| (2 Kings 12:11) |
| וְנָתְנוּ֙ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| And they gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֣סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| הַֽמְתֻכָּ֔ן |
| ham·ṯuk·kān |
| being told |
| H8505 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| [יַד |
| [yaḏ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יְדֵי֙ |
| (yə·ḏê |
| the hands |
| H3027 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֹשֵׂ֣י |
| ‘ō·śê |
| of those who did |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| [הַפְּקֻדִים |
| [hap·pə·qu·ḏîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַמֻּפְקָדִ֖ים |
| (ham·mup̄·qā·ḏîm |
| that had the oversight |
| H6485 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיּוֹצִיאֻ֜הוּ |
| way·yō·w·ṣî·’u·hū |
| and they laid it out |
| H3318 |
| Verb |
| לְחָרָשֵׁ֤י |
| lə·ḥā·rā·šê |
| to the carpenters |
| H2796 |
| Noun |
| הָעֵץ֙ |
| hā·‘êṣ |
| .. .. .. |
| H6086 |
| Noun |
| וְלַבֹּנִ֔ים |
| wə·lab·bō·nîm |
| that builders |
| H1129 |
| Verb |
| הָעֹשִׂ֖ים |
| hā·‘ō·śîm |
| worked |
| H6213 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| on the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 12:12) |
| וְלַגֹּֽדְרִים֙ |
| wə·lag·gō·ḏə·rîm |
| And to masons |
| H1443 |
| Verb |
| וּלְחֹצְבֵ֣י |
| ū·lə·ḥō·ṣə·ḇê |
| and hewers |
| H2672 |
| Verb |
| הָאֶ֔בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| of stone |
| H68 |
| Noun |
| וְלִקְנ֤וֹת |
| wə·liq·nō·wṯ |
| and to buy |
| H7069 |
| Verb |
| עֵצִים֙ |
| ‘ê·ṣîm |
| timber |
| H6086 |
| Noun |
| וְאַבְנֵ֣י |
| wə·’aḇ·nê |
| and stone |
| H68 |
| Noun |
| מַחְצֵ֔ב |
| maḥ·ṣêḇ |
| cut |
| H4274 |
| Noun |
| לְחַזֵּ֖ק |
| lə·ḥaz·zêq |
| to repair |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֶּ֣דֶק |
| be·ḏeq |
| the breaches |
| H919 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְכֹ֛ל |
| ū·lə·ḵōl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| was laid out |
| H3318 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| לְחָזְקָֽה |
| lə·ḥā·zə·qāh |
| to repair |
| H2394 |
| Noun |
| (2 Kings 12:15) |
| וְלֹ֧א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְחַשְּׁב֣וּ |
| yə·ḥaš·šə·ḇū |
| do Moreover they reckoned |
| H2803 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| not with the men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| יִתְּנ֤וּ |
| yit·tə·nū |
| they delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֙סֶף֙ |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| יָדָ֔ם |
| yā·ḏām |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| לָתֵ֖ת |
| lā·ṯêṯ |
| to pay |
| H5414 |
| Verb |
| לְעֹשֵׂ֣י |
| lə·‘ō·śê |
| to those who did |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֑ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| on workmen |
| H4399 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֶאֱמֻנָ֖ה |
| ḇe·’ĕ·mu·nāh |
| faithfully |
| H530 |
| Noun |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִֽׂים |
| ‘ō·śîm |
| dealt |
| H6213 |
| Verb |
| (2 Kings 12:17) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יַעֲלֶ֗ה |
| ya·‘ă·leh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| חֲזָאֵל֙ |
| ḥă·zā·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וַיִּלָּ֥חֶם |
| way·yil·lā·ḥem |
| and fought |
| H3898 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גַּ֖ת |
| gaṯ |
| Gath |
| H1661 |
| Noun |
| וַֽיִּלְכְּדָ֑הּ |
| way·yil·kə·ḏāh |
| and took |
| H3920 |
| Verb |
| וַיָּ֤שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and set |
| H7760 |
| Verb |
| חֲזָאֵל֙ |
| ḥă·zā·’êl |
| and Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| פָּנָ֔יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| לַעֲל֖וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Kings 12:17) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יַעֲלֶ֗ה |
| ya·‘ă·leh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| חֲזָאֵל֙ |
| ḥă·zā·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וַיִּלָּ֥חֶם |
| way·yil·lā·ḥem |
| and fought |
| H3898 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גַּ֖ת |
| gaṯ |
| Gath |
| H1661 |
| Noun |
| וַֽיִּלְכְּדָ֑הּ |
| way·yil·kə·ḏāh |
| and took |
| H3920 |
| Verb |
| וַיָּ֤שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and set |
| H7760 |
| Verb |
| חֲזָאֵל֙ |
| ḥă·zā·’êl |
| and Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| פָּנָ֔יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| לַעֲל֖וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Kings 12:18) |
| וַיִּקַּ֞ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| יְהוֹאָ֣שׁ |
| yə·hō·w·’āš |
| Jehoash |
| H3060 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֡ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| the hallowed things |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדִּ֣ישׁוּ |
| hiq·dî·šū |
| had dedicated |
| H6942 |
| Verb |
| יְהוֹשָׁפָ֣ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| that Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| וִיהוֹרָם֩ |
| wî·hō·w·rām |
| Jehoram |
| H3088 |
| Noun |
| וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
| wa·’ă·ḥaz·yā·hū |
| and Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֜יו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| his fathers |
| H1 |
| Noun |
| מַלְכֵ֤י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| קֳדָשָׁ֔יו |
| qo·ḏā·šāw |
| his own hallowed things |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַזָּהָ֗ב |
| haz·zā·hāḇ |
| the gold |
| H2091 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֛א |
| han·nim·ṣā |
| [that was] found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּאֹצְר֥וֹת |
| bə·’ō·ṣə·rō·wṯ |
| among the treasuries |
| H214 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent [it] |
| H7971 |
| Verb |
| לַֽחֲזָאֵל֙ |
| la·ḥă·zā·’êl |
| to Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| וַיַּ֖עַל |
| way·ya·‘al |
| and he went away |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Kings 12:19) |
| וְיֶ֛תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| And the rest |
| H3499 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| of the acts |
| H1697 |
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| he |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֛פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| of the Chronicles |
| H1697 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
| lə·mal·ḵê |
| of the Kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (2 Kings 13:1) |
| בִּשְׁנַ֨ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וְשָׁלֹשׁ֙ |
| wə·šā·lōš |
| and In the three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| לְיוֹאָ֥שׁ |
| lə·yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחַזְיָ֖הוּ |
| ’ă·ḥaz·yā·hū |
| of Ahaziah |
| H274 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מָ֠לַךְ |
| mā·laḵ |
| began to reign |
| H4427 |
| Verb |
| יְהוֹאָחָ֨ז |
| yə·hō·w·’ā·ḥāz |
| Jehoahaz |
| H3059 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֵה֤וּא |
| yê·hū |
| of Jehu |
| H3058 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
| bə·šō·mə·rō·wn |
| at Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| שְׁבַ֥ע |
| šə·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (2 Kings 13:8) |
| וְיֶ֨תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| Now the rest |
| H3499 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֧י |
| diḇ·rê |
| of the acts |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֛ז |
| yə·hō·w·’ā·ḥāz |
| of Jehoahaz |
| H3059 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| וּגְבוּרָת֑וֹ |
| ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw |
| and his might |
| H1369 |
| Noun |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֛פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| of the Chronicles |
| H1697 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
| lə·mal·ḵê |
| of the Kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Kings 13:10) |
| בִּשְׁנַ֨ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
| šə·lō·šîm |
| In the thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וָשֶׁ֙בַע֙ |
| wā·še·ḇa‘ |
| and seventh |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| לְיוֹאָ֖שׁ |
| lə·yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מָ֠לַךְ |
| mā·laḵ |
| to reign |
| H4427 |
| Verb |
| יְהוֹאָ֨שׁ |
| yə·hō·w·’āš |
| began Jehoash |
| H3060 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֤ז |
| yə·hō·w·’ā·ḥāz |
| of Jehoahaz |
| H3059 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
| bə·šō·mə·rō·wn |
| in Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
| šêš |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (2 Kings 13:12) |
| וְיֶ֨תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| And the rest |
| H3499 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֤י |
| diḇ·rê |
| of the acts |
| H1697 |
| Noun |
| יוֹאָשׁ֙ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| וּגְב֣וּרָת֔וֹ |
| ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw |
| and his might |
| H1369 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| נִלְחַ֔ם |
| nil·ḥam |
| he fought |
| H3898 |
| Verb |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| אֲמַצְיָ֣ה |
| ’ă·maṣ·yāh |
| Amaziah |
| H558 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֛פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| of the Chronicles |
| H1697 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
| lə·mal·ḵê |
| of the Kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Kings 13:13) |
| וַיִּשְׁכַּ֤ב |
| way·yiš·kaḇ |
| And slept |
| H7901 |
| Verb |
| יוֹאָשׁ֙ |
| yō·w·’āš |
| Joash |
| H3101 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲבֹתָ֔יו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| his fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְיָרָבְעָ֖ם |
| wə·yā·rā·ḇə·‘ām |
| and Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| יָשַׁ֣ב |
| yā·šaḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֑וֹ |
| kis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| וַיִּקָּבֵ֤ר |
| way·yiq·qā·ḇêr |
| and was buried |
| H6912 |
| Verb |
| יוֹאָשׁ֙ |
| yō·w·’āš |
| Joash |
| H3101 |
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
| bə·šō·mə·rō·wn |
| in Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 13:14) |
| וֶֽאֱלִישָׁע֙ |
| we·’ĕ·lî·šā‘ |
| Now Elisha |
| H477 |
| Noun |
| חָלָ֣ה |
| ḥā·lāh |
| was fallen sick |
| H2470 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| of |
| H854 |
| Prep |
| חָלְי֔וֹ |
| ḥā·lə·yōw |
| his sickness |
| H2483 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whereof |
| H834 |
| Prt |
| יָמ֖וּת |
| yā·mūṯ |
| he died |
| H4191 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיֵּ֨רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and came down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֣שׁ |
| yō·w·’āš |
| Joash |
| H3101 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֵּ֤בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and to him and wept |
| H1058 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָיו֙ |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֣י ׀ |
| ’ā·ḇî |
| O my father |
| H1 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| רֶ֥כֶב |
| re·ḵeḇ |
| the chariot |
| H7393 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּפָרָשָֽׁיו |
| ū·p̄ā·rā·šāw |
| and the horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| (2 Kings 13:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַרְכֵּ֤ב |
| har·kêḇ |
| Put |
| H7392 |
| Verb |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַקֶּ֔שֶׁת |
| haq·qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| וַיַּרְכֵּ֖ב |
| way·yar·kêḇ |
| And he put |
| H7392 |
| Verb |
| יָד֑וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיָּ֧שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֱלִישָׁ֛ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| [upon it] and Elisha |
| H477 |
| Noun |
| יָדָ֖יו |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵ֥י |
| yə·ḏê |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of on the king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Kings 13:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַרְכֵּ֤ב |
| har·kêḇ |
| Put |
| H7392 |
| Verb |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַקֶּ֔שֶׁת |
| haq·qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| וַיַּרְכֵּ֖ב |
| way·yar·kêḇ |
| And he put |
| H7392 |
| Verb |
| יָד֑וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיָּ֧שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֱלִישָׁ֛ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| [upon it] and Elisha |
| H477 |
| Noun |
| יָדָ֖יו |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵ֥י |
| yə·ḏê |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of on the king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Kings 13:19) |
| וַיִּקְצֹ֨ף |
| way·yiq·ṣōp̄ |
| and was angry |
| H7107 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and with him and said |
| H559 |
| Verb |
| לְהַכּ֨וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| you should have struck |
| H5221 |
| Verb |
| חָמֵ֤שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֵׁשׁ֙ |
| šêš |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| פְּעָמִ֔ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| אָ֛ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| הִכִּ֥יתָ |
| hik·kî·ṯā |
| had you struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרָ֖ם |
| ’ă·rām |
| Syria |
| H758 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלֵּ֑ה |
| kal·lêh |
| you had consumed |
| H3615 |
| Verb |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| and whereas now |
| H6258 |
| Adv |
| שָׁלֹ֥שׁ |
| šā·lōš |
| [only] three |
| H7969 |
| Noun |
| פְּעָמִ֖ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times [it] |
| H6471 |
| Noun |
| תַּכֶּ֥ה |
| tak·keh |
| you shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרָֽם |
| ’ă·rām |
| Syria |
| H758 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Kings 13:21) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הֵ֣ם ׀ |
| hêm |
| as they |
| H1992 |
| Pro |
| קֹבְרִ֣ים |
| qō·ḇə·rîm |
| were burying |
| H6912 |
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| they spied |
| H7200 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגְּד֔וּד |
| hag·gə·ḏūḏ |
| a band |
| H1416 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלִ֥יכוּ |
| way·yaš·lî·ḵū |
| [of men] and they cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| בְּקֶ֣בֶר |
| bə·qe·ḇer |
| into the engrave |
| H6913 |
| Noun |
| אֱלִישָׁ֑ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| of Elisha |
| H477 |
| Noun |
| וַיֵּ֜לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and was let down |
| H1980 |
| Verb |
| וַיִּגַּ֤ע |
| way·yig·ga‘ |
| when touched |
| H5060 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| בְּעַצְמ֣וֹת |
| bə·‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| אֱלִישָׁ֔ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| of Elisha |
| H477 |
| Noun |
| וַיְחִ֖י |
| way·ḥî |
| and he revived |
| H2421 |
| Verb |
| וַיָּ֥קָם |
| way·yā·qām |
| and stood up |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלָֽיו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 13:23) |
| וַיָּחָן֩ |
| way·yā·ḥān |
| And was gracious |
| H2603 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתָ֤ם |
| ’ō·ṯām |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וַֽיְרַחֲמֵם֙ |
| way·ra·ḥă·mêm |
| and had compassion on them |
| H7355 |
| Verb |
| וַיִּ֣פֶן |
| way·yi·p̄en |
| and had respect |
| H6437 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| בְּרִית֔וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| of His covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| יִצְחָ֣ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְיַֽעֲקֹ֑ב |
| wə·ya·‘ă·qōḇ |
| and Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָה֙ |
| ’ā·ḇāh |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| הַשְׁחִיתָ֔ם |
| haš·ḥî·ṯām |
| not destroy them |
| H7843 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׁלִיכָ֥ם |
| hiš·lî·ḵām |
| cast |
| H7993 |
| Verb |
| מֵֽעַל־ |
| mê·‘al- |
| he them from |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֖יו |
| pā·nāw |
| his presence |
| H6440 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| as |
| H5704 |
| Prep |
| עָֽתָּה |
| ‘āt·tāh |
| yet |
| H6258 |
| Adv |
| (2 Kings 14:6) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַמַּכִּ֖ים |
| ham·mak·kîm |
| of the murderers |
| H5221 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵמִ֑ית |
| hê·mîṯ |
| do he slew |
| H4191 |
| Verb |
| כַּכָּת֣וּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| according to what is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּסֵ֣פֶר |
| bə·sê·p̄er |
| in the book |
| H5612 |
| Noun |
| תּֽוֹרַת־ |
| tō·w·raṯ- |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹ֠שֶׁה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֨ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּמְת֨וּ |
| yū·mə·ṯū |
| do be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| אָב֤וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| The fathers |
| H1 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִים֙ |
| bā·nîm |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנִים֙ |
| ū·ḇā·nîm |
| nor the children |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יוּמְת֣וּ |
| yū·mə·ṯū |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אָב֔וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| the fathers |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| בְּחֶטְא֖וֹ |
| bə·ḥeṭ·’ōw |
| for his own sin |
| H2399 |
| Noun |
| [יָמוּת |
| [yā·mūṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יוּמָֽת |
| (yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (2 Kings 14:6) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַמַּכִּ֖ים |
| ham·mak·kîm |
| of the murderers |
| H5221 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵמִ֑ית |
| hê·mîṯ |
| do he slew |
| H4191 |
| Verb |
| כַּכָּת֣וּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| according to what is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּסֵ֣פֶר |
| bə·sê·p̄er |
| in the book |
| H5612 |
| Noun |
| תּֽוֹרַת־ |
| tō·w·raṯ- |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹ֠שֶׁה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֨ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּמְת֨וּ |
| yū·mə·ṯū |
| do be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| אָב֤וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| The fathers |
| H1 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִים֙ |
| bā·nîm |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנִים֙ |
| ū·ḇā·nîm |
| nor the children |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יוּמְת֣וּ |
| yū·mə·ṯū |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אָב֔וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| the fathers |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| בְּחֶטְא֖וֹ |
| bə·ḥeṭ·’ōw |
| for his own sin |
| H2399 |
| Noun |
| [יָמוּת |
| [yā·mūṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יוּמָֽת |
| (yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |