| (Ezekiel 14:20) |
| וְנֹ֨חַ |
| wə·nō·aḥ |
| and Though Noah |
| H5146 |
| Noun |
| [דָּנִאֵל |
| [dā·ni·’êl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָּנִיאֵ֣ל |
| (dā·nî·’êl |
| Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאִיּוֹב֮ |
| wə·’î·yō·wḇ |
| and Job [were] |
| H347 |
| Noun |
| בְּתוֹכָהּ֒ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [as] live it |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî, |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| neither |
| H518 |
| Conj |
| בֵּ֥ן |
| bên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| nor |
| H518 |
| Conj |
| בַּ֖ת |
| baṯ |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יַצִּ֑ילוּ |
| yaṣ·ṣî·lū |
| shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בְצִדְקָתָ֖ם |
| ḇə·ṣiḏ·qā·ṯām |
| by their righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| יַצִּ֥ילוּ |
| yaṣ·ṣî·lū |
| [but] they shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| נַפְשָֽׁם |
| nap̄·šām |
| their own souls |
| H5315 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 15:7) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנַי֙ |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| מֵהָאֵ֣שׁ |
| mê·hā·’êš |
| [one] from fire |
| H784 |
| Noun |
| יָצָ֔אוּ |
| yā·ṣā·’ū |
| they shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| וְהָאֵ֖שׁ |
| wə·hā·’êš |
| [another] and fire |
| H784 |
| Noun |
| תֹּֽאכְלֵ֑ם |
| tō·ḵə·lêm |
| shall devour them |
| H398 |
| Verb |
| וִֽידַעְתֶּם֙ |
| wî·ḏa‘·tem |
| and you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּשׂוּמִ֥י |
| bə·śū·mî |
| when I set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 16:43) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| [זָכַרְתִּי |
| [zā·ḵar·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (זָכַרְתְּ֙ |
| (zā·ḵart |
| remembered |
| H2142 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| נְעוּרַ֔יִךְ |
| nə·‘ū·ra·yiḵ |
| of your youth |
| H5271 |
| Noun |
| וַתִּרְגְּזִי־ |
| wat·tir·gə·zî- |
| but have fretted |
| H7264 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| therefore I |
| H589 |
| Pro |
| הֵ֜א |
| hê |
| [things] behold |
| H1887 |
| Inj |
| דַּרְכֵּ֣ךְ ׀ |
| dar·kêḵ |
| your way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| on your own head |
| H7218 |
| Noun |
| נָתַ֗תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| will recompense |
| H5414 |
| Verb |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| [עָשִׂיתִי |
| [‘ā·śî·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָשִׂית֙ |
| (‘ā·śîṯ |
| commit |
| H6213 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַזִּמָּ֔ה |
| haz·zim·māh |
| this lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ |
| tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
| your abominations |
| H8441 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:48) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî, |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| has not |
| H518 |
| Conj |
| עָֽשְׂתָה֙ |
| ‘ā·śə·ṯāh |
| do done |
| H6213 |
| Verb |
| סְדֹ֣ם |
| sə·ḏōm |
| Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| אֲחוֹתֵ֔ךְ |
| ’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
| your sister |
| H269 |
| Noun |
| הִ֖יא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| וּבְנוֹתֶ֑יהָ |
| ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
| nor her daughers |
| H1323 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔ית |
| ‘ā·śîṯ |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| אַ֖תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבְנוֹתָֽיִךְ |
| ū·ḇə·nō·w·ṯā·yiḵ |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:60) |
| וְזָכַרְתִּ֨י |
| wə·zā·ḵar·tî |
| and will remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֲנִ֧י |
| ’ă·nî |
| Nevertheless I |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֛י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אוֹתָ֖ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| נְעוּרָ֑יִךְ |
| nə·‘ū·rā·yiḵ |
| of your youth |
| H5271 |
| Noun |
| וַהֲקִמוֹתִ֥י |
| wa·hă·qi·mō·w·ṯî |
| and I will establish |
| H6965 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| to you an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:62) |
| וַהֲקִימוֹתִ֥י |
| wa·hă·qî·mō·w·ṯî |
| And will establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֖י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וְיָדַ֖עַתְּ |
| wə·yā·ḏa·‘at |
| you and you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:62) |
| וַהֲקִימוֹתִ֥י |
| wa·hă·qî·mō·w·ṯî |
| And will establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֖י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וְיָדַ֖עַתְּ |
| wə·yā·ḏa·‘at |
| you and you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:16) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî, |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֮ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֗א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בִּמְקוֹם֙ |
| bim·qō·wm |
| in the country |
| H4725 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| [where] the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַמַּמְלִ֣יךְ |
| ham·mam·lîḵ |
| [dwelleth] that made him king |
| H4427 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| בָּזָה֙ |
| bā·zāh |
| he despised |
| H959 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָ֣לָת֔וֹ |
| ’ā·lā·ṯōw |
| oath |
| H423 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and whose |
| H834 |
| Prt |
| הֵפֵ֖ר |
| hê·p̄êr |
| he broke |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִית֑וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתּ֥וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| [even] him in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| in Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:19) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֮ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָנִי֒ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֗א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָֽלָתִי֙ |
| ’ā·lā·ṯî |
| my oath |
| H423 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּזָ֔ה |
| bā·zāh |
| he has despised |
| H959 |
| Verb |
| וּבְרִיתִ֖י |
| ū·ḇə·rî·ṯî |
| that my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| הֵפִ֑יר |
| hê·p̄îr |
| he has broken |
| H6331 |
| Verb |
| וּנְתַתִּ֖יו |
| ū·nə·ṯat·tîw |
| and even it will I recompense |
| H5414 |
| Verb |
| בְּרֹאשֽׁוֹ |
| bə·rō·šōw |
| on his head |
| H7218 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:21) |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [מִבְרָחֹו |
| [miḇ·rā·ḥōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִבְרָחָ֤יו |
| (miḇ·rā·ḥāw |
| his fugitives |
| H4015 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲגַפָּיו֙ |
| ’ă·ḡap·pāw |
| his bands |
| H102 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפֹּ֔לוּ |
| yip·pō·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים |
| wə·han·niš·’ā·rîm |
| and they who remain |
| H7604 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to every |
| H3605 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| winds |
| H7307 |
| Noun |
| יִפָּרֵ֑שׂוּ |
| yip·pā·rê·śū |
| shall be scattered |
| H6566 |
| Verb |
| וִידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּֽרְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:22) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְלָקַ֣חְתִּי |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and I will also take |
| H3947 |
| Verb |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî, |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מִצַּמֶּ֧רֶת |
| miṣ·ṣam·me·reṯ |
| of the highest branch |
| H6788 |
| Noun |
| הָאֶ֛רֶז |
| hā·’e·rez |
| cedar |
| H730 |
| Noun |
| הָרָמָ֖ה |
| hā·rā·māh |
| of the high |
| H7311 |
| Verb |
| וְנָתָ֑תִּי |
| wə·nā·ṯāt·tî |
| and will set |
| H5414 |
| Verb |
| מֵרֹ֤אשׁ |
| mê·rōš |
| from the topmost |
| H7218 |
| Noun |
| יֹֽנְקוֹתָיו֙ |
| yō·nə·qō·w·ṯāw |
| a of his young twigs |
| H3127 |
| Noun |
| רַ֣ךְ |
| raḵ |
| tender one [it] |
| H7390 |
| Adj |
| אֶקְטֹ֔ף |
| ’eq·ṭōp̄ |
| I will crop off |
| H6998 |
| Verb |
| וְשָׁתַ֣לְתִּי |
| wə·šā·ṯal·tî |
| and will plant |
| H8362 |
| Verb |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî, |
| I |
| H589 |
| Pro |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| a mountain [it] |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֖הַ |
| gā·ḇō·ha |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| וְתָלֽוּל |
| wə·ṯā·lūl |
| and eminent |
| H8524 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:22) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְלָקַ֣חְתִּי |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and I will also take |
| H3947 |
| Verb |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî, |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מִצַּמֶּ֧רֶת |
| miṣ·ṣam·me·reṯ |
| of the highest branch |
| H6788 |
| Noun |
| הָאֶ֛רֶז |
| hā·’e·rez |
| cedar |
| H730 |
| Noun |
| הָרָמָ֖ה |
| hā·rā·māh |
| of the high |
| H7311 |
| Verb |
| וְנָתָ֑תִּי |
| wə·nā·ṯāt·tî |
| and will set |
| H5414 |
| Verb |
| מֵרֹ֤אשׁ |
| mê·rōš |
| from the topmost |
| H7218 |
| Noun |
| יֹֽנְקוֹתָיו֙ |
| yō·nə·qō·w·ṯāw |
| a of his young twigs |
| H3127 |
| Noun |
| רַ֣ךְ |
| raḵ |
| tender one [it] |
| H7390 |
| Adj |
| אֶקְטֹ֔ף |
| ’eq·ṭōp̄ |
| I will crop off |
| H6998 |
| Verb |
| וְשָׁתַ֣לְתִּי |
| wə·šā·ṯal·tî |
| and will plant |
| H8362 |
| Verb |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî, |
| I |
| H589 |
| Pro |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| a mountain [it] |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֖הַ |
| gā·ḇō·ha |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| וְתָלֽוּל |
| wə·ṯā·lūl |
| and eminent |
| H8524 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:24) |
| וְֽיָדְע֞וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| And shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִשְׁפַּ֣לְתִּי ׀ |
| hiš·pal·tî |
| have brought down |
| H8213 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| גָּבֹ֗הַ |
| gā·ḇō·ha |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| הִגְבַּ֙הְתִּי֙ |
| hiḡ·bah·tî |
| have exalted |
| H1361 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| שָׁפָ֔ל |
| šā·p̄āl |
| low |
| H8217 |
| Adj |
| הוֹבַ֙שְׁתִּי֙ |
| hō·w·ḇaš·tî |
| have dried up |
| H3001 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| לָ֔ח |
| lāḥ |
| up the green |
| H3892 |
| Adj |
| וְהִפְרַ֖חְתִּי |
| wə·hip̄·raḥ·tî |
| and to flourish |
| H6524 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| יָבֵ֑שׁ |
| yā·ḇêš |
| have made the dry |
| H3002 |
| Adj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּ֥רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| וְעָשִֽׂיתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| and have done |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:24) |
| וְֽיָדְע֞וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| And shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִשְׁפַּ֣לְתִּי ׀ |
| hiš·pal·tî |
| have brought down |
| H8213 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| גָּבֹ֗הַ |
| gā·ḇō·ha |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| הִגְבַּ֙הְתִּי֙ |
| hiḡ·bah·tî |
| have exalted |
| H1361 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| שָׁפָ֔ל |
| šā·p̄āl |
| low |
| H8217 |
| Adj |
| הוֹבַ֙שְׁתִּי֙ |
| hō·w·ḇaš·tî |
| have dried up |
| H3001 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| לָ֔ח |
| lāḥ |
| up the green |
| H3892 |
| Adj |
| וְהִפְרַ֖חְתִּי |
| wə·hip̄·raḥ·tî |
| and to flourish |
| H6524 |
| Verb |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| יָבֵ֑שׁ |
| yā·ḇêš |
| have made the dry |
| H3002 |
| Adj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּ֥רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| וְעָשִֽׂיתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| and have done |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 18:3) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֕נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| you shall |
| H518 |
| Conj |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מְשֹׁ֛ל |
| mə·šōl |
| [occasion] to use |
| H4911 |
| Verb |
| הַמָּשָׁ֥ל |
| ham·mā·šāl |
| proverb |
| H4912 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:3) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| דַּבֵּ֞ר |
| dab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִקְנֵ֤י |
| ziq·nê |
| to the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הֲלִדְרֹ֥שׁ |
| hă·liḏ·rōš |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| אֹתִ֖י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| Are you |
| H859 |
| Pro |
| בָּאִ֑ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֙נִי֙ |
| ’ā·nî |
| of me? I |
| H589 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| I will |
| H518 |
| Conj |
| אִדָּרֵ֣שׁ |
| ’id·dā·rêš |
| be inquired |
| H1875 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:5) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| On the day |
| H3117 |
| Noun |
| בָּחֳרִ֣י |
| bā·ḥo·rî |
| when I chose |
| H977 |
| Verb |
| בְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| ḇə·yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֣א |
| wā·’eś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֗י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לְזֶ֙רַע֙ |
| lə·ze·ra‘ |
| to the descendants |
| H2233 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וָאִוָּדַ֥ע |
| wā·’iw·wā·ḏa‘ |
| and made myself known |
| H3045 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֨א |
| wā·’eś·śā |
| when I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֤י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:7) |
| וָאֹמַ֣ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| I unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| שִׁקּוּצֵ֤י |
| šiq·qū·ṣê |
| the abominations |
| H8251 |
| Noun |
| עֵינָיו֙ |
| ‘ê·nāw |
| of his eyes them |
| H5869 |
| Noun |
| הַשְׁלִ֔יכוּ |
| haš·lî·ḵū |
| Cast you away |
| H7993 |
| Verb |
| וּבְגִלּוּלֵ֥י |
| ū·ḇə·ḡil·lū·lê |
| and with the idols |
| H1544 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| defile not yourselves |
| H408 |
| Adv |
| תִּטַּמָּ֑אוּ |
| tiṭ·ṭam·mā·’ū |
| .. .. .. |
| H2930 |
| Verb |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:12) |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| Moreover also them |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שַׁבְּתוֹתַי֙ |
| šab·bə·ṯō·w·ṯay |
| my Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| לְא֔וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| to be a sign |
| H226 |
| Noun |
| בֵּינִ֖י |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵֽינֵיהֶ֑ם |
| ū·ḇê·nê·hem |
| that between me |
| H996 |
| Prep |
| לָדַ֕עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| they might know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְקַדְּשָֽׁם |
| mə·qad·də·šām |
| that sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| (Ezekiel 20:15) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and Yet also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî, |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נָשָׂ֧אתִי |
| nā·śā·ṯî |
| lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדִ֛י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לְבִלְתִּי֩ |
| lə·ḇil·tî |
| that I would not |
| H1115 |
| Subst |
| הָבִ֨יא |
| hā·ḇî |
| do bring |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֗תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I had given |
| H5414 |
| Verb |
| זָבַ֤ת |
| zā·ḇaṯ |
| [them] flowing |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָב֙ |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבַ֔שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| צְבִ֥י |
| ṣə·ḇî |
| [is] the glory |
| H6643 |
| Noun |
| הִ֖יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצֽוֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |