| (Malachi 1:5) |
| וְעֵינֵיכֶ֖ם |
| wə·‘ê·nê·ḵem |
| And your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| תִּרְאֶ֑ינָה |
| tir·’e·nāh |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| וְאַתֶּ֤ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תֹּֽאמְרוּ֙ |
| tō·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| יִגְדַּ֣ל |
| yiḡ·dal |
| will be magnified |
| H1431 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| לִגְב֥וּל |
| liḡ·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Malachi 1:7) |
| מַגִּישִׁ֤ים |
| mag·gî·šîm |
| offer |
| H5066 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבְּחִי֙ |
| miz·bə·ḥî |
| upon My altar |
| H4196 |
| Noun |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| מְגֹאָ֔ל |
| mə·ḡō·’āl |
| polluted |
| H1351 |
| Verb |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּמֶּ֣ה |
| bam·meh |
| Wherein |
| H4100 |
| Pro |
| גֵֽאַלְנ֑וּךָ |
| ḡê·’al·nū·ḵā |
| have we polluted |
| H1351 |
| Verb |
| בֶּאֱמָרְכֶ֕ם |
| be·’ĕ·mā·rə·ḵem |
| thee? In that you say |
| H559 |
| Verb |
| שֻׁלְחַ֥ן |
| šul·ḥan |
| The table |
| H7979 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִבְזֶ֥ה |
| niḇ·zeh |
| [is] contemptible |
| H959 |
| Verb |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Malachi 2:2) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמְע֡וּ |
| ṯiš·mə·‘ū |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשִׂ֨ימוּ |
| ṯā·śî·mū |
| do lay |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to [it] |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֜ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| לָתֵ֧ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| כָּב֣וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| לִשְׁמִ֗י |
| liš·mî |
| to My name |
| H8034 |
| Noun |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and I will even send |
| H7971 |
| Verb |
| בָכֶם֙ |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּאֵרָ֔ה |
| ham·mə·’ê·rāh |
| a curse |
| H3994 |
| Noun |
| וְאָרוֹתִ֖י |
| wə·’ā·rō·w·ṯî |
| and I will curse |
| H779 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּרְכֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| bir·ḵō·w·ṯê·ḵem |
| your blessings |
| H1293 |
| Noun |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָרוֹתִ֔יהָ |
| ’ā·rō·w·ṯî·hā |
| I have cursed |
| H779 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵינְכֶ֖ם |
| ’ê·nə·ḵem |
| you do |
| H369 |
| Prt |
| שָׂמִ֥ים |
| śā·mîm |
| lay |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to [it] |
| H5921 |
| Prep |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Malachi 2:2) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמְע֡וּ |
| ṯiš·mə·‘ū |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשִׂ֨ימוּ |
| ṯā·śî·mū |
| do lay |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to [it] |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֜ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| לָתֵ֧ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| כָּב֣וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| לִשְׁמִ֗י |
| liš·mî |
| to My name |
| H8034 |
| Noun |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and I will even send |
| H7971 |
| Verb |
| בָכֶם֙ |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּאֵרָ֔ה |
| ham·mə·’ê·rāh |
| a curse |
| H3994 |
| Noun |
| וְאָרוֹתִ֖י |
| wə·’ā·rō·w·ṯî |
| and I will curse |
| H779 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּרְכֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| bir·ḵō·w·ṯê·ḵem |
| your blessings |
| H1293 |
| Noun |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָרוֹתִ֔יהָ |
| ’ā·rō·w·ṯî·hā |
| I have cursed |
| H779 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵינְכֶ֖ם |
| ’ê·nə·ḵem |
| you do |
| H369 |
| Prt |
| שָׂמִ֥ים |
| śā·mîm |
| lay |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to [it] |
| H5921 |
| Prep |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Malachi 2:3) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| גֹעֵ֤ר |
| ḡō·‘êr |
| I will corrupt |
| H1605 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַזֶּ֔רַע |
| haz·ze·ra‘ |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וְזֵרִ֤יתִי |
| wə·zê·rî·ṯî |
| and spread |
| H2219 |
| Verb |
| פֶ֙רֶשׁ֙ |
| p̄e·reš |
| dung |
| H6569 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיכֶ֔ם |
| pə·nê·ḵem |
| your faces |
| H6440 |
| Noun |
| פֶּ֖רֶשׁ |
| pe·reš |
| [even] the dung |
| H6569 |
| Noun |
| חַגֵּיכֶ֑ם |
| ḥag·gê·ḵem |
| of your solemn feasts |
| H2282 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| [one] and [one] shall take you away |
| H5375 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָֽיו |
| ’ê·lāw |
| with |
| H413 |
| Prep |
| (Malachi 2:14) |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| מָ֑ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עַ֡ל |
| ‘al |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵעִ֨יד |
| hê·‘îḏ |
| has been witness |
| H5749 |
| Verb |
| בֵּינְךָ֜ |
| bê·nə·ḵā |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ין ׀ |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| נְעוּרֶ֗יךָ |
| nə·‘ū·re·ḵā |
| of your youth |
| H5271 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּגַ֣דְתָּה |
| bā·ḡaḏ·tāh |
| have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| against |
| H |
| Prep |
| וְהִ֥יא |
| wə·hî |
| and yet she |
| H1931 |
| Pro |
| חֲבֶרְתְּךָ֖ |
| ḥă·ḇer·tə·ḵā |
| [is] your companion |
| H2278 |
| Noun |
| וְאֵ֥שֶׁת |
| wə·’ê·šeṯ |
| and the wife |
| H802 |
| Noun |
| בְּרִיתֶֽךָ |
| bə·rî·ṯe·ḵā |
| by covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Malachi 2:14) |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| מָ֑ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עַ֡ל |
| ‘al |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵעִ֨יד |
| hê·‘îḏ |
| has been witness |
| H5749 |
| Verb |
| בֵּינְךָ֜ |
| bê·nə·ḵā |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ין ׀ |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| נְעוּרֶ֗יךָ |
| nə·‘ū·re·ḵā |
| of your youth |
| H5271 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּגַ֣דְתָּה |
| bā·ḡaḏ·tāh |
| have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| against |
| H |
| Prep |
| וְהִ֥יא |
| wə·hî |
| and yet she |
| H1931 |
| Pro |
| חֲבֶרְתְּךָ֖ |
| ḥă·ḇer·tə·ḵā |
| [is] your companion |
| H2278 |
| Noun |
| וְאֵ֥שֶׁת |
| wə·’ê·šeṯ |
| and the wife |
| H802 |
| Noun |
| בְּרִיתֶֽךָ |
| bə·rî·ṯe·ḵā |
| by covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Malachi 2:16) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שָׂנֵ֣א |
| śā·nê |
| that he hates |
| H8130 |
| Verb |
| שַׁלַּ֗ח |
| šal·laḥ |
| putting away |
| H7971 |
| Verb |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְכִסָּ֤ה |
| wə·ḵis·sāh |
| [one] for covers |
| H3680 |
| Verb |
| חָמָס֙ |
| ḥā·mās |
| violence |
| H2555 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| לְבוּשׁ֔וֹ |
| lə·ḇū·šōw |
| his garment |
| H3830 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם |
| wə·niš·mar·tem |
| therefore take heed |
| H8104 |
| Verb |
| בְּרוּחֲכֶ֖ם |
| bə·rū·ḥă·ḵem |
| to your spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְגֹּֽדוּ |
| ṯiḇ·gō·ḏū |
| you deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Malachi 3:13) |
| חָזְק֥וּ |
| ḥā·zə·qū |
| have been stout |
| H2388 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵיכֶ֖ם |
| diḇ·rê·ḵem |
| Your words me |
| H1697 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| נִּדְבַּ֖רְנוּ |
| niḏ·bar·nū |
| have we spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עָלֶֽיךָ |
| ‘ā·le·ḵā. |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Malachi 3:13) |
| חָזְק֥וּ |
| ḥā·zə·qū |
| have been stout |
| H2388 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵיכֶ֖ם |
| diḇ·rê·ḵem |
| Your words me |
| H1697 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| נִּדְבַּ֖רְנוּ |
| niḏ·bar·nū |
| have we spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עָלֶֽיךָ |
| ‘ā·le·ḵā. |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Malachi 3:17) |
| וְהָ֣יוּ |
| wə·hā·yū |
| And they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֗י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לַיּ֕וֹם |
| lay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עֹשֶׂ֣ה |
| ‘ō·śeh |
| make up |
| H6213 |
| Verb |
| סְגֻלָּ֑ה |
| sə·ḡul·lāh |
| my jewels |
| H5459 |
| Noun |
| וְחָמַלְתִּ֣י |
| wə·ḥā·mal·tî |
| and I will spare |
| H2550 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem, |
| them |
| H5921 |
| Prep |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יַחְמֹ֣ל |
| yaḥ·mōl |
| spares them |
| H2550 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| as a man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| his own |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנ֖וֹ |
| bə·nōw |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הָעֹבֵ֥ד |
| hā·‘ō·ḇêḏ |
| serves |
| H5647 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Malachi 3:17) |
| וְהָ֣יוּ |
| wə·hā·yū |
| And they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֗י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לַיּ֕וֹם |
| lay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עֹשֶׂ֣ה |
| ‘ō·śeh |
| make up |
| H6213 |
| Verb |
| סְגֻלָּ֑ה |
| sə·ḡul·lāh |
| my jewels |
| H5459 |
| Noun |
| וְחָמַלְתִּ֣י |
| wə·ḥā·mal·tî |
| and I will spare |
| H2550 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem, |
| them |
| H5921 |
| Prep |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יַחְמֹ֣ל |
| yaḥ·mōl |
| spares them |
| H2550 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| as a man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| his own |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנ֖וֹ |
| bə·nōw |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הָעֹבֵ֥ד |
| hā·‘ō·ḇêḏ |
| serves |
| H5647 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Malachi 4:4) |
| זִכְר֕וּ |
| ziḵ·rū |
| Remember you |
| H2142 |
| Verb |
| תּוֹרַ֖ת |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַבְדִּ֑י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֨יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded to |
| H6680 |
| Verb |
| אוֹת֤וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בְחֹרֵב֙ |
| ḇə·ḥō·rêḇ |
| in Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֻקִּ֖ים |
| ḥuq·qîm |
| [with] the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטִֽים |
| ū·miš·pā·ṭîm |
| and judgments |
| H4941 |
| Noun |
| (Malachi 4:6) |
| וְהֵשִׁ֤יב |
| wə·hê·šîḇ |
| And he shall turn |
| H7725 |
| Verb |
| לֵב־ |
| lêḇ- |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| אָבוֹת֙ |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִ֔ים |
| bā·nîm |
| [their] children |
| H1121 |
| Noun |
| וְלֵ֥ב |
| wə·lêḇ |
| and the heart |
| H3820 |
| Noun |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| אֲבוֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| fathers |
| H1 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| אָב֕וֹא |
| ’ā·ḇō·w |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| וְהִכֵּיתִ֥י |
| wə·hik·kê·ṯî |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| חֵֽרֶם |
| ḥê·rem |
| with a curse |
| H2764 |
| Noun |
| (Malachi 4:6) |
| וְהֵשִׁ֤יב |
| wə·hê·šîḇ |
| And he shall turn |
| H7725 |
| Verb |
| לֵב־ |
| lêḇ- |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| אָבוֹת֙ |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִ֔ים |
| bā·nîm |
| [their] children |
| H1121 |
| Noun |
| וְלֵ֥ב |
| wə·lêḇ |
| and the heart |
| H3820 |
| Noun |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| אֲבוֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| fathers |
| H1 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| אָב֕וֹא |
| ’ā·ḇō·w |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| וְהִכֵּיתִ֥י |
| wə·hik·kê·ṯî |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| חֵֽרֶם |
| ḥê·rem |
| with a curse |
| H2764 |
| Noun |