| וָאֳנִ֡י |
|
wā·’o·nî
|
| and a navy of ships |
|
H590
|
| Noun |
| עָשָׂה֩ |
|
‘ā·śāh
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְּעֶצְיֽוֹן־ |
|
bə·‘eṣ·yō·wn-
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| גֶּ֨בֶר |
|
ge·ḇer
|
| Ezion-geber |
|
H6100
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| beside |
|
H854
|
| Prep |
| אֵל֛וֹת |
|
’ê·lō·wṯ
|
| [is] Eloth |
|
H359
|
| Noun |
| שְׂפַ֥ת |
|
śə·p̄aṯ
|
| the shore |
|
H8193
|
| Noun |
| ס֖וּף |
|
sūp̄
|
| of the Red |
|
H5488
|
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| חִירָ֤ם |
|
ḥî·rām
|
| Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| בָּֽאֳנִי֙ |
|
bā·’o·nî
|
| with the fleet |
|
H590
|
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| a man |
|
H582
|
| Noun |
| אֳנִיּ֔וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ
|
| shipmen |
|
H591
|
| Noun |
| יֹדְעֵ֖י |
|
yō·ḏə·‘ê
|
| that had knowledge |
|
H3045
|
| Verb |
| הַיָּ֑ם |
|
hay·yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| עַבְדֵ֥י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְגַם֙ |
|
wə·ḡam
|
| And Also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֳנִ֣י |
|
’o·nî
|
| the navy |
|
H590
|
| Noun |
| חִירָ֔ם |
|
ḥî·rām
|
| of Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָשָׂ֥א |
|
nā·śā
|
| brought |
|
H5375
|
| Verb |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מֵאוֹפִ֑יר |
|
mê·’ō·w·p̄îr
|
| from Ophir |
|
H211
|
| Noun |
| הֵבִ֨יא |
|
hê·ḇî
|
| brought in |
|
H935
|
| Verb |
| מֵאֹפִ֜יר |
|
mê·’ō·p̄îr
|
| from Ophir |
|
H211
|
| Noun |
| עֲצֵ֧י |
|
‘ă·ṣê
|
| trees |
|
H6086
|
| Noun |
| אַלְמֻגִּ֛ים |
|
’al·mug·gîm
|
| of almug |
|
H484
|
| Noun |
| הַרְבֵּ֥ה |
|
har·bêh
|
| plenty |
|
H7235
|
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
|
mə·’ōḏ
|
| great |
|
H3966
|
| Adj |
| וְאֶ֥בֶן |
|
wə·’e·ḇen
|
| and stones |
|
H68
|
| Noun |
| יְקָרָֽה |
|
yə·qā·rāh
|
| precious |
|
H3368
|
| Adj |
| אֳנִ֨י |
|
’o·nî
|
| a navy |
|
H590
|
| Noun |
| תַרְשִׁ֤ישׁ |
|
ṯar·šîš
|
| of Tharshish |
|
H8659
|
| Noun |
| לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
lam·me·leḵ
|
| For the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בַּיָּ֔ם |
|
bay·yām
|
| had at sea |
|
H3220
|
| Noun |
| אֳנִ֣י |
|
’o·nî
|
| the navy |
|
H590
|
| Noun |
| חִירָ֑ם |
|
ḥî·rām
|
| of Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| אַחַת֩ |
|
’a·ḥaṯ
|
| once |
|
H259
|
| Adj |
| לְשָׁלֹ֨שׁ |
|
lə·šā·lōš
|
| in three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִ֜ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| תָּב֣וֹא ׀ |
|
tā·ḇō·w
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| אֳנִ֣י |
|
’o·nî
|
| the navy |
|
H590
|
| Noun |
| תַרְשִׁ֗ישׁ |
|
ṯar·šîš
|
| of Tharshish |
|
H8659
|
| Noun |
| נֹֽשְׂאֵת֙ |
|
nō·śə·’êṯ
|
| bringing |
|
H5375
|
| Verb |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וָכֶ֔סֶף |
|
wā·ḵe·sep̄
|
| and silver |
|
H3701
|
| Noun |
| שֶׁנְהַבִּ֥ים |
|
šen·hab·bîm
|
| ivory |
|
H8143
|
| Noun |
| וְקֹפִ֖ים |
|
wə·qō·p̄îm
|
| and apes |
|
H6971
|
| Noun |
| וְתֻכִּיִּֽים |
|
wə·ṯuk·kî·yîm
|
| and peacocks |
|
H8500
|
| Noun |
| אֳנִ֨י |
|
’o·nî
|
| a navy |
|
H590
|
| Noun |
| תַרְשִׁ֤ישׁ |
|
ṯar·šîš
|
| of Tharshish |
|
H8659
|
| Noun |
| לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
lam·me·leḵ
|
| For the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בַּיָּ֔ם |
|
bay·yām
|
| had at sea |
|
H3220
|
| Noun |
| אֳנִ֣י |
|
’o·nî
|
| the navy |
|
H590
|
| Noun |
| חִירָ֑ם |
|
ḥî·rām
|
| of Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| אַחַת֩ |
|
’a·ḥaṯ
|
| once |
|
H259
|
| Adj |
| לְשָׁלֹ֨שׁ |
|
lə·šā·lōš
|
| in three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִ֜ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| תָּב֣וֹא ׀ |
|
tā·ḇō·w
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| אֳנִ֣י |
|
’o·nî
|
| the navy |
|
H590
|
| Noun |
| תַרְשִׁ֗ישׁ |
|
ṯar·šîš
|
| of Tharshish |
|
H8659
|
| Noun |
| נֹֽשְׂאֵת֙ |
|
nō·śə·’êṯ
|
| bringing |
|
H5375
|
| Verb |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וָכֶ֔סֶף |
|
wā·ḵe·sep̄
|
| and silver |
|
H3701
|
| Noun |
| שֶׁנְהַבִּ֥ים |
|
šen·hab·bîm
|
| ivory |
|
H8143
|
| Noun |
| וְקֹפִ֖ים |
|
wə·qō·p̄îm
|
| and apes |
|
H6971
|
| Noun |
| וְתֻכִּיִּֽים |
|
wə·ṯuk·kî·yîm
|
| and peacocks |
|
H8500
|
| Noun |
| אֳנִ֨י |
|
’o·nî
|
| a navy |
|
H590
|
| Noun |
| תַרְשִׁ֤ישׁ |
|
ṯar·šîš
|
| of Tharshish |
|
H8659
|
| Noun |
| לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
lam·me·leḵ
|
| For the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בַּיָּ֔ם |
|
bay·yām
|
| had at sea |
|
H3220
|
| Noun |
| אֳנִ֣י |
|
’o·nî
|
| the navy |
|
H590
|
| Noun |
| חִירָ֑ם |
|
ḥî·rām
|
| of Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| אַחַת֩ |
|
’a·ḥaṯ
|
| once |
|
H259
|
| Adj |
| לְשָׁלֹ֨שׁ |
|
lə·šā·lōš
|
| in three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִ֜ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| תָּב֣וֹא ׀ |
|
tā·ḇō·w
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| אֳנִ֣י |
|
’o·nî
|
| the navy |
|
H590
|
| Noun |
| תַרְשִׁ֗ישׁ |
|
ṯar·šîš
|
| of Tharshish |
|
H8659
|
| Noun |
| נֹֽשְׂאֵת֙ |
|
nō·śə·’êṯ
|
| bringing |
|
H5375
|
| Verb |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וָכֶ֔סֶף |
|
wā·ḵe·sep̄
|
| and silver |
|
H3701
|
| Noun |
| שֶׁנְהַבִּ֥ים |
|
šen·hab·bîm
|
| ivory |
|
H8143
|
| Noun |
| וְקֹפִ֖ים |
|
wə·qō·p̄îm
|
| and apes |
|
H6971
|
| Noun |
| וְתֻכִּיִּֽים |
|
wə·ṯuk·kî·yîm
|
| and peacocks |
|
H8500
|
| Noun |