(Micah 1:1) |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
The word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֗ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִיכָה֙ |
mî·ḵāh |
the Micah |
H4318 |
Noun |
הַמֹּ֣רַשְׁתִּ֔י |
ham·mō·raš·tî |
Morasthite |
H4183 |
Adj |
בִּימֵ֥י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
יוֹתָ֛ם |
yō·w·ṯām |
of Jotham |
H3147 |
Noun |
אָחָ֥ז |
’ā·ḥāz |
Ahaz |
H271 |
Noun |
יְחִזְקִיָּ֖ה |
yə·ḥiz·qî·yāh |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
חָזָ֥ה |
ḥā·zāh |
he saw |
H2372 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
שֹׁמְר֖וֹן |
šō·mə·rō·wn |
Samaria |
H8111 |
Noun |
וִירֽוּשָׁלִָֽם |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Micah 1:3) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יֹצֵ֣א |
yō·ṣê |
comes forth |
H3318 |
Verb |
מִמְּקוֹמ֑וֹ |
mim·mə·qō·w·mōw |
from His place |
H4725 |
Noun |
וְיָרַ֥ד |
wə·yā·raḏ |
and will come down |
H3381 |
Verb |
וְדָרַ֖ךְ |
wə·ḏā·raḵ |
and tread |
H1869 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
[בָּמֹותֵי |
[bā·mō·w·ṯê |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בָּ֥מֳתֵי |
(bā·mo·ṯê |
the high places |
H1116 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אָֽרֶץ |
’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Micah 1:8) |
עַל־ |
‘al- |
Because |
H5921 |
Prep |
זֹאת֙ |
zōṯ |
must |
H2063 |
Pro |
אֶסְפְּדָ֣ה |
’es·pə·ḏāh |
I will wail |
H5594 |
Verb |
וְאֵילִ֔ילָה |
wə·’ê·lî·lāh |
and howl |
H3213 |
Verb |
אֵילְכָ֥ה |
’ê·lə·ḵāh |
I will go |
H1980 |
Verb |
[שִׁילַל |
[šî·lal |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שֹׁולָ֖ל |
(šō·w·lāl |
stripped |
H7758 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
וְעָר֑וֹם |
wə·‘ā·rō·wm |
and naked |
H6174 |
Adj |
אֶעֱשֶׂ֤ה |
’e·‘ĕ·śeh |
I will make |
H6213 |
Verb |
מִסְפֵּד֙ |
mis·pêḏ |
a wailing |
H4553 |
Noun |
כַּתַּנִּ֔ים |
kat·tan·nîm |
like the dragons |
H8577 |
Noun |
וְאֵ֖בֶל |
wə·’ê·ḇel |
and mourning |
H60 |
Noun |
כִּבְנ֥וֹת |
kiḇ·nō·wṯ |
as the owls |
H1323 |
Noun |
יַעֲנָֽה |
ya·‘ă·nāh |
.. .. .. |
H3284 |
Noun |
(Micah 1:14) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
תִּתְּנִ֣י |
tit·tə·nî |
shall you give |
H5414 |
Verb |
שִׁלּוּחִ֔ים |
šil·lū·ḥîm |
presents |
H7964 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
to |
H5921 |
Prep |
מוֹרֶ֣שֶׁת |
mō·w·re·šeṯ |
from |
H |
Prep |
גַּ֑ת |
gaṯ |
Moresheth-gath |
H4182 |
Noun |
בָּתֵּ֤י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
אַכְזִיב֙ |
’aḵ·zîḇ |
of Achzib |
H392 |
Noun |
לְאַכְזָ֔ב |
lə·’aḵ·zāḇ |
[shall be] a lie |
H391 |
Adj |
לְמַלְכֵ֖י |
lə·mal·ḵê |
To the kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Micah 1:16) |
קָרְחִ֣י |
qā·rə·ḥî |
Make you bald |
H7139 |
Verb |
וָגֹ֔זִּי |
wā·ḡōz·zî |
and poll |
H1494 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֖י |
bə·nê |
of the children |
H1121 |
Noun |
תַּעֲנוּגָ֑יִךְ |
ta·‘ă·nū·ḡā·yiḵ |
your delicate |
H8588 |
Noun |
הַרְחִ֤בִי |
har·ḥi·ḇî |
enlarge |
H7337 |
Verb |
קָרְחָתֵךְ֙ |
qā·rə·ḥā·ṯêḵ |
your baldness |
H7144 |
Noun |
כַּנֶּ֔שֶׁר |
kan·ne·šer |
as the eagle |
H5404 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גָל֖וּ |
ḡā·lū |
they are gone into captivity |
H1540 |
Verb |
מִמֵּֽךְ |
mim·mêḵ |
from |
H4480 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Micah 2:1) |
ה֧וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
חֹֽשְׁבֵי־ |
ḥō·šə·ḇê- |
to those who devise |
H2803 |
Verb |
אָ֛וֶן |
’ā·wen |
iniquity |
H205 |
Noun |
וּפֹ֥עֲלֵי |
ū·p̄ō·‘ă·lê |
and work |
H6466 |
Verb |
רָ֖ע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם |
miš·kə·ḇō·w·ṯām |
their beds |
H4904 |
Noun |
בְּא֤וֹר |
bə·’ō·wr |
is light |
H216 |
Noun |
הַבֹּ֙קֶר֙ |
hab·bō·qer |
when the morning |
H1242 |
Noun |
יַעֲשׂ֔וּהָ |
ya·‘ă·śū·hā |
they practice it |
H6213 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יֶשׁ־ |
yeš- |
it is |
H3426 |
Subst |
לְאֵ֖ל |
lə·’êl |
in the power |
H410 |
Noun |
יָדָֽם |
yā·ḏām |
of their hand |
H3027 |
Noun |
(Micah 2:3) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
חֹשֵׁ֛ב |
ḥō·šêḇ |
do I devise |
H2803 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
ham·miš·pā·ḥāh |
family |
H4940 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
רָעָ֑ה |
rā·‘āh |
an evil |
H7451 |
Adj |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָמִ֨ישׁוּ |
ṯā·mî·šū |
do remove |
H4185 |
Verb |
מִשָּׁ֜ם |
miš·šām |
from |
H8033 |
Adv |
צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם |
ṣaw·wə·rō·ṯê·ḵem |
your necks |
H6677 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תֵֽלְכוּ֙ |
ṯê·lə·ḵū |
shall you go |
H1980 |
Verb |
רוֹמָ֔ה |
rō·w·māh |
haughtily |
H7317 |
Adj |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עֵ֥ת |
‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
[is] evil |
H7451 |
Adj |
הִֽיא |
hî |
this |
H1931 |
Pro |
(Micah 2:4) |
בַּיּ֨וֹם |
bay·yō·wm |
On that day |
H3117 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יִשָּׂ֧א |
yiś·śā |
[one] shall take up |
H5375 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֣ם |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
מָשָׁ֗ל |
mā·šāl |
a parable |
H4912 |
Noun |
וְנָהָ֨ה |
wə·nā·hāh |
you and lament |
H5091 |
Verb |
נְהִ֤י |
nə·hî |
lamentation |
H5092 |
Noun |
נִֽהְיָה֙ |
nih·yāh |
We be |
H1961 |
Verb |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
say |
H559 |
Verb |
שָׁד֣וֹד |
šā·ḏō·wḏ |
We be utterly |
H7703 |
Verb |
נְשַׁדֻּ֔נוּ |
nə·šad·du·nū |
spoiled |
H7703 |
Verb |
חֵ֥לֶק |
ḥê·leq |
the portion |
H2506 |
Noun |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יָמִ֑יר |
yā·mîr |
he has changed |
H4171 |
Verb |
אֵ֚יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
יָמִ֣ישׁ |
yā·mîš |
has he removed |
H4185 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
לְשׁוֹבֵ֥ב |
lə·šō·w·ḇêḇ |
from me ! turning away |
H7728 |
Adj |
שָׂדֵ֖ינוּ |
śā·ḏê·nū |
our fields |
H7704 |
Noun |
יְחַלֵּֽק |
yə·ḥal·lêq |
he has divided |
H2505 |
Verb |
(Micah 2:9) |
נְשֵׁ֤י |
nə·šê |
The women |
H802 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
תְּגָ֣רְשׁ֔וּן |
tə·ḡā·rə·šūn |
have you cast out |
H1644 |
Verb |
מִבֵּ֖ית |
mib·bêṯ |
houses |
H1004 |
Noun |
תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ |
ta·‘ă·nu·ḡe·hā |
from their pleasant |
H8588 |
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
עֹֽלָלֶ֔יהָ |
‘ō·lā·le·hā |
their children |
H5768 |
Noun |
תִּקְח֥וּ |
tiq·ḥū |
have you taken away |
H3947 |
Verb |
הֲדָרִ֖י |
hă·ḏā·rî |
my glory |
H1926 |
Noun |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Micah 3:2) |
שֹׂ֥נְאֵי |
śō·nə·’ê |
Who hate |
H8130 |
Verb |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
the good |
H2896 |
Adj |
וְאֹ֣הֲבֵי |
wə·’ō·hă·ḇê |
and love |
H157 |
Verb |
[רָעָה |
[rā·‘āh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(רָ֑ע |
(rā‘ |
the evil |
H7451 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
גֹּזְלֵ֤י |
gō·zə·lê |
who pluck off |
H1497 |
Verb |
עוֹרָם֙ |
‘ō·w·rām |
their skin |
H5785 |
Noun |
מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם |
mê·‘ă·lê·hem, |
from off them |
H5921 |
Prep |
וּשְׁאֵרָ֖ם |
ū·šə·’ê·rām |
and their flesh |
H7607 |
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
עַצְמוֹתָֽם |
‘aṣ·mō·w·ṯām |
their bones |
H6106 |
Noun |
(Micah 3:2) |
שֹׂ֥נְאֵי |
śō·nə·’ê |
Who hate |
H8130 |
Verb |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
the good |
H2896 |
Adj |
וְאֹ֣הֲבֵי |
wə·’ō·hă·ḇê |
and love |
H157 |
Verb |
[רָעָה |
[rā·‘āh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(רָ֑ע |
(rā‘ |
the evil |
H7451 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
גֹּזְלֵ֤י |
gō·zə·lê |
who pluck off |
H1497 |
Verb |
עוֹרָם֙ |
‘ō·w·rām |
their skin |
H5785 |
Noun |
מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם |
mê·‘ă·lê·hem, |
from off them |
H5921 |
Prep |
וּשְׁאֵרָ֖ם |
ū·šə·’ê·rām |
and their flesh |
H7607 |
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
עַצְמוֹתָֽם |
‘aṣ·mō·w·ṯām |
their bones |
H6106 |
Noun |
(Micah 3:3) |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and Who |
H834 |
Prt |
אָכְלוּ֮ |
’ā·ḵə·lū |
also eat |
H398 |
Verb |
שְׁאֵ֣ר |
šə·’êr |
the flesh |
H7607 |
Noun |
עַמִּי֒ |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
וְעוֹרָם֙ |
wə·‘ō·w·rām |
and their skin |
H5785 |
Noun |
מֵעֲלֵיהֶ֣ם |
mê·‘ă·lê·hem |
from off |
H5921 |
Prep |
הִפְשִׁ֔יטוּ |
hip̄·šî·ṭū |
flay |
H6584 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַצְמֹֽתֵיהֶ֖ם |
‘aṣ·mō·ṯê·hem |
their bones them |
H6106 |
Noun |
פִּצֵּ֑חוּ |
piṣ·ṣê·ḥū |
and they break |
H6476 |
Verb |
וּפָרְשׂוּ֙ |
ū·p̄ā·rə·śū |
and chop them in pieces |
H6566 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
בַּסִּ֔יר |
bas·sîr |
for the pot |
H5518 |
Noun |
וּכְבָשָׂ֖ר |
ū·ḵə·ḇā·śār |
and as flesh |
H1320 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
inside |
H8432 |
Noun |
קַלָּֽחַת |
qal·lā·ḥaṯ |
the caldron |
H7037 |
Noun |
(Micah 3:5) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֖ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הַמַּתְעִ֣ים |
ham·maṯ·‘îm |
err |
H8582 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֑י |
‘am·mî |
that make my people |
H5971 |
Noun |
הַנֹּשְׁכִ֤ים |
han·nō·šə·ḵîm |
that bite |
H5391 |
Verb |
בְּשִׁנֵּיהֶם֙ |
bə·šin·nê·hem |
with their teeth |
H8127 |
Noun |
וְקָרְא֣וּ |
wə·qā·rə·’ū |
and cry |
H7121 |
Verb |
שָׁל֔וֹם |
šā·lō·wm |
Peace |
H7965 |
Noun |
וַאֲשֶׁר֙ |
wa·’ă·šer |
and he who |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתֵּ֣ן |
yit·tên |
do puts |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
פִּיהֶ֔ם |
pî·hem |
their mouths |
H6310 |
Noun |
וְקִדְּשׁ֥וּ |
wə·qid·də·šū |
and they even prepare |
H6942 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
מִלְחָמָֽה |
mil·ḥā·māh |
war |
H4421 |
Noun |
(Micah 3:5) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֖ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הַמַּתְעִ֣ים |
ham·maṯ·‘îm |
err |
H8582 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֑י |
‘am·mî |
that make my people |
H5971 |
Noun |
הַנֹּשְׁכִ֤ים |
han·nō·šə·ḵîm |
that bite |
H5391 |
Verb |
בְּשִׁנֵּיהֶם֙ |
bə·šin·nê·hem |
with their teeth |
H8127 |
Noun |
וְקָרְא֣וּ |
wə·qā·rə·’ū |
and cry |
H7121 |
Verb |
שָׁל֔וֹם |
šā·lō·wm |
Peace |
H7965 |
Noun |
וַאֲשֶׁר֙ |
wa·’ă·šer |
and he who |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתֵּ֣ן |
yit·tên |
do puts |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
פִּיהֶ֔ם |
pî·hem |
their mouths |
H6310 |
Noun |
וְקִדְּשׁ֥וּ |
wə·qid·də·šū |
and they even prepare |
H6942 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
מִלְחָמָֽה |
mil·ḥā·māh |
war |
H4421 |
Noun |
(Micah 3:5) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֖ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הַמַּתְעִ֣ים |
ham·maṯ·‘îm |
err |
H8582 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֑י |
‘am·mî |
that make my people |
H5971 |
Noun |
הַנֹּשְׁכִ֤ים |
han·nō·šə·ḵîm |
that bite |
H5391 |
Verb |
בְּשִׁנֵּיהֶם֙ |
bə·šin·nê·hem |
with their teeth |
H8127 |
Noun |
וְקָרְא֣וּ |
wə·qā·rə·’ū |
and cry |
H7121 |
Verb |
שָׁל֔וֹם |
šā·lō·wm |
Peace |
H7965 |
Noun |
וַאֲשֶׁר֙ |
wa·’ă·šer |
and he who |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתֵּ֣ן |
yit·tên |
do puts |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
פִּיהֶ֔ם |
pî·hem |
their mouths |
H6310 |
Noun |
וְקִדְּשׁ֥וּ |
wə·qid·də·šū |
and they even prepare |
H6942 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
מִלְחָמָֽה |
mil·ḥā·māh |
war |
H4421 |
Noun |
(Micah 3:6) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
לַ֤יְלָה |
lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מֵֽחָז֔וֹן |
mê·ḥā·zō·wn |
that you shall have a vision |
H2377 |
Noun |
וְחָשְׁכָ֥ה |
wə·ḥā·šə·ḵāh |
and it shall be dark |
H2821 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מִקְּסֹ֑ם |
miq·qə·sōm |
that you shall divine |
H7080 |
Verb |
וּבָ֤אָה |
ū·ḇā·’āh |
and shall go down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֔ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
וְקָדַ֥ר |
wə·qā·ḏar |
and shall be dark |
H6937 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
(Micah 3:6) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
לַ֤יְלָה |
lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מֵֽחָז֔וֹן |
mê·ḥā·zō·wn |
that you shall have a vision |
H2377 |
Noun |
וְחָשְׁכָ֥ה |
wə·ḥā·šə·ḵāh |
and it shall be dark |
H2821 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מִקְּסֹ֑ם |
miq·qə·sōm |
that you shall divine |
H7080 |
Verb |
וּבָ֤אָה |
ū·ḇā·’āh |
and shall go down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֔ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
וְקָדַ֥ר |
wə·qā·ḏar |
and shall be dark |
H6937 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
(Micah 3:7) |
וּבֹ֣שׁוּ |
ū·ḇō·šū |
Then shall be ashamed |
H954 |
Verb |
הַחֹזִ֗ים |
ha·ḥō·zîm |
the seers |
H2374 |
Noun |
וְחָֽפְרוּ֙ |
wə·ḥā·p̄ə·rū |
and confounded |
H2659 |
Verb |
הַקֹּ֣סְמִ֔ים |
haq·qō·sə·mîm |
the diviners |
H7080 |
Verb |
וְעָט֥וּ |
wə·‘ā·ṭū |
and cover |
H5844 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שָׂפָ֖ם |
śā·p̄ām |
their lips |
H8222 |
Noun |
כֻּלָּ֑ם |
kul·lām |
they shall all |
H3605 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
מַעֲנֵ֖ה |
ma·‘ă·nêh |
[there is] answer |
H4617 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
(Micah 3:11) |
רָאשֶׁ֣יהָ ׀ |
rā·še·hā |
The heads |
H7218 |
Noun |
בְּשֹׁ֣חַד |
bə·šō·ḥaḏ |
for a bribe |
H7810 |
Noun |
יִשְׁפֹּ֗טוּ |
yiš·pō·ṭū |
thereof judge |
H8199 |
Verb |
וְכֹהֲנֶ֙יהָ֙ |
wə·ḵō·hă·ne·hā |
and the priests |
H3548 |
Noun |
בִּמְחִ֣יר |
bim·ḥîr |
for a price |
H4242 |
Noun |
יוֹר֔וּ |
yō·w·rū |
thereof teach |
H3384 |
Verb |
וּנְבִיאֶ֖יהָ |
ū·nə·ḇî·’e·hā |
and the prophets |
H5030 |
Noun |
בְּכֶ֣סֶף |
bə·ḵe·sep̄ |
for money |
H3701 |
Noun |
יִקְסֹ֑מוּ |
yiq·sō·mū |
thereof divine |
H7080 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִשָּׁעֵ֣נוּ |
yiš·šā·‘ê·nū |
yet will they lean |
H8172 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
say |
H559 |
Verb |
הֲל֤וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּקִרְבֵּ֔נוּ |
bə·qir·bê·nū |
in our midst |
H7130 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
תָב֥וֹא |
ṯā·ḇō·w |
can come |
H935 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
(Micah 3:11) |
רָאשֶׁ֣יהָ ׀ |
rā·še·hā |
The heads |
H7218 |
Noun |
בְּשֹׁ֣חַד |
bə·šō·ḥaḏ |
for a bribe |
H7810 |
Noun |
יִשְׁפֹּ֗טוּ |
yiš·pō·ṭū |
thereof judge |
H8199 |
Verb |
וְכֹהֲנֶ֙יהָ֙ |
wə·ḵō·hă·ne·hā |
and the priests |
H3548 |
Noun |
בִּמְחִ֣יר |
bim·ḥîr |
for a price |
H4242 |
Noun |
יוֹר֔וּ |
yō·w·rū |
thereof teach |
H3384 |
Verb |
וּנְבִיאֶ֖יהָ |
ū·nə·ḇî·’e·hā |
and the prophets |
H5030 |
Noun |
בְּכֶ֣סֶף |
bə·ḵe·sep̄ |
for money |
H3701 |
Noun |
יִקְסֹ֑מוּ |
yiq·sō·mū |
thereof divine |
H7080 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִשָּׁעֵ֣נוּ |
yiš·šā·‘ê·nū |
yet will they lean |
H8172 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
say |
H559 |
Verb |
הֲל֤וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּקִרְבֵּ֔נוּ |
bə·qir·bê·nū |
in our midst |
H7130 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
תָב֥וֹא |
ṯā·ḇō·w |
can come |
H935 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |