| (Deuteronomy 28:35) |
| יַכְּכָ֨ה |
| yak·kə·ḵāh |
| shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּשְׁחִ֣ין |
| biš·ḥîn |
| botch |
| H7822 |
| Noun |
| רָ֗ע |
| rā‘ |
| with a very |
| H7451 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַבִּרְכַּ֙יִם֙ |
| hab·bir·ka·yim |
| the knees |
| H1290 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֹּׁקַ֔יִם |
| haš·šō·qa·yim |
| the legs |
| H7785 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֖ל |
| ṯū·ḵal |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| לְהֵרָפֵ֑א |
| lə·hê·rā·p̄ê |
| be healed |
| H7495 |
| Verb |
| מִכַּ֥ף |
| mik·kap̄ |
| from the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלְךָ֖ |
| raḡ·lə·ḵā |
| of your foot |
| H7272 |
| Noun |
| וְעַ֥ד |
| wə·‘aḏ |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| קָדְקֳדֶֽךָ |
| qā·ḏə·qo·ḏe·ḵā |
| the top of your head |
| H6936 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:36) |
| יוֹלֵ֨ךְ |
| yō·w·lêḵ |
| shall bring |
| H1980 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹֽתְךָ֗ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכְּךָ֙ |
| mal·kə·ḵā |
| and your king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּקִ֣ים |
| tā·qîm |
| you shall set |
| H6965 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā, |
| over you |
| H5921 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּ֕וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֖עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| have known |
| H3045 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲבֹתֶ֑יךָ |
| wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| nor your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְעָבַ֥דְתָּ |
| wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
| and shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| שָּׁ֛ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וָאָֽבֶן |
| wā·’ā·ḇen |
| and stone |
| H68 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:43) |
| הַגֵּר֙ |
| hag·gêr |
| The stranger |
| H1616 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּקִרְבְּךָ֔ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| [is] inside |
| H7130 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| you shall get up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֣עְלָה |
| ma‘·lāh |
| above you very |
| H4605 |
| Subst |
| מָּ֑עְלָה |
| mā·‘ə·lāh |
| high |
| H4605 |
| Subst |
| וְאַתָּ֥ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תֵרֵ֖ד |
| ṯê·rêḏ |
| shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| מַ֥טָּה |
| maṭ·ṭāh |
| very |
| H4295 |
| Adv |
| מָּֽטָּה |
| māṭ·ṭāh |
| low |
| H4295 |
| Adv |
| (Deuteronomy 28:45) |
| וּבָ֨אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֜יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקְּלָל֣וֹת |
| haq·qə·lā·lō·wṯ |
| curses |
| H7045 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וּרְדָפ֙וּךָ֙ |
| ū·rə·ḏā·p̄ū·ḵā |
| you and shall pursue |
| H7291 |
| Verb |
| וְהִשִּׂיג֔וּךָ |
| wə·hiś·śî·ḡū·ḵā |
| you and overtake you |
| H5381 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשָּֽׁמְדָ֑ךְ |
| hiš·šā·mə·ḏāḵ |
| you be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֗עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| listened |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֛ר |
| liš·mōr |
| by keeping |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָ֥יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֖יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּֽךְ |
| ṣiw·wāḵ |
| He commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:48) |
| וְעָבַדְתָּ֣ |
| wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
| Therefore shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבֶ֗יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְשַׁלְּחֶ֤נּוּ |
| yə·šal·lə·ḥen·nū |
| shall send |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּרָעָ֧ב |
| bə·rā·‘āḇ |
| in hunger |
| H7458 |
| Noun |
| וּבְצָמָ֛א |
| ū·ḇə·ṣā·mā |
| and in thirst |
| H6772 |
| Noun |
| וּבְעֵירֹ֖ם |
| ū·ḇə·‘ê·rōm |
| and in nakedness |
| H5903 |
| Adj |
| וּבְחֹ֣סֶר |
| ū·ḇə·ḥō·ser |
| and in want |
| H2640 |
| Noun |
| כֹּ֑ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וְנָתַ֞ן |
| wə·nā·ṯan |
| [things] and he shall put |
| H5414 |
| Verb |
| עֹ֤ל |
| ‘ōl |
| a yoke |
| H5923 |
| Noun |
| בַּרְזֶל֙ |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶ֔ךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשְׁמִיד֖וֹ |
| hiš·mî·ḏōw |
| he has destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֹתָֽךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 28:49) |
| יִשָּׂ֣א |
| yiś·śā |
| shall bring |
| H5375 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֶ֨יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| a nation you |
| H1471 |
| Noun |
| מֵרָחוֹק֙ |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from far |
| H7350 |
| Adj |
| מִקְצֵ֣ה |
| miq·ṣêh |
| from the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִדְאֶ֖ה |
| yiḏ·’eh |
| flies |
| H1675 |
| Verb |
| הַנָּ֑שֶׁר |
| han·nā·šer |
| [as swift] the eagle |
| H5404 |
| Noun |
| גּ֕וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| do understand |
| H8085 |
| Verb |
| לְשֹׁנֽוֹ |
| lə·šō·nōw |
| tongue |
| H3956 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:56) |
| הָרַכָּ֨ה |
| hā·rak·kāh |
| The tender |
| H7390 |
| Adj |
| בְךָ֜ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהָעֲנֻגָּ֗ה |
| wə·hā·‘ă·nug·gāh |
| and delicate women |
| H6028 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִסְּתָ֤ה |
| nis·sə·ṯāh |
| do adventure |
| H5254 |
| Verb |
| כַף־ |
| ḵap̄- |
| the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלָהּ֙ |
| raḡ·lāh |
| of her foot |
| H7272 |
| Noun |
| הַצֵּ֣ג |
| haṣ·ṣêḡ |
| to set |
| H3322 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| מֵהִתְעַנֵּ֖ג |
| mê·hiṯ·‘an·nêḡ |
| for delicateness |
| H6026 |
| Verb |
| וּמֵרֹ֑ךְ |
| ū·mê·rōḵ |
| and tenderness |
| H7391 |
| Noun |
| תֵּרַ֤ע |
| tê·ra‘ |
| shall be evil her |
| H7489 |
| Verb |
| עֵינָהּ֙ |
| ‘ê·nāh |
| eye |
| H5869 |
| Noun |
| בְּאִ֣ישׁ |
| bə·’îš |
| toward the husband |
| H376 |
| Noun |
| חֵיקָ֔הּ |
| ḥê·qāh |
| of her bosom |
| H2436 |
| Noun |
| וּבִבְנָ֖הּ |
| ū·ḇiḇ·nāh |
| and toward her son |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְבִתָּֽהּ |
| ū·ḇə·ḇit·tāh |
| and toward her daughter |
| H1323 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:61) |
| גַּ֤ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חֳלִי֙ |
| ḥo·lî |
| sickness |
| H2483 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| מַכָּ֔ה |
| mak·kāh |
| plague |
| H4347 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כָת֔וּב |
| ḵā·ṯūḇ |
| [is] written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּסֵ֖פֶר |
| bə·sê·p̄er |
| in the book |
| H5612 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֣ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| יַעְלֵ֤ם |
| ya‘·lêm |
| will bring them |
| H5927 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā, |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשָּׁמְדָֽךְ |
| hiš·šā·mə·ḏāḵ |
| you be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:63) |
| וְ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֨שׂ |
| śāś |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֗ם |
| ‘ă·lê·ḵem, |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְהֵיטִ֣יב |
| lə·hê·ṭîḇ |
| over you to do you good |
| H3190 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֮ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּלְהַרְבּ֣וֹת |
| ū·lə·har·bō·wṯ |
| and to multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֒ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יָשִׂ֤ישׂ |
| yā·śîś |
| will rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem, |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְהַאֲבִ֥יד |
| lə·ha·’ă·ḇîḏ |
| you to destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּלְהַשְׁמִ֣יד |
| ū·lə·haš·mîḏ |
| and destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְנִסַּחְתֶּם֙ |
| wə·nis·saḥ·tem |
| and you shall be plucked |
| H5255 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָא־ |
| ḇā- |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:63) |
| וְ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֨שׂ |
| śāś |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֗ם |
| ‘ă·lê·ḵem, |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְהֵיטִ֣יב |
| lə·hê·ṭîḇ |
| over you to do you good |
| H3190 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֮ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּלְהַרְבּ֣וֹת |
| ū·lə·har·bō·wṯ |
| and to multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֒ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יָשִׂ֤ישׂ |
| yā·śîś |
| will rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem, |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְהַאֲבִ֥יד |
| lə·ha·’ă·ḇîḏ |
| you to destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּלְהַשְׁמִ֣יד |
| ū·lə·haš·mîḏ |
| and destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְנִסַּחְתֶּם֙ |
| wə·nis·saḥ·tem |
| and you shall be plucked |
| H5255 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָא־ |
| ḇā- |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:63) |
| וְ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֨שׂ |
| śāś |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֗ם |
| ‘ă·lê·ḵem, |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְהֵיטִ֣יב |
| lə·hê·ṭîḇ |
| over you to do you good |
| H3190 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֮ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּלְהַרְבּ֣וֹת |
| ū·lə·har·bō·wṯ |
| and to multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֒ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יָשִׂ֤ישׂ |
| yā·śîś |
| will rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem, |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| לְהַאֲבִ֥יד |
| lə·ha·’ă·ḇîḏ |
| you to destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּלְהַשְׁמִ֣יד |
| ū·lə·haš·mîḏ |
| and destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְנִסַּחְתֶּם֙ |
| wə·nis·saḥ·tem |
| and you shall be plucked |
| H5255 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָא־ |
| ḇā- |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 29:5) |
| וָאוֹלֵ֥ךְ |
| wā·’ō·w·lêḵ |
| And I have led |
| H1980 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָל֤וּ |
| ḇā·lū |
| do waxen old |
| H1086 |
| Verb |
| שַׂלְמֹֽתֵיכֶם֙ |
| śal·mō·ṯê·ḵem |
| your clothes |
| H8008 |
| Noun |
| מֵעֲלֵיכֶ֔ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem, |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| וְנַֽעַלְךָ֥ |
| wə·na·‘al·ḵā |
| and your shoe |
| H5275 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָלְתָ֖ה |
| ḇā·lə·ṯāh |
| do waxen old |
| H1086 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלֶֽךָ |
| raḡ·le·ḵā |
| your foot |
| H7272 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:5) |
| וָאוֹלֵ֥ךְ |
| wā·’ō·w·lêḵ |
| And I have led |
| H1980 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָל֤וּ |
| ḇā·lū |
| do waxen old |
| H1086 |
| Verb |
| שַׂלְמֹֽתֵיכֶם֙ |
| śal·mō·ṯê·ḵem |
| your clothes |
| H8008 |
| Noun |
| מֵעֲלֵיכֶ֔ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem, |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| וְנַֽעַלְךָ֥ |
| wə·na·‘al·ḵā |
| and your shoe |
| H5275 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָלְתָ֖ה |
| ḇā·lə·ṯāh |
| do waxen old |
| H1086 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלֶֽךָ |
| raḡ·le·ḵā |
| your foot |
| H7272 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:24) |
| וְאָֽמְרוּ֙ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Even all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Why |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֨ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשָׂ֧ה |
| ‘ā·śāh |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּ֖כָה |
| kā·ḵāh |
| thus |
| H3602 |
| Adv |
| לָאָ֣רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| to this |
| H2063 |
| Pro |
| מֶ֥ה |
| meh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| חֳרִ֛י |
| ḥo·rî |
| the heat |
| H2750 |
| Noun |
| הָאַ֥ף |
| hā·’ap̄ |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 29:25) |
| וְאָ֣מְר֔וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| Then men shall say |
| H559 |
| Verb |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָֽזְב֔וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֣ת |
| kā·raṯ |
| he made |
| H3772 |
| Verb |
| עִמָּ֔ם |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| בְּהוֹצִיא֥וֹ |
| bə·hō·w·ṣî·’ōw |
| when He brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:27) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| And was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| against that land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֑וא |
| ha·hi·w |
| against this |
| H1931 |
| Pro |
| לְהָבִ֤יא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקְּלָלָ֔ה |
| haq·qə·lā·lāh |
| the curses |
| H7045 |
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֖ה |
| hak·kə·ṯū·ḇāh |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֥פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 29:28) |
| וַיִּתְּשֵׁ֤ם |
| way·yit·tə·šêm |
| And rooted them out |
| H5428 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֔ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| בְּאַ֥ף |
| bə·’ap̄ |
| in anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבְחֵמָ֖ה |
| ū·ḇə·ḥê·māh |
| and in wrath |
| H2534 |
| Noun |
| וּבְקֶ֣צֶף |
| ū·ḇə·qe·ṣep̄ |
| and indignation |
| H7110 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| in great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיַּשְׁלִכֵ֛ם |
| way·yaš·li·ḵêm |
| and cast them |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| land them |
| H776 |
| Noun |
| אַחֶ֖רֶת |
| ’a·ḥe·reṯ |
| into another |
| H312 |
| Adj |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 30:1) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָבֹ֨אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֜יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these you |
| H428 |
| Pro |
| הַבְּרָכָה֙ |
| hab·bə·rā·ḵāh |
| the blessing |
| H1293 |
| Noun |
| וְהַקְּלָלָ֔ה |
| wə·haq·qə·lā·lāh |
| and the curse |
| H7045 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וַהֲשֵׁבֹתָ֙ |
| wa·hă·šê·ḇō·ṯā |
| and you shall call |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לְבָבֶ֔ךָ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| [them] mind |
| H3824 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדִּיחֲךָ֛ |
| hid·dî·ḥă·ḵā |
| has driven |
| H5080 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Deuteronomy 30:7) |
| וְנָתַן֙ |
| wə·nā·ṯan |
| And will put |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָל֖וֹת |
| hā·’ā·lō·wṯ |
| curses |
| H423 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֹיְבֶ֥יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׂנְאֶ֖יךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| those who hate you |
| H8130 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רְדָפֽוּךָ |
| rə·ḏā·p̄ū·ḵā |
| persecuted |
| H7291 |
| Verb |
| (Deuteronomy 30:7) |
| וְנָתַן֙ |
| wə·nā·ṯan |
| And will put |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָל֖וֹת |
| hā·’ā·lō·wṯ |
| curses |
| H423 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֹיְבֶ֥יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׂנְאֶ֖יךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| those who hate you |
| H8130 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רְדָפֽוּךָ |
| rə·ḏā·p̄ū·ḵā |
| persecuted |
| H7291 |
| Verb |