(Ezekiel 27:9) |
זִקְנֵ֨י |
ziq·nê |
The ancients |
H2205 |
Adj |
גְבַ֤ל |
ḡə·ḇal |
of Gebal |
H1380 |
Noun |
וַחֲכָמֶ֙יהָ֙ |
wa·ḥă·ḵā·me·hā |
and the wise |
H2450 |
Adj |
הָ֣יוּ |
hā·yū |
thereof were |
H1961 |
Verb |
בָ֔ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
מַחֲזִיקֵ֖י |
ma·ḥă·zî·qê |
were with you repairing |
H2388 |
Verb |
בִּדְקֵ֑ךְ |
biḏ·qêḵ |
your seams |
H919 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
אֳנִיּ֨וֹת |
’o·nî·yō·wṯ |
the ships |
H591 |
Noun |
הַיָּ֤ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
וּמַלָּֽחֵיהֶם֙ |
ū·mal·lā·ḥê·hem |
and with their mariners |
H4419 |
Noun |
הָ֣יוּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
בָ֔ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
לַעֲרֹ֖ב |
la·‘ă·rōḇ |
were with you in order to deal |
H6148 |
Verb |
מַעֲרָבֵֽךְ |
ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
in your merchandise |
H4627 |
Noun |
(Ezekiel 27:25) |
אֳנִיּ֣וֹת |
’o·nî·yō·wṯ |
The ships |
H591 |
Noun |
תַּרְשִׁ֔ישׁ |
tar·šîš |
of Tarshish |
H8659 |
Noun |
שָׁרוֹתַ֖יִךְ |
šā·rō·w·ṯa·yiḵ |
did sing |
H7788 |
Verb |
מַעֲרָבֵ֑ךְ |
ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
for your merchandise |
H4627 |
Noun |
וַתִּמָּלְאִ֧י |
wat·tim·mā·lə·’î |
and you were replenished |
H4390 |
Verb |
וַֽתִּכְבְּדִ֛י |
wat·tiḵ·bə·ḏî |
and majestic |
H3513 |
Verb |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
made very |
H3966 |
Adj |
בְּלֵ֥ב |
bə·lêḇ |
In the heart |
H3820 |
Noun |
יַמִּֽים |
yam·mîm |
of the seas |
H3220 |
Noun |
(Ezekiel 27:29) |
וְֽיָרְד֞וּ |
wə·yā·rə·ḏū |
and shall come down |
H3381 |
Verb |
מֵאָנִיּֽוֹתֵיהֶ֗ם |
mê·’ā·nî·yō·w·ṯê·hem, |
from their ships |
H591 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
תֹּפְשֵׂ֣י |
tō·p̄ə·śê |
that handle |
H8610 |
Verb |
מָשׁ֔וֹט |
mā·šō·wṭ |
the oar |
H4880 |
Noun |
מַלָּחִ֕ים |
mal·lā·ḥîm |
the mariners |
H4419 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
חֹבְלֵ֣י |
ḥō·ḇə·lê |
the pilots |
H2259 |
Noun |
הַיָּ֑ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
יַעֲמֹֽדוּ |
ya·‘ă·mō·ḏū |
they shall stand |
H5975 |
Verb |