(1 Samuel 27:10) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אָכִ֔ישׁ |
’ā·ḵîš |
Achish |
H397 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
where |
H408 |
Adv |
פְּשַׁטְתֶּ֖ם |
pə·šaṭ·tem |
have you made a road |
H6584 |
Verb |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Against |
H5921 |
Prep |
נֶ֤גֶב |
ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
נֶ֣גֶב |
ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |
הַיַּרְחְמְאֵלִ֔י |
hay·yar·ḥə·mə·’ê·lî |
of the Jerahmeelites |
H3397 |
Adj |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and against |
H413 |
Prep |
נֶ֖גֶב |
ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |
הַקֵּינִֽי |
haq·qê·nî |
of the Kenites |
H7017 |
Adj |
(1 Samuel 27:11) |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
וְאִשָּׁ֜ה |
wə·’iš·šāh |
nor women |
H802 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יְחַיֶּ֣ה |
yə·ḥay·yeh |
saved |
H2421 |
Verb |
דָוִ֗ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְהָבִ֥יא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
גַת֙ |
ḡaṯ |
[tidings] to Gath |
H1661 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
Lest |
H6435 |
Conj |
יַגִּ֥דוּ |
yag·gi·ḏū |
they should tell |
H5046 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on us |
H5921 |
Prep |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
So |
H3541 |
Adv |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
דָוִד֙ |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וְכֹ֣ה |
wə·ḵōh |
so |
H3541 |
Adv |
מִשְׁפָּט֔וֹ |
miš·pā·ṭōw |
[will be] his manner |
H4941 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַ֨יָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
the while |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
he |
H834 |
Prt |
יָשַׁ֖ב |
yā·šaḇ |
he dwells |
H3427 |
Verb |
בִּשְׂדֵ֥ה |
biś·ḏêh |
in the country |
H7704 |
Noun |
פְלִשְׁתִּֽים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
(1 Samuel 28:15) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵל֙ |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
הִרְגַּזְתַּ֖נִי |
hir·gaz·ta·nî |
have you disquieted me |
H7264 |
Verb |
לְהַעֲל֣וֹת |
lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
to bring me up |
H5927 |
Verb |
אֹתִ֑י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
שָׁ֠אוּל |
’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
צַר־ |
ṣar- |
distressed |
H6887 |
Verb |
לִ֨י |
lî |
to |
H |
Prep |
מְאֹ֜ד |
mə·’ōḏ |
I am very |
H3966 |
Adj |
וּפְלִשְׁתִּ֣ים ׀ |
ū·p̄ə·liš·tîm |
for the Philistines |
H6430 |
Adj |
נִלְחָמִ֣ים |
nil·ḥā·mîm |
make war |
H3898 |
Verb |
בִּ֗י |
bî |
in |
H |
Prep |
וֵֽאלֹהִ֞ים |
wê·lō·hîm |
and God |
H430 |
Noun |
סָ֤ר |
sār |
is departed |
H5493 |
Verb |
מֵֽעָלַי֙ |
mê·‘ā·lay |
from me |
H5921 |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
no me |
H3808 |
Adv |
עָנָ֣נִי |
‘ā·nā·nî |
and answers |
H6030 |
Verb |
ע֗וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
גַּ֤ם |
gam |
neither |
H1571 |
Adv |
בְּיַֽד־ |
bə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
הַנְּבִיאִם֙ |
han·nə·ḇî·’im |
prophets |
H5030 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
nor |
H1571 |
Adv |
בַּ֣חֲלֹמ֔וֹת |
ba·ḥă·lō·mō·wṯ |
by dreams |
H2472 |
Noun |
וָאֶקְרָאֶ֣ה |
wā·’eq·rā·’eh |
therefore I have called |
H7121 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְהוֹדִיעֵ֖נִי |
lə·hō·w·ḏî·‘ê·nî |
that you may make known |
H3045 |
Verb |
מָ֥ה |
māh |
to me what |
H4100 |
Pro |
אֶעֱשֶֽׂה |
’e·‘ĕ·śeh |
I shall do |
H6213 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 28:16) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
וְלָ֖מָּה |
wə·lām·māh |
then Why |
H4100 |
Pro |
תִּשְׁאָלֵ֑נִי |
tiš·’ā·lê·nî |
do you ask |
H7592 |
Verb |
וַיהוָ֛ה |
Yah·weh |
seeing the LORD |
H3068 |
Noun |
סָ֥ר |
sār |
is departed |
H5493 |
Verb |
מֵעָלֶ֖יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
from |
H5921 |
Prep |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
you and has become |
H1961 |
Verb |
עָרֶֽךָ |
‘ā·re·ḵā |
your enemy |
H6145 |
Noun |
(1 Samuel 28:18) |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
Because |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not you |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֙עְתָּ֙ |
šā·ma‘·tā |
obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
עָשִׂ֥יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
executed |
H6213 |
Verb |
חֲרוֹן־ |
ḥă·rō·wn- |
his fierce |
H2740 |
Noun |
אַפּ֖וֹ |
’ap·pōw |
wrath |
H639 |
Noun |
בַּעֲמָלֵ֑ק |
ba·‘ă·mā·lêq |
on Amalek |
H6002 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָשָֽׂה־ |
‘ā·śāh- |
done |
H6213 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
has the LORD |
H3068 |
Noun |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
to you this |
H2088 |
Pro |
(1 Samuel 29:4) |
וַיִּקְצְפ֨וּ |
way·yiq·ṣə·p̄ū |
But were angry |
H7107 |
Verb |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
zz But |
H5921 |
Prep |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֩ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
and the princes |
H8269 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֜ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
הָשֵׁ֣ב |
hā·šêḇ |
that he may go again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֗ישׁ |
hā·’îš |
men |
H376 |
Noun |
וְיָשֹׁב֙ |
wə·yā·šōḇ |
that he may go again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמוֹ֙ |
mə·qō·w·mōw |
his place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִפְקַדְתּ֣וֹ |
hip̄·qaḏ·tōw |
you have appointed |
H6485 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
that him |
H8033 |
Adv |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵרֵ֤ד |
yê·rêḏ |
do go down |
H3381 |
Verb |
עִמָּ֙נוּ֙ |
‘im·mā·nū |
with |
H5973 |
Prep |
בַּמִּלְחָמָ֔ה |
bam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that lest |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
he be |
H1961 |
Verb |
לָּ֥נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
לְשָׂטָ֖ן |
lə·śā·ṭān |
an adversary |
H7854 |
Noun |
בַּמִּלְחָמָ֑ה |
bam·mil·ḥā·māh |
in the battle |
H4421 |
Noun |
וּבַמֶּ֗ה |
ū·ḇam·meh |
for with which |
H4100 |
Pro |
יִתְרַצֶּ֥ה |
yiṯ·raṣ·ṣeh |
should he reconcile |
H7521 |
Verb |
זֶה֙ |
zeh |
himself |
H2088 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנָ֔יו |
’ă·ḏō·nāw |
his master |
H113 |
Noun |
הֲל֕וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
בְּרָאשֵׁ֖י |
bə·rā·šê |
with the heads |
H7218 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֥ים |
hā·’ă·nā·šîm |
a man |
H582 |
Noun |
הָהֵֽם |
hā·hêm |
of these |
H1992 |
Pro |
(1 Samuel 30:6) |
וַתֵּ֨צֶר |
wat·tê·ṣer |
And distressed |
H3334 |
Verb |
לְדָוִ֜ד |
lə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מְאֹ֗ד |
mə·’ōḏ |
was greatly |
H3966 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָמְר֤וּ |
’ā·mə·rū |
spoke |
H559 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְסָקְל֔וֹ |
lə·sā·qə·lōw |
of stoning him |
H5619 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
מָ֙רָה֙ |
mā·rāh |
bitter |
H4784 |
Verb |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
[בְּנֹו |
[bə·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בָּנָ֣יו |
(bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
בְּנֹתָ֑יו |
bə·nō·ṯāw |
his daughers |
H1323 |
Noun |
וַיִּתְחַזֵּ֣ק |
way·yiṯ·ḥaz·zêq |
but encouraged himself |
H2388 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּיהוָ֖ה |
Yah·weh |
himself in the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָֽיו |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 30:6) |
וַתֵּ֨צֶר |
wat·tê·ṣer |
And distressed |
H3334 |
Verb |
לְדָוִ֜ד |
lə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מְאֹ֗ד |
mə·’ōḏ |
was greatly |
H3966 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָמְר֤וּ |
’ā·mə·rū |
spoke |
H559 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְסָקְל֔וֹ |
lə·sā·qə·lōw |
of stoning him |
H5619 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
מָ֙רָה֙ |
mā·rāh |
bitter |
H4784 |
Verb |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
[בְּנֹו |
[bə·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בָּנָ֣יו |
(bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
בְּנֹתָ֑יו |
bə·nō·ṯāw |
his daughers |
H1323 |
Noun |
וַיִּתְחַזֵּ֣ק |
way·yiṯ·ḥaz·zêq |
but encouraged himself |
H2388 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּיהוָ֖ה |
Yah·weh |
himself in the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָֽיו |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 30:14) |
אֲנַ֡חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
פָּשַׁ֜טְנוּ |
pā·šaṭ·nū |
made an invasion |
H6584 |
Verb |
נֶ֧גֶב |
ne·ḡeḇ |
[upon] the south |
H5045 |
Noun |
הַכְּרֵתִ֛י |
hak·kə·rê·ṯî |
of the Cherethites |
H3774 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לִֽיהוּדָ֖ה |
lî·hū·ḏāh |
[belongeth] to Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
נֶ֣גֶב |
ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |
כָּלֵ֑ב |
kā·lêḇ |
of Caleb |
H3612 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צִקְלַ֖ג |
ṣiq·laḡ |
Ziklag |
H6860 |
Noun |
שָׂרַ֥פְנוּ |
śā·rap̄·nū |
we burned |
H8313 |
Verb |
בָאֵֽשׁ |
ḇā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
(1 Samuel 30:14) |
אֲנַ֡חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
פָּשַׁ֜טְנוּ |
pā·šaṭ·nū |
made an invasion |
H6584 |
Verb |
נֶ֧גֶב |
ne·ḡeḇ |
[upon] the south |
H5045 |
Noun |
הַכְּרֵתִ֛י |
hak·kə·rê·ṯî |
of the Cherethites |
H3774 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לִֽיהוּדָ֖ה |
lî·hū·ḏāh |
[belongeth] to Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
נֶ֣גֶב |
ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |
כָּלֵ֑ב |
kā·lêḇ |
of Caleb |
H3612 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צִקְלַ֖ג |
ṣiq·laḡ |
Ziklag |
H6860 |
Noun |
שָׂרַ֥פְנוּ |
śā·rap̄·nū |
we burned |
H8313 |
Verb |
בָאֵֽשׁ |
ḇā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
(1 Samuel 30:16) |
וַיֹּ֣רִדֵ֔הוּ |
way·yō·ri·ḏê·hū |
when he had brought him down |
H3381 |
Verb |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
נְטֻשִׁ֖ים |
nə·ṭu·šîm |
[they were] spread abroad |
H5203 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
אֹכְלִ֤ים |
’ō·ḵə·lîm |
eating |
H398 |
Verb |
וְשֹׁתִים֙ |
wə·šō·ṯîm |
and drinking |
H8354 |
Verb |
וְחֹ֣גְגִ֔ים |
wə·ḥō·ḡə·ḡîm |
and dancing |
H2287 |
Verb |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
because of all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׁלָ֣ל |
haš·šā·lāl |
the spoil |
H7998 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לָקְח֛וּ |
lā·qə·ḥū |
they had taken |
H3947 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֖ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וּמֵאֶ֥רֶץ |
ū·mê·’e·reṣ |
and out of the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(1 Samuel 30:17) |
וַיַּכֵּ֥ם |
way·yak·kêm |
And struck |
H5221 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
David them |
H1732 |
Noun |
מֵהַנֶּ֥שֶׁף |
mê·han·ne·šep̄ |
from the twilight |
H5399 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
הָעֶ֖רֶב |
hā·‘e·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
לְמָֽחֳרָתָ֑ם |
lə·mā·ḥo·rā·ṯām |
of the next |
H4283 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
נִמְלַ֤ט |
nim·laṭ |
do there escaped |
H4422 |
Verb |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
and not |
H1992 |
Pro |
אִ֔ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
אַרְבַּ֨ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵא֧וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
men |
H376 |
Noun |
נַ֛עַר |
na·‘ar |
young |
H5288 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
רָכְב֥וּ |
rā·ḵə·ḇū |
rode |
H7392 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַגְּמַלִּ֖ים |
hag·gə·mal·lîm |
camels |
H1581 |
Noun |
וַיָּנֻֽסוּ |
way·yā·nu·sū |
and fled |
H5127 |
Verb |
(1 Samuel 30:23) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשׂ֥וּ |
ṯa·‘ă·śū |
do do |
H6213 |
Verb |
כֵ֖ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
אֶחָ֑י |
’e·ḥāy |
my brothers |
H251 |
Noun |
אֵ֠ת |
’êṯ |
with |
H854 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that which |
H834 |
Prt |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
וַיִּשְׁמֹ֣ר |
way·yiš·mōr |
who has preserved |
H8104 |
Verb |
אֹתָ֔נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
וַיִּתֵּ֗ן |
way·yit·tên |
and delivered |
H5414 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגְּד֛וּד |
hag·gə·ḏūḏ |
the company |
H1416 |
Noun |
הַבָּ֥א |
hab·bā |
that came |
H935 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
against |
H5921 |
Prep |
בְּיָדֵֽנוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
into our hand |
H3027 |
Noun |
(1 Samuel 30:24) |
וּמִי֙ |
ū·mî |
For who |
H4310 |
Pro |
יִשְׁמַ֣ע |
yiš·ma‘ |
will listen |
H8085 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לַדָּבָ֖ר |
lad·dā·ḇār |
matter |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
to you in this |
H2088 |
Pro |
כִּ֞י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כְּחֵ֣לֶק ׀ |
kə·ḥê·leq |
For as his share |
H2506 |
Noun |
הַיֹּרֵ֣ד |
hay·yō·rêḏ |
that goes down |
H3381 |
Verb |
בַּמִּלְחָמָ֗ה |
bam·mil·ḥā·māh |
to the battle |
H4421 |
Noun |
וּֽכְחֵ֛לֶק |
ū·ḵə·ḥê·leq |
so his part [are] |
H2506 |
Noun |
הַיֹּשֵׁ֥ב |
hay·yō·šêḇ |
that tarries |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הַכֵּלִ֖ים |
hak·kê·lîm |
the goods |
H3627 |
Noun |
יַחְדָּ֥ו |
yaḥ·dāw |
alike |
H3162 |
Noun |
יַחֲלֹֽקוּ |
ya·ḥă·lō·qū |
they shall part |
H2505 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 31:4) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
שָׁאוּל֩ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לְנֹשֵׂ֨א |
lə·nō·śê |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֜יו |
ḵê·lāw |
to his armor |
H3627 |
Noun |
שְׁלֹ֥ף |
šə·lōp̄ |
Draw |
H8025 |
Verb |
חַרְבְּךָ֣ ׀ |
ḥar·bə·ḵā |
your sword |
H2719 |
Noun |
וְדָקְרֵ֣נִי |
wə·ḏā·qə·rê·nî |
and thrust me through |
H1856 |
Verb |
בָ֗הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יָ֠בוֹאוּ |
yā·ḇō·w·’ū |
come |
H935 |
Verb |
הָעֲרֵלִ֨ים |
hā·‘ă·rê·lîm |
uncircumcised |
H6189 |
Noun |
הָאֵ֤לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וּדְקָרֻ֙נִי֙ |
ū·ḏə·qā·ru·nî |
and thrust me through |
H1856 |
Verb |
וְהִתְעַלְּלוּ־ |
wə·hiṯ·‘al·lə·lū- |
and abuse |
H5953 |
Verb |
בִ֔י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָה֙ |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֔יו |
ḵê·lāw |
But his armor |
H3627 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָרֵ֖א |
yā·rê |
afraid |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
he was very |
H3966 |
Adj |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Therefore Saul |
H7586 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶ֔רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
וַיִּפֹּ֖ל |
way·yip·pōl |
and fell |
H5307 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā. |
on |
H5921 |
Prep |
(1 Samuel 31:5) |
וַיַּ֥רְא |
way·yar |
and saw |
H7200 |
Verb |
נֹשֵֽׂא־ |
nō·śê- |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֖יו |
ḵê·lāw |
When his armor |
H3627 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl |
that Saul |
H7586 |
Noun |
וַיִּפֹּ֥ל |
way·yip·pōl |
and fell |
H5307 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
likewise |
H1571 |
Adv |
ה֛וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
חַרְבּ֖וֹ |
ḥar·bōw |
his sword |
H2719 |
Noun |
וַיָּ֥מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |