(Nahum 3:1) |
ה֖וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
דָּמִ֑ים |
dā·mîm |
to the bloody |
H1818 |
Noun |
כֻּלָּ֗הּ |
kul·lāh |
it all |
H3605 |
Noun |
כַּ֤חַשׁ |
ka·ḥaš |
of lies |
H3585 |
Noun |
פֶּ֙רֶק֙ |
pe·req |
robbery |
H6563 |
Noun |
מְלֵאָ֔ה |
mə·lê·’āh |
fruit |
H4395 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָמִ֖ישׁ |
yā·mîš |
do departs |
H4185 |
Verb |
טָֽרֶף |
ṭā·rep̄ |
the prey |
H2964 |
Noun |
(Zephaniah 1:16) |
י֥וֹם |
yō·wm |
A day |
H3117 |
Noun |
שׁוֹפָ֖ר |
šō·w·p̄ār |
of the trumpet |
H7782 |
Noun |
וּתְרוּעָ֑ה |
ū·ṯə·rū·‘āh |
and alarm |
H8643 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
Against |
H5921 |
Prep |
הֶעָרִ֣ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הַבְּצֻר֔וֹת |
hab·bə·ṣu·rō·wṯ |
the fenced |
H1219 |
Verb |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
הַפִּנּ֥וֹת |
hap·pin·nō·wṯ |
the towers |
H6438 |
Noun |
הַגְּבֹהֽוֹת |
hag·gə·ḇō·hō·wṯ |
high |
H1364 |
Adj |
(Zephaniah 2:15) |
זֹ֞א֠ת |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
הָעִ֤יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
הָעַלִּיזָה֙ |
hā·‘al·lî·zāh |
[is] rejoicing |
H5947 |
Adj |
הַיּוֹשֶׁ֣בֶת |
hay·yō·wō·še·ḇeṯ |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
לָבֶ֔טַח |
lā·ḇe·ṭaḥ |
carelessly |
H983 |
Noun |
הָאֹֽמְרָה֙ |
hā·’ō·mə·rāh |
that said |
H559 |
Verb |
בִּלְבָבָ֔הּ |
bil·ḇā·ḇāh |
in her heart |
H3824 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וְאַפְסִ֣י |
wə·’ap̄·sî |
[there is] and none |
H657 |
Noun |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
beside |
H5750 |
Subst |
אֵ֣יךְ ׀ |
’êḵ |
how |
H349 |
Adv |
הָיְתָ֣ה |
hā·yə·ṯāh |
is she become |
H1961 |
Verb |
לְשַׁמָּ֗ה |
lə·šam·māh |
a desolation |
H8047 |
Noun |
מַרְבֵּץ֙ |
mar·bêṣ |
a to lie down |
H4769 |
Noun |
לַֽחַיָּ֔ה |
la·ḥay·yāh |
place for beasts |
H2416 |
Adj |
כֹּ֚ל |
kōl |
every |
H3605 |
Noun |
עוֹבֵ֣ר |
‘ō·w·ḇêr |
that passes |
H5674 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
by her |
H5921 |
Prep |
יִשְׁרֹ֖ק |
yiš·rōq |
shall hiss |
H8319 |
Verb |
יָנִ֥יעַ |
yā·nî·a‘ |
wag |
H5128 |
Verb |
יָדֽוֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zephaniah 3:6) |
הִכְרַ֣תִּי |
hiḵ·rat·tî |
I have cut off |
H3772 |
Verb |
גוֹיִ֗ם |
ḡō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
נָשַׁ֙מּוּ֙ |
nā·šam·mū |
are desolate |
H8074 |
Verb |
פִּנּוֹתָ֔ם |
pin·nō·w·ṯām |
their towers |
H6438 |
Noun |
הֶחֱרַ֥בְתִּי |
he·ḥĕ·raḇ·tî |
waste |
H2717 |
Verb |
חֽוּצוֹתָ֖ם |
ḥū·ṣō·w·ṯām |
I made their streets |
H2351 |
Noun |
מִבְּלִ֣י |
mib·bə·lî |
With no |
H1097 |
Subst |
עוֹבֵ֑ר |
‘ō·w·ḇêr |
passes by |
H5674 |
Verb |
נִצְדּ֧וּ |
niṣ·dū |
are destroyed |
H6658 |
Verb |
עָרֵיהֶ֛ם |
‘ā·rê·hem |
their cities |
H5892 |
Noun |
מִבְּלִי־ |
mib·bə·lî- |
so that there is no |
H1097 |
Subst |
אִ֖ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
מֵאֵ֥ין |
mê·’ên |
that there is none |
H369 |
Prt |
יוֹשֵֽׁב |
yō·wō·šêḇ |
inhabitant |
H3427 |
Verb |
(Zechariah 1:12) |
וַיַּ֣עַן |
way·ya·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
מַלְאַךְ־ |
mal·’aḵ- |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מָתַ֗י |
mā·ṯay |
when |
H4970 |
Int |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
will you |
H859 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְרַחֵ֣ם |
ṯə·ra·ḥêm |
do have mercy on |
H7355 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
on the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
against that |
H834 |
Prt |
זָעַ֔מְתָּה |
zā·‘am·tāh |
you have had indignation |
H2194 |
Verb |
זֶ֖ה |
zeh |
these |
H2088 |
Pro |
שִׁבְעִ֥ים |
šiḇ·‘îm |
seventy |
H7657 |
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
(Zechariah 1:17) |
ע֣וֹד ׀ |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
קְרָ֣א |
qə·rā |
Cry |
H7121 |
Verb |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
shall yet |
H5750 |
Subst |
תְּפוּצֶ֥ינָה |
tə·p̄ū·ṣe·nāh |
be spread abroad |
H6327 |
Verb |
עָרַ֖י |
‘ā·ray |
My cities |
H5892 |
Noun |
מִטּ֑וֹב |
miṭ·ṭō·wḇ |
with prosperity |
H2896 |
Adj |
וְנִחַ֨ם |
wə·ni·ḥam |
and comfort |
H5162 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
shall yet |
H5750 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
וּבָחַ֥ר |
ū·ḇā·ḥar |
and choose |
H977 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
shall yet |
H5750 |
Subst |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 7:7) |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֗ים |
had·də·ḇā·rîm |
[hear] the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קָרָ֤א |
qā·rā |
has cried |
H7121 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֣ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֔ים |
hā·ri·šō·nîm |
former |
H7223 |
Adj |
בִּהְי֤וֹת |
bih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
when Jerusalem |
H3389 |
Noun |
יֹשֶׁ֣בֶת |
yō·še·ḇeṯ |
was inhabited |
H3427 |
Verb |
וּשְׁלֵוָ֔ה |
ū·šə·lê·wāh |
and in prosperity |
H7961 |
Adj |
וְעָרֶ֖יהָ |
wə·‘ā·re·hā |
and the cities |
H5892 |
Noun |
סְבִיבֹתֶ֑יהָ |
sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā |
thereof around |
H5439 |
Subst |
וְהַנֶּ֥גֶב |
wə·han·ne·ḡeḇ |
and the south |
H5045 |
Noun |
וְהַשְּׁפֵלָ֖ה |
wə·haš·šə·p̄ê·lāh |
when the plain |
H8219 |
Noun |
יֹשֵֽׁב |
yō·šêḇ |
inhabited |
H3427 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Zechariah 8:3) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שַׁ֚בְתִּי |
ḇə·tî |
I am returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
וְשָׁכַנְתִּ֖י |
wə·šā·ḵan·tî |
and will dwell |
H7931 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְנִקְרְאָ֤ה |
wə·niq·rə·’āh |
and shall be called |
H7121 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עִ֣יר־ |
‘îr- |
a city |
H5892 |
Noun |
הָֽאֱמֶ֔ת |
hā·’ĕ·meṯ |
of truth |
H571 |
Noun |
וְהַר־ |
wə·har- |
and the mountain |
H2022 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
הַ֥ר |
har |
mountain |
H2022 |
Noun |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 8:5) |
וּרְחֹב֤וֹת |
ū·rə·ḥō·ḇō·wṯ |
and the streets |
H7339 |
Noun |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
יִמָּ֣לְא֔וּ |
yim·mā·lə·’ū |
shall be full |
H4390 |
Verb |
יְלָדִ֖ים |
yə·lā·ḏîm |
of boys |
H3206 |
Noun |
וִֽילָד֑וֹת |
wî·lā·ḏō·wṯ |
girls |
H3207 |
Noun |
מְשַׂחֲקִ֖ים |
mə·śa·ḥă·qîm |
playing |
H7832 |
Verb |
בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ |
bir·ḥō·ḇō·ṯe·hā |
in its streets |
H7339 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 8:20) |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
עֹ֚ד |
‘ōḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָבֹ֣אוּ |
yā·ḇō·’ū |
[come to pass] there shall come |
H935 |
Verb |
עַמִּ֔ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֖י |
wə·yō·šə·ḇê |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
עָרִ֥ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
רַבּֽוֹת |
rab·bō·wṯ |
of many |
H7227 |
Adj |
(Zechariah 14:2) |
וְאָסַפְתִּ֨י |
wə·’ā·sap̄·tî |
For I will gather |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֥ם ׀ |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יְרוּשָׁלִַם֮ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לַמִּלְחָמָה֒ |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
וְנִלְכְּדָ֣ה |
wə·nil·kə·ḏāh |
and shall be taken |
H3920 |
Verb |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr, |
the city |
H5892 |
Noun |
וְנָשַׁ֙סּוּ֙ |
wə·nā·šas·sū |
and rifled |
H8155 |
Verb |
הַבָּ֣תִּ֔ים |
hab·bāt·tîm |
the houses |
H1004 |
Noun |
וְהַנָּשִׁ֖ים |
wə·han·nā·šîm |
and the women |
H802 |
Noun |
[תִּשָּׁגַלְנָה |
[tiš·šā·ḡal·nāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תִּשָּׁכַ֑בְנָה |
(tiš·šā·ḵaḇ·nāh |
ravished |
H7693 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְיָצָ֞א |
wə·yā·ṣā |
and shall go forth |
H3318 |
Verb |
חֲצִ֤י |
ḥă·ṣî |
half |
H2677 |
Noun |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
בַּגּוֹלָ֔ה |
bag·gō·w·lāh |
into captivity |
H1473 |
Noun |
וְיֶ֣תֶר |
wə·ye·ṯer |
and the residue |
H3499 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֖ת |
yik·kā·rêṯ |
do be cut off |
H3772 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָעִֽיר |
hā·‘îr. |
the city |
H5892 |
Noun |
(Zechariah 14:2) |
וְאָסַפְתִּ֨י |
wə·’ā·sap̄·tî |
For I will gather |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֥ם ׀ |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יְרוּשָׁלִַם֮ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לַמִּלְחָמָה֒ |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
וְנִלְכְּדָ֣ה |
wə·nil·kə·ḏāh |
and shall be taken |
H3920 |
Verb |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr, |
the city |
H5892 |
Noun |
וְנָשַׁ֙סּוּ֙ |
wə·nā·šas·sū |
and rifled |
H8155 |
Verb |
הַבָּ֣תִּ֔ים |
hab·bāt·tîm |
the houses |
H1004 |
Noun |
וְהַנָּשִׁ֖ים |
wə·han·nā·šîm |
and the women |
H802 |
Noun |
[תִּשָּׁגַלְנָה |
[tiš·šā·ḡal·nāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תִּשָּׁכַ֑בְנָה |
(tiš·šā·ḵaḇ·nāh |
ravished |
H7693 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְיָצָ֞א |
wə·yā·ṣā |
and shall go forth |
H3318 |
Verb |
חֲצִ֤י |
ḥă·ṣî |
half |
H2677 |
Noun |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
בַּגּוֹלָ֔ה |
bag·gō·w·lāh |
into captivity |
H1473 |
Noun |
וְיֶ֣תֶר |
wə·ye·ṯer |
and the residue |
H3499 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֖ת |
yik·kā·rêṯ |
do be cut off |
H3772 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָעִֽיר |
hā·‘îr. |
the city |
H5892 |
Noun |
(Zechariah 14:2) |
וְאָסַפְתִּ֨י |
wə·’ā·sap̄·tî |
For I will gather |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֥ם ׀ |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יְרוּשָׁלִַם֮ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לַמִּלְחָמָה֒ |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
וְנִלְכְּדָ֣ה |
wə·nil·kə·ḏāh |
and shall be taken |
H3920 |
Verb |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr, |
the city |
H5892 |
Noun |
וְנָשַׁ֙סּוּ֙ |
wə·nā·šas·sū |
and rifled |
H8155 |
Verb |
הַבָּ֣תִּ֔ים |
hab·bāt·tîm |
the houses |
H1004 |
Noun |
וְהַנָּשִׁ֖ים |
wə·han·nā·šîm |
and the women |
H802 |
Noun |
[תִּשָּׁגַלְנָה |
[tiš·šā·ḡal·nāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תִּשָּׁכַ֑בְנָה |
(tiš·šā·ḵaḇ·nāh |
ravished |
H7693 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְיָצָ֞א |
wə·yā·ṣā |
and shall go forth |
H3318 |
Verb |
חֲצִ֤י |
ḥă·ṣî |
half |
H2677 |
Noun |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
בַּגּוֹלָ֔ה |
bag·gō·w·lāh |
into captivity |
H1473 |
Noun |
וְיֶ֣תֶר |
wə·ye·ṯer |
and the residue |
H3499 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֖ת |
yik·kā·rêṯ |
do be cut off |
H3772 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָעִֽיר |
hā·‘îr. |
the city |
H5892 |
Noun |