| (Job 1:15) |
| וַתִּפֹּ֤ל |
| wat·tip·pōl |
| And fell |
| H5307 |
| Verb |
| שְׁבָא֙ |
| šə·ḇā |
| the Sabeans |
| H7614 |
| Noun |
| וַתִּקָּחֵ֔ם |
| wat·tiq·qā·ḥêm |
| [upon them] and took them away |
| H3947 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the servants |
| H5288 |
| Noun |
| הִכּ֣וּ |
| hik·kū |
| they have slain |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וָֽאִמָּ֨לְטָ֧ה |
| wā·’im·mā·lə·ṭāh |
| and am escaped |
| H4422 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 1:16) |
| ע֣וֹד ׀ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| While he [was] |
| H2088 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֗ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְזֶה֮ |
| wə·zeh |
| also another |
| H2088 |
| Pro |
| בָּ֣א |
| bā |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| The fire |
| H784 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| נָֽפְלָה֙ |
| nā·p̄ə·lāh |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתִּבְעַ֥ר |
| wat·tiḇ·‘ar |
| and has burned up |
| H1197 |
| Verb |
| בַּצֹּ֛אן |
| baṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וּבַנְּעָרִ֖ים |
| ū·ḇan·nə·‘ā·rîm |
| and the servants |
| H5288 |
| Noun |
| וַתֹּאכְלֵ֑ם |
| wat·tō·ḵə·lêm |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| וָאִמָּ֨לְטָ֧ה |
| wā·’im·mā·lə·ṭāh |
| and am escaped |
| H4422 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only them |
| H7535 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 1:17) |
| ע֣וֹד ׀ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| While he [was] |
| H2088 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֗ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְזֶה֮ |
| wə·zeh |
| also another |
| H2088 |
| Pro |
| בָּ֣א |
| bā |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כַּשְׂדִּ֞ים |
| kaś·dîm |
| The Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| שָׂ֣מוּ ׀ |
| śā·mū |
| made |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| רָאשִׁ֗ים |
| rā·šîm |
| bands |
| H7218 |
| Noun |
| וַֽיִּפְשְׁט֤וּ |
| way·yip̄·šə·ṭū |
| and fell |
| H6584 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּמַלִּים֙ |
| hag·gə·mal·lîm |
| the camels |
| H1581 |
| Noun |
| וַיִּקָּח֔וּם |
| way·yiq·qā·ḥūm |
| and have carried them away |
| H3947 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the servants |
| H5288 |
| Noun |
| הִכּ֣וּ |
| hik·kū |
| and slain |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וָאִמָּ֨לְטָ֧ה |
| wā·’im·mā·lə·ṭāh |
| and am escaped |
| H4422 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 1:19) |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| ר֨וּחַ |
| rū·aḥ |
| a wind |
| H7307 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֜ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בָּ֣אָה ׀ |
| bā·’āh |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| מֵעֵ֣בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| from across |
| H5676 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֗ר |
| ham·miḏ·bār |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַיִּגַּע֙ |
| way·yig·ga‘ |
| and struck |
| H5060 |
| Verb |
| בְּאַרְבַּע֙ |
| bə·’ar·ba‘ |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| פִּנּ֣וֹת |
| pin·nō·wṯ |
| corners |
| H6438 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֥ל |
| way·yip·pōl |
| and it fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the young men |
| H5288 |
| Noun |
| וַיָּמ֑וּתוּ |
| way·yā·mū·ṯū |
| and they are dead |
| H4191 |
| Verb |
| וָאִמָּ֨לְטָ֧ה |
| wā·’im·mā·lə·ṭāh |
| and am escaped |
| H4422 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 5:8) |
| אוּלָ֗ם |
| ’ū·lām |
| for |
| H199 |
| Adv |
| אֲ֭נִי |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶדְרֹ֣שׁ |
| ’eḏ·rōš |
| would seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֑ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אָשִׂ֥ים |
| ’ā·śîm |
| would I commit |
| H7760 |
| Verb |
| דִּבְרָתִֽי |
| diḇ·rā·ṯî |
| my cause |
| H1700 |
| Noun |
| (Job 7:11) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Therefore |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִי֮ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶחֱשָׂ֫ךְ |
| ’e·ḥĕ·śāḵ |
| do refrain |
| H2820 |
| Verb |
| פִּ֥י |
| pî |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אֲֽ֭דַבְּרָה |
| ’ăḏab·bə·rāh |
| I will speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּצַ֣ר |
| bə·ṣar |
| in the anguish |
| H6862 |
| Adj |
| רוּחִ֑י |
| rū·ḥî |
| of my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אָ֝שִׂ֗יחָה |
| ’ā·śî·ḥāh |
| I will complain |
| H7878 |
| Verb |
| בְּמַ֣ר |
| bə·mar |
| in the bitterness |
| H4751 |
| Adj |
| נַפְשִֽׁי |
| nap̄·šî |
| of my soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Job 9:20) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אֶ֭צְדָּק |
| ’eṣ·dāq |
| I justify |
| H6663 |
| Verb |
| פִּ֣י |
| pî |
| my own mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יַרְשִׁיעֵ֑נִי |
| yar·šî·‘ê·nî |
| shall condemn |
| H7561 |
| Verb |
| תָּֽם־ |
| tām- |
| [am] perfect |
| H8535 |
| Adj |
| אָ֝֗נִי |
| ’ā·nî, |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי |
| way·ya‘·qə·šê·nî |
| and it shall also prove me perverse |
| H6140 |
| Verb |
| (Job 13:3) |
| אוּלָ֗ם |
| ’ū·lām |
| Surely |
| H199 |
| Adv |
| אֲ֭נִי |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁדַּ֣י |
| šad·day |
| the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| אֲדַבֵּ֑ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| would speak |
| H1696 |
| Verb |
| וְהוֹכֵ֖חַ |
| wə·hō·w·ḵê·aḥ |
| and to reason |
| H3198 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| אֶחְפָּֽץ |
| ’eḥ·pāṣ |
| I desire |
| H2654 |
| Verb |
| (Job 13:13) |
| הַחֲרִ֣ישׁוּ |
| ha·ḥă·rî·šū |
| Hold your peace |
| H2790 |
| Verb |
| מִ֭מֶּנִּי |
| mim·men·nî |
| let me alone |
| H4480 |
| Prep |
| וַאֲדַבְּרָה־ |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh- |
| that may speak |
| H1696 |
| Verb |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî; |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְיַעֲבֹ֖ר |
| wə·ya·‘ă·ḇōr |
| and let come |
| H5674 |
| Verb |
| עָלַ֣י |
| ‘ā·lay |
| on me |
| H5921 |
| Prep |
| מָֽה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| (Job 13:18) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֭א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| עָרַ֣כְתִּי |
| ‘ā·raḵ·tî |
| I have ordered |
| H6186 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֑ט |
| miš·pāṭ |
| [my] cause |
| H4941 |
| Noun |
| יָ֝דַ֗עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶצְדָּֽק |
| ’eṣ·dāq |
| shall be justified |
| H6663 |
| Verb |
| (Job 19:25) |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| For I |
| H589 |
| Pro |
| יָ֭דַעְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| גֹּ֣אֲלִי |
| gō·’ă·lî |
| [that] my redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| חָ֑י |
| ḥāy |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| וְ֝אַחֲר֗וֹן |
| wə·’a·ḥă·rō·wn |
| and at the latter |
| H314 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עָפָ֥ר |
| ‘ā·p̄ār |
| [day] the earth |
| H6083 |
| Noun |
| יָקֽוּם |
| yā·qūm |
| [that] and he shall stand |
| H6965 |
| Verb |
| (Job 19:27) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| Whom |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֨י ׀ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶֽחֱזֶה־ |
| ’e·ḥĕ·zeh- |
| shall see |
| H2372 |
| Verb |
| לִּ֗י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְעֵינַ֣י |
| wə·‘ê·nay |
| and my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| shall behold |
| H7200 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| זָ֑ר |
| zār |
| do another |
| H2114 |
| Verb |
| כָּל֖וּ |
| kā·lū |
| be consumed |
| H3615 |
| Verb |
| כִלְיֹתַ֣י |
| ḵil·yō·ṯay |
| [yough] my reins |
| H3629 |
| Noun |
| בְּחֵקִֽי |
| bə·ḥê·qî |
| inside |
| H2436 |
| Noun |
| (Job 32:6) |
| וַיַּ֤עַן ׀ |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֱלִיה֖וּא |
| ’ĕ·lî·hū |
| Elihu |
| H453 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בַּֽרַכְאֵ֥ל |
| ba·raḵ·’êl |
| of Barachel |
| H1292 |
| Noun |
| הַבּוּזִ֗י |
| hab·bū·zî |
| Buzite |
| H940 |
| Adj |
| וַיֹּ֫אמַ֥ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| צָ֘עִ֤יר |
| ṣā·‘îr |
| young |
| H6810 |
| Adj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְ֭יָמִים |
| lə·yā·mîm |
| in years |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֣ם |
| wə·’at·tem |
| and you [are] |
| H859 |
| Pro |
| יְשִׁישִׁ֑ים |
| yə·šî·šîm |
| very old |
| H3453 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Why |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| .. .. .. |
| H3651 |
| Adj |
| זָחַ֥לְתִּי |
| zā·ḥal·tî |
| I was afraid |
| H2119 |
| Verb |
| וָֽאִירָ֓א ׀ |
| wā·’î·rā |
| and dared |
| H3372 |
| Verb |
| מֵחַוֹּ֖ת |
| mê·ḥaw·wōṯ |
| to tell you |
| H2331 |
| Verb |
| דֵּעִ֣י |
| dê·‘î |
| my opinion |
| H1843 |
| Noun |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |