| וַהֲצִיק֖וֹתִי |
|
wa·hă·ṣî·qō·w·ṯî
|
| and Yet I will distress |
|
H6693
|
| Verb |
| לַֽאֲרִיאֵ֑ל |
|
la·’ă·rî·’êl
|
| to Ariel |
|
H740
|
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| and there shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| תַֽאֲנִיָּה֙ |
|
ṯa·’ă·nî·yāh
|
| heaviness |
|
H8386
|
| Noun |
| וַֽאֲנִיָּ֔ה |
|
wa·’ă·nî·yāh,
|
| and sorrow |
|
H592
|
| Noun |
| וְהָ֥יְתָה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּאֲרִיאֵֽל |
|
ka·’ă·rî·’êl
|
| as Ariel |
|
H740
|
| Noun |
| הָיָ֨ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| The Lord |
|
H136
|
| Noun |
| כְּאוֹיֵב֙ |
|
kə·’ō·w·yêḇ
|
| as an enemy |
|
H341
|
| Noun |
| בִּלַּ֣ע |
|
bil·la‘
|
| he has swallowed up |
|
H1104
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בִּלַּע֙ |
|
bil·la‘
|
| he has swallowed up |
|
H1104
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all her |
|
H3605
|
| Noun |
| אַרְמְנוֹתֶ֔יהָ |
|
’ar·mə·nō·w·ṯe·hā
|
| palaces |
|
H759
|
| Noun |
| שִׁחֵ֖ת |
|
ši·ḥêṯ
|
| he has destroyed |
|
H7843
|
| Verb |
| מִבְצָרָ֑יו |
|
miḇ·ṣā·rāw
|
| his strongholds |
|
H4013
|
| Noun |
| וַיֶּ֙רֶב֙ |
|
way·ye·reḇ
|
| and has increased |
|
H7235
|
| Verb |
| בְּבַת־ |
|
bə·ḇaṯ-
|
| in the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| תַּאֲנִיָּ֖ה |
|
ta·’ă·nî·yāh
|
| mourning |
|
H8386
|
| Noun |
| וַאֲנִיָּֽה |
|
wa·’ă·nî·yāh.
|
| and lamentation |
|
H592
|
| Noun |