלֵיהֶ֗ם |
raḡ·lê·hem |
of their feet [was] |
H7272 |
Noun |
כְּכַף֙ |
kə·ḵap̄ |
like the sole |
H3709 |
Noun |
רֶ֣גֶל |
re·ḡel |
foot |
H7272 |
Noun |
עֵ֔גֶל |
‘ê·ḡel |
of a calf |
H5695 |
Noun |
וְנֹ֣צְצִ֔ים |
wə·nō·ṣə·ṣîm |
and they sparkled |
H5340 |
Verb |
כְּעֵ֖ין |
kə·‘ên |
like the color |
H5869 |
Noun |
נְחֹ֥שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
bronze |
H5178 |
Noun |
קָלָֽל |
qā·lāl |
of burnished |
H7044 |
Adj |
(Ezekiel 1:16) |
מַרְאֵ֨ה |
mar·’êh |
The appearance |
H4758 |
Noun |
הָאוֹפַנִּ֤ים |
hā·’ō·w·p̄an·nîm |
of the wheels |
H212 |
Noun |
וּמַעֲשֵׂיהֶם֙ |
ū·ma·‘ă·śê·hem |
and their work [was] |
H4639 |
Noun |
כְּעֵ֣ין |
kə·‘ên |
like to the color |
H5869 |
Noun |
תַּרְשִׁ֔ישׁ |
tar·šîš |
of a beryl |
H8658 |
Noun |
וּדְמ֥וּת |
ū·ḏə·mūṯ |
and likeness |
H1823 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
had one |
H259 |
Adj |
לְאַרְבַּעְתָּ֑ן |
lə·’ar·ba‘·tān |
they four |
H702 |
Noun |
וּמַרְאֵיהֶם֙ |
ū·mar·’ê·hem |
and their appearance |
H4758 |
Noun |
וּמַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם |
ū·ma·‘ă·śê·hem |
and their work |
H4639 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
it were [was] |
H1961 |
Verb |
הָאוֹפַ֖ן |
hā·’ō·w·p̄an |
a wheel |
H212 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הָאוֹפָֽן |
hā·’ō·w·p̄ān |
of a wheel |
H212 |
Noun |
(Ezekiel 1:18) |
וְגַ֨בֵּיהֶ֔ן |
wə·ḡab·bê·hen |
and As for their rings |
H1354 |
Noun |
וְגֹ֥בַהּ |
wə·ḡō·ḇah |
and they were so high |
H1363 |
Noun |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
וְיִרְאָ֣ה |
wə·yir·’āh |
that they were dreadful |
H3374 |
Noun |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
וְגַבֹּתָ֗ם |
wə·ḡab·bō·ṯām |
and their rings |
H1354 |
Noun |
מְלֵאֹ֥ת |
mə·lê·’ōṯ |
of them were full |
H4392 |
Adj |
עֵינַ֛יִם |
‘ê·na·yim |
of eyes |
H5869 |
Noun |
סָבִ֖יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
לְאַרְבַּעְתָּֽן |
lə·’ar·ba‘·tān |
of all four |
H702 |
Noun |
(Ezekiel 1:22) |
וּדְמ֞וּת |
ū·ḏə·mūṯ |
and the likeness |
H1823 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רָאשֵׁ֤י |
rā·šê |
the heads |
H7218 |
Noun |
הַחַיָּה֙ |
ha·ḥay·yāh |
of the living creature |
H2416 |
Adj |
רָקִ֔יעַ |
rā·qî·a‘ |
of the firmament [was] |
H7549 |
Noun |
כְּעֵ֖ין |
kə·‘ên |
as the color |
H5869 |
Noun |
הַקֶּ֣רַח |
haq·qe·raḥ |
crystal |
H7140 |
Noun |
הַנּוֹרָ֑א |
han·nō·w·rā |
of the terrible |
H3372 |
Verb |
נָט֥וּי |
nā·ṭui |
stretched forth |
H5186 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
רָאשֵׁיהֶ֖ם |
rā·šê·hem |
their heads |
H7218 |
Noun |
מִלְמָֽעְלָה |
mil·mā·‘ə·lāh |
above |
H4605 |
Subst |
(Ezekiel 1:27) |
וָאֵ֣רֶא ׀ |
wā·’ê·re |
And I saw |
H7200 |
Verb |
כְּעֵ֣ין |
kə·‘ên |
as the color |
H5869 |
Noun |
חַשְׁמַ֗ל |
ḥaš·mal |
of amber |
H2830 |
Noun |
כְּמַרְאֵה־ |
kə·mar·’êh- |
from the appearance |
H4758 |
Noun |
אֵ֤שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
inside |
H1004 |
Noun |
לָהּ֙ |
lāh |
to |
H |
Prep |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
around it |
H5439 |
Subst |
מִמַּרְאֵ֥ה |
mim·mar·’êh |
from the appearance |
H4758 |
Noun |
מָתְנָ֖יו |
mā·ṯə·nāw |
of His loins |
H4975 |
Noun |
וּלְמָ֑עְלָה |
ū·lə·mā·‘ə·lāh |
and even upward |
H4605 |
Subst |
וּמִמַּרְאֵ֤ה |
ū·mim·mar·’êh |
and from the appearance |
H4758 |
Noun |
מָתְנָיו֙ |
mā·ṯə·nāw |
of His loins |
H4975 |
Noun |
וּלְמַ֔טָּה |
ū·lə·maṭ·ṭāh |
and even downward |
H4295 |
Adv |
רָאִ֙יתִי֙ |
rā·’î·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
כְּמַרְאֵה־ |
kə·mar·’êh- |
as it were the appearance |
H4758 |
Noun |
אֵ֔שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
וְנֹ֥גַֽהּ |
wə·nō·ḡah |
and it had brightness |
H5051 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
(Ezekiel 4:12) |
וְעֻגַ֥ת |
wə·‘u·ḡaṯ |
and cakes |
H5692 |
Noun |
שְׂעֹרִ֖ים |
śə·‘ō·rîm |
[as] it barley |
H8184 |
Noun |
תֹּֽאכֲלֶ֑נָּה |
tō·ḵă·len·nāh |
you shall eat |
H398 |
Verb |
וְהִ֗יא |
wə·hî |
it |
H1931 |
Pro |
בְּגֶֽלְלֵי֙ |
bə·ḡel·lê |
[is] with dung |
H1561 |
Noun |
צֵאַ֣ת |
ṣê·’aṯ |
that comes out |
H6627 |
Noun |
הָֽאָדָ֔ם |
hā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
תְּעֻגֶ֖נָה |
tə·‘u·ḡe·nāh |
you shall bake |
H5746 |
Verb |
לְעֵינֵיהֶֽם |
lə·‘ê·nê·hem. |
in their sight |
H5869 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 5:8) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against |
H5921 |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
אָ֑נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וְעָשִׂ֧יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and will execute |
H6213 |
Verb |
בְתוֹכֵ֛ךְ |
ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
מִשְׁפָּטִ֖ים |
miš·pā·ṭîm |
judgments |
H4941 |
Noun |
לְעֵינֵ֥י |
lə·‘ê·nê |
of you in the sight |
H5869 |
Noun |
הַגּוֹיִֽם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
(Ezekiel 5:11) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֮ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֗א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדָּשִׁ֣י |
miq·dā·šî |
my sanctuary |
H4720 |
Noun |
טִמֵּ֔את |
ṭim·mêṯ |
you have defiled |
H2930 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
שִׁקּוּצַ֖יִךְ |
šiq·qū·ṣa·yiḵ |
your detestable things |
H8251 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
Therefore also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
אֶגְרַע֙ |
’eḡ·ra‘ |
also diminish |
H1639 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תָח֣וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֔י |
‘ê·nî, |
[thee] shall my eye |
H5869 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and will also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
no |
H3808 |
Adv |
אֶחְמֽוֹל |
’eḥ·mō·wl |
have any pity |
H2550 |
Verb |
(Ezekiel 5:14) |
וְאֶתְּנֵךְ֙ |
wə·’et·tə·nêḵ |
Moreover I will make you |
H5414 |
Verb |
לְחָרְבָּ֣ה |
lə·ḥā·rə·bāh |
waste |
H2723 |
Noun |
וּלְחֶרְפָּ֔ה |
ū·lə·ḥer·pāh |
and a reproach |
H2781 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֖ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
סְבִיבוֹתָ֑יִךְ |
sə·ḇî·ḇō·w·ṯā·yiḵ |
around you |
H5439 |
Subst |
לְעֵינֵ֖י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עוֹבֵֽר |
‘ō·w·ḇêr |
that pass by |
H5674 |
Verb |
(Ezekiel 6:9) |
וְזָכְר֨וּ |
wə·zā·ḵə·rū |
And of you shall remember |
H2142 |
Verb |
פְלִֽיטֵיכֶ֜ם |
p̄ə·lî·ṭê·ḵem |
they who escape |
H6412 |
Noun |
אוֹתִ֗י |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
בַּגּוֹיִם֮ |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נִשְׁבּוּ־ |
niš·bū- |
they shall be carried captives |
H7617 |
Verb |
שָׁם֒ |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֜רְתִּי |
niš·bar·tî |
I am broken |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבָּ֣ם |
lib·bām |
heart |
H3820 |
Noun |
הַזּוֹנֶ֗ה |
haz·zō·w·neh |
their whorish |
H2181 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
סָר֙ |
sār |
has departed |
H5493 |
Verb |
מֵֽעָלַ֔י |
mê·‘ā·lay |
from |
H5921 |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and with |
H854 |
Prep |
עֵֽינֵיהֶ֔ם |
‘ê·nê·hem, |
their eyes |
H5869 |
Noun |
הַזֹּנ֕וֹת |
haz·zō·nō·wṯ |
that go whoring |
H2181 |
Verb |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם |
gil·lū·lê·hem |
their idols |
H1544 |
Noun |
וְנָקֹ֙טּוּ֙ |
wə·nā·qōṭ·ṭū |
and they shall loathe |
H6962 |
Verb |
בִּפְנֵיהֶ֔ם |
bip̄·nê·hem |
themselves |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
הָֽרָעוֹת֙ |
hā·rā·‘ō·wṯ |
the evils |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
they have committed |
H6213 |
Verb |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
for all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתֵיהֶֽם |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯê·hem |
their abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 7:4) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֛י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
spare you |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמ֑וֹל |
’eḥ·mō·wl |
will I have pity |
H2550 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
דְרָכַ֜יִךְ |
ḏə·rā·ḵa·yiḵ |
your ways |
H1870 |
Noun |
עָלַ֣יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
אֶתֵּ֗ן |
’et·tên |
I will recompense you |
H5414 |
Verb |
וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ |
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
and your abominations |
H8441 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֣ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔יןָ |
tih·ye·nā |
shall be |
H1961 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 7:9) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֖י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמ֑וֹל |
’eḥ·mō·wl |
will I have pity you |
H2550 |
Verb |
כִּדְרָכַ֜יִךְ |
kiḏ·rā·ḵa·yiḵ |
according to your ways |
H1870 |
Noun |
עָלַ֣יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
and |
H5921 |
Prep |
אֶתֵּ֗ן |
’et·tên |
I will repay |
H5414 |
Verb |
וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ |
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
and your abominations |
H8441 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֣ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
[that] in the middle |
H8432 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔יןָ |
tih·ye·nā |
are |
H1961 |
Verb |
וִֽידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מַכֶּֽה |
mak·keh |
that attacks |
H5221 |
Verb |
(Ezekiel 8:2) |
וָאֶרְאֶ֗ה |
wā·’er·’eh |
and Then I beheld |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and see |
H2009 |
Prt |
דְמוּת֙ |
ḏə·mūṯ |
a likeness |
H1823 |
Noun |
כְּמַרְאֵה־ |
kə·mar·’êh- |
as the appearance |
H4758 |
Noun |
אֵ֔שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
מִמַּרְאֵ֥ה |
mim·mar·’êh |
from the appearance |
H4758 |
Noun |
מָתְנָ֛יו |
mā·ṯə·nāw |
from His loins |
H4975 |
Noun |
וּלְמַ֖טָּה |
ū·lə·maṭ·ṭāh |
and even downward |
H4295 |
Adv |
אֵ֑שׁ |
’êš |
fire |
H784 |
Noun |
וּמִמָּתְנָ֣יו |
ū·mim·mā·ṯə·nāw |
and from his loins |
H4975 |
Noun |
וּלְמַ֔עְלָה |
ū·lə·ma‘·lāh |
and even upward |
H4605 |
Subst |
כְּמַרְאֵה־ |
kə·mar·’êh- |
as the appearance |
H4758 |
Noun |
זֹ֖הַר |
zō·har |
of brightness |
H2096 |
Noun |
כְּעֵ֥ין |
kə·‘ên |
as the color |
H5869 |
Noun |
הַחַשְׁמַֽלָה |
ha·ḥaš·ma·lāh |
of amber |
H2830 |
Noun |
(Ezekiel 8:5) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שָׂא־ |
śā- |
lift up |
H5375 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
עֵינֶ֖יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
צָפ֑וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וָאֶשָּׂ֤א |
wā·’eś·śā |
so I lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵינַי֙ |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
צָפ֔וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מִצָּפוֹן֙ |
miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
to the north |
H6828 |
Noun |
לְשַׁ֣עַר |
lə·ša·‘ar |
at the gate |
H8179 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֔חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
סֵ֛מֶל |
sê·mel |
image |
H5566 |
Noun |
הַקִּנְאָ֥ה |
haq·qin·’āh |
of jealousy |
H7068 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בַּבִּאָֽה |
bab·bi·’āh |
at the entrance |
H872 |
Noun |
(Ezekiel 8:5) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שָׂא־ |
śā- |
lift up |
H5375 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
עֵינֶ֖יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
צָפ֑וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וָאֶשָּׂ֤א |
wā·’eś·śā |
so I lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵינַי֙ |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
צָפ֔וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מִצָּפוֹן֙ |
miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
to the north |
H6828 |
Noun |
לְשַׁ֣עַר |
lə·ša·‘ar |
at the gate |
H8179 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֔חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
סֵ֛מֶל |
sê·mel |
image |
H5566 |
Noun |
הַקִּנְאָ֥ה |
haq·qin·’āh |
of jealousy |
H7068 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בַּבִּאָֽה |
bab·bi·’āh |
at the entrance |
H872 |
Noun |
(Ezekiel 8:18) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
Therefore will I |
H589 |
Pro |
אֶעֱשֶׂ֣ה |
’e·‘ĕ·śeh |
deal |
H6213 |
Verb |
בְחֵמָ֔ה |
ḇə·ḥê·māh |
in wrath |
H2534 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֖י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמֹ֑ל |
’eḥ·mōl |
will I have pity |
H2550 |
Verb |
וְקָרְא֤וּ |
wə·qā·rə·’ū |
and though they cry |
H7121 |
Verb |
בְאָזְנַי֙ |
ḇə·’ā·zə·nay |
in My ears |
H241 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a loud |
H1419 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמַ֖ע |
’eš·ma‘ |
do [yet] hear |
H8085 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(Ezekiel 9:5) |
וּלְאֵ֙לֶּה֙ |
ū·lə·’êl·leh |
and to the others |
H428 |
Pro |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
בְּאָזְנַ֔י |
bə·’ā·zə·nay |
in my hearing |
H241 |
Noun |
עִבְר֥וּ |
‘iḇ·rū |
Go him |
H5674 |
Verb |
בָעִ֛יר |
ḇā·‘îr |
through the city you |
H5892 |
Noun |
אַחֲרָ֖יו |
’a·ḥă·rāw |
after |
H310 |
Adv |
וְהַכּ֑וּ |
wə·hak·kū |
and strike |
H5221 |
Verb |
[עַל־ |
[‘al- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַל־ |
(’al- |
and |
H5921 |
Prep |
תָּחֹ֥ס |
tā·ḥōs |
let not |
H408 |
Adv |
ק) |
q) |
- |
H |
[עֵינֵיכֶם |
[‘ê·nê·ḵem |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֵינְכֶ֖ם |
(‘ê·nə·ḵem |
your eye |
H5869 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תַּחְמֹֽלוּ |
taḥ·mō·lū |
have you pity |
H2550 |
Verb |
(Ezekiel 9:10) |
וְגַ֨ם־ |
wə·ḡam- |
And also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֔י |
’ă·nî |
as for me |
H589 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֖י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמֹ֑ל |
’eḥ·mōl |
will I have pity |
H2550 |
Verb |
דַּרְכָּ֖ם |
dar·kām |
their way |
H1870 |
Noun |
בְּרֹאשָׁ֥ם |
bə·rō·šām |
upon their heads |
H7218 |
Noun |
נָתָֽתִּי |
nā·ṯāt·tî |
[but] I will recompense |
H5414 |
Verb |
(Ezekiel 10:2) |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
And he spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאִ֣ישׁ ׀ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
לְבֻ֣שׁ |
lə·ḇuš |
clothed |
H3847 |
Verb |
הַבַּדִּ֗ים |
hab·bad·dîm |
with linen |
H906 |
Noun |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
בֹּא֩ |
bō |
he went |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
בֵּינ֨וֹת |
bê·nō·wṯ |
between |
H996 |
Prep |
לַגַּלְגַּ֜ל |
lag·gal·gal |
the wheels |
H1534 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
לַכְּר֗וּב |
lak·kə·rūḇ |
[even] the cherub |
H3742 |
Noun |
וּמַלֵּ֨א |
ū·mal·lê |
and fill |
H4390 |
Verb |
חָפְנֶ֤יךָ |
ḥā·p̄ə·ne·ḵā |
your hand |
H2651 |
Noun |
גַֽחֲלֵי־ |
ḡa·ḥă·lê- |
with coals |
H1513 |
Noun |
אֵשׁ֙ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
מִבֵּינ֣וֹת |
mib·bê·nō·wṯ |
from between |
H996 |
Prep |
לַכְּרֻבִ֔ים |
lak·kə·ru·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
וּזְרֹ֖ק |
ū·zə·rōq |
and scatter |
H2236 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
[them] the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
And he went in |
H935 |
Verb |
לְעֵינָֽי |
lə·‘ê·nāy. |
in my sight |
H5869 |
Noun |