| (Judges 9:43) |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And he took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽיֶּחֱצֵם֙ |
| way·ye·ḥĕ·ṣêm |
| and divided them |
| H2673 |
| Verb |
| לִשְׁלֹשָׁ֣ה |
| liš·lō·šāh |
| into three |
| H7969 |
| Noun |
| רָאשִׁ֔ים |
| rā·šîm |
| companies |
| H7218 |
| Noun |
| וַיֶּאֱרֹ֖ב |
| way·ye·’ĕ·rōḇ |
| and laid wait |
| H693 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וַיַּ֗רְא |
| way·yar |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people [were] |
| H5971 |
| Noun |
| יֹצֵ֣א |
| yō·ṣê |
| come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr, |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיָּ֥קָם |
| way·yā·qām |
| and he rose up |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וַיַּכֵּֽם |
| way·yak·kêm |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| (Judges 9:44) |
| וַאֲבִימֶ֗לֶךְ |
| wa·’ă·ḇî·me·leḵ |
| and Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| וְהָרָאשִׁים֙ |
| wə·hā·rā·šîm |
| that the company |
| H7218 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| פָּשְׁט֕וּ |
| pā·šə·ṭū |
| rushed forward |
| H6584 |
| Verb |
| וַיַּ֣עַמְד֔וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| in the entering |
| H6607 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr; |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֣י |
| ū·šə·nê |
| and the two |
| H8147 |
| Noun |
| הָֽרָאשִׁ֗ים |
| hā·rā·šîm |
| [other] companies |
| H7218 |
| Noun |
| פָּֽשְׁט֛וּ |
| pā·šə·ṭū |
| ran |
| H6584 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׂדֶ֖ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וַיַּכּֽוּם |
| way·yak·kūm |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| (Judges 9:45) |
| וַאֲבִימֶ֜לֶךְ |
| wa·’ă·ḇî·me·leḵ |
| And Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| נִלְחָ֣ם |
| nil·ḥām |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| בָּעִ֗יר |
| bā·‘îr, |
| against the city |
| H5892 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיִּלְכֹּד֙ |
| way·yil·kōḏ |
| and he took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr, |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הָרָ֑ג |
| hā·rāḡ |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| וַיִּתֹּץ֙ |
| way·yit·tōṣ |
| and beat down |
| H5422 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr, |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיִּזְרָעֶ֖הָ |
| way·yiz·rā·‘e·hā |
| and sowed |
| H2232 |
| Verb |
| מֶֽלַח |
| me·laḥ |
| it with salt |
| H4417 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 9:45) |
| וַאֲבִימֶ֜לֶךְ |
| wa·’ă·ḇî·me·leḵ |
| And Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| נִלְחָ֣ם |
| nil·ḥām |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| בָּעִ֗יר |
| bā·‘îr, |
| against the city |
| H5892 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיִּלְכֹּד֙ |
| way·yil·kōḏ |
| and he took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr, |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הָרָ֑ג |
| hā·rāḡ |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| וַיִּתֹּץ֙ |
| way·yit·tōṣ |
| and beat down |
| H5422 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr, |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיִּזְרָעֶ֖הָ |
| way·yiz·rā·‘e·hā |
| and sowed |
| H2232 |
| Verb |
| מֶֽלַח |
| me·laḥ |
| it with salt |
| H4417 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 9:45) |
| וַאֲבִימֶ֜לֶךְ |
| wa·’ă·ḇî·me·leḵ |
| And Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| נִלְחָ֣ם |
| nil·ḥām |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| בָּעִ֗יר |
| bā·‘îr, |
| against the city |
| H5892 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיִּלְכֹּד֙ |
| way·yil·kōḏ |
| and he took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr, |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הָרָ֑ג |
| hā·rāḡ |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| וַיִּתֹּץ֙ |
| way·yit·tōṣ |
| and beat down |
| H5422 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr, |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיִּזְרָעֶ֖הָ |
| way·yiz·rā·‘e·hā |
| and sowed |
| H2232 |
| Verb |
| מֶֽלַח |
| me·laḥ |
| it with salt |
| H4417 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 9:51) |
| וּמִגְדַּל־ |
| ū·miḡ·dal- |
| But tower |
| H4026 |
| Noun |
| עֹז֮ |
| ‘ōz |
| there was a strong |
| H5797 |
| Noun |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| But there was |
| H1961 |
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| in the center |
| H8432 |
| Noun |
| הָעִיר֒ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיָּנֻ֨סוּ |
| way·yā·nu·sū |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֜מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֣ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| all the men |
| H582 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֗ים |
| wə·han·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| they |
| H1167 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr, |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַֽיִּסְגְּר֖וּ |
| way·yis·gə·rū |
| and shut |
| H5462 |
| Verb |
| בַּעֲדָ֑ם |
| ba·‘ă·ḏām |
| to |
| H1157 |
| Prep |
| וַֽיַּעֲל֖וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and got them up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| גַּ֥ג |
| gaḡ |
| the top |
| H1406 |
| Noun |
| הַמִּגְדָּֽל |
| ham·miḡ·dāl |
| of the tower |
| H4026 |
| Noun |
| (Judges 9:51) |
| וּמִגְדַּל־ |
| ū·miḡ·dal- |
| But tower |
| H4026 |
| Noun |
| עֹז֮ |
| ‘ōz |
| there was a strong |
| H5797 |
| Noun |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| But there was |
| H1961 |
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| in the center |
| H8432 |
| Noun |
| הָעִיר֒ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיָּנֻ֨סוּ |
| way·yā·nu·sū |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֜מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֣ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| all the men |
| H582 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֗ים |
| wə·han·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| they |
| H1167 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr, |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַֽיִּסְגְּר֖וּ |
| way·yis·gə·rū |
| and shut |
| H5462 |
| Verb |
| בַּעֲדָ֑ם |
| ba·‘ă·ḏām |
| to |
| H1157 |
| Prep |
| וַֽיַּעֲל֖וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and got them up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| גַּ֥ג |
| gaḡ |
| the top |
| H1406 |
| Noun |
| הַמִּגְדָּֽל |
| ham·miḡ·dāl |
| of the tower |
| H4026 |
| Noun |
| (Judges 11:26) |
| בְּשֶׁ֣בֶת |
| bə·še·ḇeṯ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| While Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּחֶשְׁבּ֨וֹן |
| bə·ḥeš·bō·wn |
| in Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וּבִבְנוֹתֶ֜יהָ |
| ū·ḇiḇ·nō·w·ṯe·hā |
| and her towns |
| H1323 |
| Noun |
| וּבְעַרְע֣וֹר |
| ū·ḇə·‘ar·‘ō·wr |
| and in Aroer |
| H6177 |
| Noun |
| וּבִבְנוֹתֶ֗יהָ |
| ū·ḇiḇ·nō·w·ṯe·hā |
| and her towns |
| H1323 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶֽעָרִים֙ |
| he·‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| along by [are] |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| the coasts |
| H3027 |
| Noun |
| אַרְנ֔וֹן |
| ’ar·nō·wn |
| of Arnon |
| H769 |
| Noun |
| שְׁלֹ֥שׁ |
| šə·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וּמַדּ֥וּעַ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| and why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִצַּלְתֶּ֖ם |
| hiṣ·ṣal·tem |
| do recover |
| H5337 |
| Verb |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִֽיא |
| ha·hî |
| inside that |
| H1931 |
| Pro |
| (Judges 11:33) |
| וַיַּכֵּ֡ם |
| way·yak·kêm |
| And he struck |
| H5221 |
| Verb |
| מֵעֲרוֹעֵר֩ |
| mê·‘ă·rō·w·‘êr |
| from Aroer |
| H6177 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| בּוֹאֲךָ֨ |
| bō·w·’ă·ḵā |
| to the entrance |
| H935 |
| Verb |
| מִנִּ֜ית |
| min·nîṯ |
| of Minnith |
| H4511 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
| ‘eś·rîm |
| [even] twenty |
| H6242 |
| Noun |
| עִ֗יר |
| ‘îr, |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְעַד֙ |
| wə·‘aḏ |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| אָבֵ֣ל |
| ’ā·ḇêl |
| the plain |
| H58 |
| Noun |
| כְּרָמִ֔ים |
| kə·rā·mîm |
| of the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| מַכָּ֖ה |
| mak·kāh |
| slaughter |
| H4347 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֣ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| with a very |
| H3966 |
| Adj |
| וַיִּכָּֽנְעוּ֙ |
| way·yik·kā·nə·‘ū |
| and were subdued |
| H3665 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| Thus the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 12:7) |
| וַיִּשְׁפֹּ֥ט |
| way·yiš·pōṭ |
| And judged |
| H8199 |
| Verb |
| יִפְתָּ֛ח |
| yip̄·tāḥ |
| Jephthah |
| H3316 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שֵׁ֣שׁ |
| šêš |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיָּ֗מָת |
| way·yā·māṯ |
| Then died |
| H4191 |
| Verb |
| יִפְתָּח֙ |
| yip̄·tāḥ |
| the Jephthah |
| H3316 |
| Noun |
| הַגִּלְעָדִ֔י |
| hag·gil·‘ā·ḏî |
| Gileadite |
| H1569 |
| Adj |
| וַיִּקָּבֵ֖ר |
| way·yiq·qā·ḇêr |
| and was buried |
| H6912 |
| Verb |
| בְּעָרֵ֥י |
| bə·‘ā·rê |
| in [one of] the cities |
| H5892 |
| Noun |
| גִלְעָֽד |
| ḡil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 14:18) |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֩ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעִ֜יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| to him on the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| בְּטֶ֙רֶם֙ |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יָבֹ֣א |
| yā·ḇō |
| went down |
| H935 |
| Verb |
| הַחַ֔רְסָה |
| ha·ḥar·sāh |
| the sun |
| H2775 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| מָּת֣וֹק |
| mā·ṯō·wq |
| [is] sweeter |
| H4966 |
| Adj |
| מִדְּבַ֔שׁ |
| mid·də·ḇaš |
| than honey |
| H1706 |
| Noun |
| וּמֶ֥ה |
| ū·meh |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| עַ֖ז |
| ‘az |
| stronger |
| H5794 |
| Adj |
| מֵאֲרִ֑י |
| mê·’ă·rî |
| than a lion |
| H738 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לוּלֵא֙ |
| lū·lê |
| If |
| H3884 |
| Prep |
| חֲרַשְׁתֶּ֣ם |
| ḥă·raš·tem |
| you had not plowed |
| H2790 |
| Verb |
| בְּעֶגְלָתִ֔י |
| bə·‘eḡ·lā·ṯî |
| with my heifer |
| H5697 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְצָאתֶ֖ם |
| mə·ṣā·ṯem |
| do found out |
| H4672 |
| Verb |
| חִידָתִֽי |
| ḥî·ḏā·ṯî |
| my riddle |
| H2420 |
| Noun |
| (Judges 16:2) |
| לַֽעַזָּתִ֣ים ׀ |
| la·‘az·zā·ṯîm |
| [And it was told] the Gazites |
| H5841 |
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בָּ֤א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| הֵ֔נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| וַיָּסֹ֛בּוּ |
| way·yā·sōb·bū |
| [him] And they compassed |
| H5437 |
| Verb |
| וַיֶּאֶרְבוּ־ |
| way·ye·’er·ḇū- |
| and laid wait |
| H693 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלַּ֖יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| בְּשַׁ֣עַר |
| bə·ša·‘ar |
| at the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr; |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיִּתְחָרְשׁ֤וּ |
| way·yiṯ·ḥā·rə·šū |
| and were quiet |
| H2790 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלַּ֙יְלָה֙ |
| hal·lay·lāh |
| the night |
| H3915 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| when |
| H5704 |
| Prep |
| א֥וֹר |
| ’ō·wr |
| it is on the day |
| H216 |
| Noun |
| הַבֹּ֖קֶר |
| hab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַהֲרְגְנֻֽהוּ |
| wa·hăr·ḡə·nu·hū |
| and we shall kill |
| H2026 |
| Verb |
| (Judges 16:3) |
| וַיִּשְׁכַּ֣ב |
| way·yiš·kaḇ |
| And lay |
| H7901 |
| Verb |
| שִׁמְשׁוֹן֮ |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| חֲצִ֣י |
| ḥă·ṣî |
| mid- |
| H2677 |
| Noun |
| הַלַּיְלָה֒ |
| hal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיָּ֣קָם ׀ |
| way·yā·qām |
| and arose |
| H6965 |
| Verb |
| בַּחֲצִ֣י |
| ba·ḥă·ṣî |
| at mid- |
| H2677 |
| Noun |
| הַלַּ֗יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיֶּאֱחֹ֞ז |
| way·ye·’ĕ·ḥōz |
| and took |
| H270 |
| Verb |
| בְּדַלְת֤וֹת |
| bə·ḏal·ṯō·wṯ |
| of the doors |
| H1817 |
| Noun |
| שַֽׁעַר־ |
| ša·‘ar- |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וּבִשְׁתֵּ֣י |
| ū·ḇiš·tê |
| and the two |
| H8147 |
| Noun |
| הַמְּזוּז֔וֹת |
| ham·mə·zū·zō·wṯ |
| posts |
| H4201 |
| Noun |
| וַיִּסָּעֵם֙ |
| way·yis·sā·‘êm |
| and went away them |
| H5265 |
| Verb |
| עִֽם־ |
| ‘im- |
| up along |
| H5973 |
| Prep |
| הַבְּרִ֔יחַ |
| hab·bə·rî·aḥ |
| with the bars |
| H1280 |
| Noun |
| וַיָּ֖שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כְּתֵפָ֑יו |
| kə·ṯê·p̄āw |
| [them] his shoulders |
| H3802 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲלֵם֙ |
| way·ya·‘ă·lêm |
| and carried them up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| of a hill |
| H2022 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| חֶבְרֽוֹן |
| ḥeḇ·rō·wn |
| Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 17:8) |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And departed |
| H1980 |
| Verb |
| הָאִ֜ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| מֵהָעִ֗יר |
| mê·hā·‘îr, |
| from the city |
| H5892 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לָג֖וּר |
| lā·ḡūr |
| to stay |
| H1481 |
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
| ba·’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יִמְצָ֑א |
| yim·ṣā |
| he could find |
| H4672 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֧א |
| way·yā·ḇō |
| [a place] and he came |
| H935 |
| Verb |
| הַר־ |
| har- |
| to mount |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרַ֛יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִיכָ֖ה |
| mî·ḵāh |
| of Micah |
| H4318 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| and as he made |
| H6213 |
| Verb |
| דַּרְכּֽוֹ |
| dar·kōw |
| his journey |
| H1870 |
| Noun |
| (Judges 18:27) |
| וְהֵ֨מָּה |
| wə·hêm·māh |
| And they |
| H1992 |
| Pro |
| לָקְח֜וּ |
| lā·qə·ḥū |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| אֵ֧ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| had made |
| H6213 |
| Verb |
| מִיכָ֗ה |
| mî·ḵāh |
| [the things] Micah |
| H4318 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֵן֮ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָה־ |
| hā·yāh- |
| he had |
| H1961 |
| Verb |
| לוֹ֒ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| לַ֗יִשׁ |
| la·yiš |
| Laish |
| H3919 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עַם֙ |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| שֹׁקֵ֣ט |
| šō·qêṭ |
| [that were] at quiet |
| H8252 |
| Verb |
| וּבֹטֵ֔חַ |
| ū·ḇō·ṭê·aḥ |
| and secure |
| H982 |
| Verb |
| וַיַּכּ֥וּ |
| way·yak·kū |
| and they struck |
| H5221 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| שָׂרְפ֥וּ |
| śā·rə·p̄ū |
| burnt |
| H8313 |
| Verb |
| בָאֵֽשׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Judges 18:28) |
| וְאֵ֨ין |
| wə·’ên |
| And no |
| H369 |
| Prt |
| מַצִּ֜יל |
| maṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| because [was] |
| H3588 |
| Conj |
| רְֽחוֹקָה־ |
| rə·ḥō·w·qāh- |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| הִ֣יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| מִצִּיד֗וֹן |
| miṣ·ṣî·ḏō·wn |
| [is] from Sidon |
| H6721 |
| Noun |
| וְדָבָ֤ר |
| wə·ḏā·ḇār |
| and business |
| H1697 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| they had no |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| [any] man |
| H120 |
| Noun |
| וְהִ֕יא |
| wə·hî |
| and it |
| H1931 |
| Pro |
| בָּעֵ֖מֶק |
| bā·‘ê·meq |
| was in the valley |
| H6010 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| to |
| H |
| Prep |
| רְח֑וֹב |
| rə·ḥō·wḇ |
| [lieth] by Beth-rehob |
| H1050 |
| Noun |
| וַיִּבְנ֥וּ |
| way·yiḇ·nū |
| And they build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| a city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיֵּ֥שְׁבוּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Judges 18:29) |
| וַיִּקְרְא֤וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| And they called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּ֔ן |
| dān |
| Dan |
| H1835 |
| Noun |
| בְּשֵׁם֙ |
| bə·šêm |
| after the name |
| H8034 |
| Noun |
| דָּ֣ן |
| dān |
| of Dan |
| H1835 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יוּלַּ֖ד |
| yūl·laḏ |
| was born |
| H3205 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאוּלָ֛ם |
| wə·’ū·lām |
| and however [was] |
| H199 |
| Adv |
| לַ֥יִשׁ |
| la·yiš |
| Laish |
| H3919 |
| Noun |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| לָרִאשֹׁנָֽה |
| lā·ri·šō·nāh |
| at the first |
| H7223 |
| Adj |
| (Judges 18:29) |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּ֔ן |
| dān |
| Dan |
| H1835 |
| Noun |
| בְּשֵׁם֙ |
| bə·šêm |
| after the name |
| H8034 |
| Noun |
| דָּ֣ן |
| dān |
| of Dan |
| H1835 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יוּלַּ֖ד |
| yūl·laḏ |
| was born |
| H3205 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאוּלָ֛ם |
| wə·’ū·lām |
| and however [was] |
| H199 |
| Adv |
| לַ֥יִשׁ |
| la·yiš |
| Laish |
| H3919 |
| Noun |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| לָרִאשֹׁנָֽה |
| lā·ri·šō·nāh |
| at the first |
| H7223 |
| Adj |
| וַיִּקְרְא֤וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| And they called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| (Judges 19:11) |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| when they |
| H1992 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| by [were] |
| H5973 |
| Prep |
| יְב֔וּס |
| yə·ḇūs |
| Jebus |
| H2982 |
| Noun |
| וְהַיּ֖וֹם |
| wə·hay·yō·wm |
| and the day |
| H3117 |
| Noun |
| רַ֣ד |
| raḏ |
| spent |
| H7286 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| was far |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַנַּ֜עַר |
| han·na·‘ar |
| the servant |
| H5288 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֗יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| לְכָה־ |
| lə·ḵāh- |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| נָּ֛א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| וְנָס֛וּרָה |
| wə·nā·sū·rāh |
| and let us turn in |
| H5493 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| עִֽיר־ |
| ‘îr- |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַיְבוּסִ֥י |
| hay·ḇū·sî |
| of the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְנָלִ֥ין |
| wə·nā·lîn |
| and lodge |
| H3885 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Judges 19:12) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master him |
| H113 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָסוּר֙ |
| nā·sūr |
| do turn aside |
| H5493 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| here into |
| H413 |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| נָכְרִ֔י |
| nā·ḵə·rî |
| of a stranger |
| H5237 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מִבְּנֵ֥י |
| mib·bə·nê |
| [is] of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֵ֑נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| וְעָבַ֖רְנוּ |
| wə·‘ā·ḇar·nū |
| and we will pass over |
| H5674 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| גִּבְעָֽה |
| giḇ·‘āh |
| Gibeah |
| H1390 |
| Noun |