(Isaiah 8:7) |
וְלָכֵ֡ן |
wə·lā·ḵên |
Now therefore |
H3651 |
Adj |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אֲדֹנָי֩ |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
מַעֲלֶ֨ה |
ma·‘ă·leh |
brings up |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֜ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֣י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַנָּהָ֗ר |
han·nā·hār |
of the river |
H5104 |
Noun |
הָעֲצוּמִים֙ |
hā·‘ă·ṣū·mîm |
strong |
H6099 |
Adj |
וְהָ֣רַבִּ֔ים |
wə·hā·rab·bîm |
and many |
H7227 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
[even] the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּבוֹד֑וֹ |
kə·ḇō·w·ḏōw |
his glory |
H3519 |
Noun |
וְעָלָה֙ |
wə·‘ā·lāh |
and he shall come up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲפִיקָ֔יו |
’ă·p̄î·qāw |
his channels |
H650 |
Noun |
וְהָלַ֖ךְ |
wə·hā·laḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גְּדוֹתָֽיו |
gə·ḏō·w·ṯāw |
his banks |
H1415 |
Noun |
(Isaiah 8:7) |
וְלָכֵ֡ן |
wə·lā·ḵên |
Now therefore |
H3651 |
Adj |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אֲדֹנָי֩ |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
מַעֲלֶ֨ה |
ma·‘ă·leh |
brings up |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֜ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֣י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַנָּהָ֗ר |
han·nā·hār |
of the river |
H5104 |
Noun |
הָעֲצוּמִים֙ |
hā·‘ă·ṣū·mîm |
strong |
H6099 |
Adj |
וְהָ֣רַבִּ֔ים |
wə·hā·rab·bîm |
and many |
H7227 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
[even] the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּבוֹד֑וֹ |
kə·ḇō·w·ḏōw |
his glory |
H3519 |
Noun |
וְעָלָה֙ |
wə·‘ā·lāh |
and he shall come up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲפִיקָ֔יו |
’ă·p̄î·qāw |
his channels |
H650 |
Noun |
וְהָלַ֖ךְ |
wə·hā·laḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גְּדוֹתָֽיו |
gə·ḏō·w·ṯāw |
his banks |
H1415 |
Noun |
(Isaiah 11:16) |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And there shall be |
H1961 |
Verb |
מְסִלָּ֔ה |
mə·sil·lāh |
a highway |
H4546 |
Noun |
לִשְׁאָ֣ר |
liš·’ār |
For the remnant |
H7605 |
Noun |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw |
of his people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִשָּׁאֵ֖ר |
yiš·šā·’êr |
shall be left |
H7604 |
Verb |
מֵֽאַשּׁ֑וּר |
mê·’aš·šūr |
from Assyria |
H804 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
like as |
H834 |
Prt |
הָֽיְתָה֙ |
hā·yə·ṯāh |
it was |
H1961 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
lə·yiś·rā·’êl |
as there was for Israel |
H3478 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
In the day |
H3117 |
Noun |
עֲלֹת֖וֹ |
‘ă·lō·ṯōw |
that he came up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Isaiah 14:8) |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
בְּרוֹשִׁ֛ים |
bə·rō·wō·šîm |
the fir trees |
H1265 |
Noun |
שָׂמְח֥וּ |
śā·mə·ḥū |
rejoice |
H8055 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אַרְזֵ֣י |
’ar·zê |
the cedars |
H730 |
Noun |
לְבָנ֑וֹן |
lə·ḇā·nō·wn |
of Lebanon |
H3844 |
Noun |
מֵאָ֣ז |
mê·’āz |
for |
H227 |
Adv |
שָׁכַ֔בְתָּ |
šā·ḵaḇ·tā |
[saying] you are laid down |
H7901 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲלֶ֥ה |
ya·‘ă·leh |
has come up |
H5927 |
Verb |
הַכֹּרֵ֖ת |
hak·kō·rêṯ |
feller |
H3772 |
Verb |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū |
against |
H5921 |
Prep |
(Isaiah 14:13) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
For you |
H859 |
Pro |
אָמַ֤רְתָּ |
’ā·mar·tā |
have said |
H559 |
Verb |
בִֽלְבָבְךָ֙ |
ḇil·ḇā·ḇə·ḵā |
in your heart |
H3824 |
Noun |
הַשָּׁמַ֣יִם |
haš·šā·ma·yim |
into heaven |
H8064 |
Noun |
אֶֽעֱלֶ֔ה |
’e·‘ĕ·leh, |
I will ascend |
H5927 |
Verb |
מִמַּ֥עַל |
mim·ma·‘al |
to heaven |
H4605 |
Subst |
לְכֽוֹכְבֵי־ |
lə·ḵō·wḵ·ḇê- |
the stars |
H3556 |
Noun |
אֵ֖ל |
’êl |
of God |
H410 |
Noun |
אָרִ֣ים |
’ā·rîm |
I will exalt |
H7311 |
Verb |
כִּסְאִ֑י |
kis·’î |
my throne |
H3678 |
Noun |
וְאֵשֵׁ֥ב |
wə·’ê·šêḇ |
and I will sit |
H3427 |
Verb |
בְּהַר־ |
bə·har- |
on the mount |
H2022 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of assembly |
H4150 |
Noun |
בְּיַרְכְּתֵ֥י |
bə·yar·kə·ṯê |
In the recesses |
H3411 |
Noun |
צָפֽוֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
of the north |
H6828 |
Noun |
(Isaiah 15:2) |
עָלָ֨ה |
‘ā·lāh |
He is gone up |
H5927 |
Verb |
הַבַּ֧יִת |
hab·ba·yiṯ |
up to the temple |
H1004 |
Noun |
וְדִיבֹ֛ן |
wə·ḏî·ḇōn |
and to Dibon |
H1769 |
Noun |
הַבָּמ֖וֹת |
hab·bā·mō·wṯ |
the high places |
H1116 |
Noun |
לְבֶ֑כִי |
lə·ḇe·ḵî |
to weep |
H1065 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
נְב֞וֹ |
nə·ḇōw |
Nebo |
H5015 |
Noun |
וְעַ֤ל |
wə·‘al |
and over |
H5921 |
Prep |
מֵֽידְבָא֙ |
mê·ḏə·ḇā |
Medeba |
H4311 |
Noun |
מוֹאָ֣ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
יְיֵלִ֔יל |
yə·yê·lîl |
shall howl |
H3213 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
on all |
H3605 |
Noun |
רֹאשָׁ֣יו |
rō·šāw |
their heads |
H7218 |
Noun |
קָרְחָ֔ה |
qā·rə·ḥāh |
[shall be] baldness |
H7144 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
זָקָ֖ן |
zā·qān |
beard |
H2206 |
Noun |
גְּרוּעָֽה |
gə·rū·‘āh |
cut off |
H1639 |
Verb |
(Isaiah 15:5) |
לִבִּי֙ |
lib·bî |
My heart |
H3820 |
Noun |
לְמוֹאָ֣ב |
lə·mō·w·’āḇ |
out for Moab |
H4124 |
Noun |
יִזְעָ֔ק |
yiz·‘āq |
shall cry |
H2199 |
Verb |
בְּרִיחֶ֕הָ |
bə·rî·ḥe·hā |
his fugitives |
H1280 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
צֹ֖עַר |
ṣō·‘ar |
[shall flee] Zoar |
H6820 |
Noun |
עֶגְלַ֣ת |
‘eḡ·laṯ |
a heifer |
H5697 |
Noun |
שְׁלִשִׁיָּ֑ה |
šə·li·šî·yāh |
of three years old |
H7992 |
Adj |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מַעֲלֵ֣ה |
ma·‘ă·lêh |
by the mounting up |
H4608 |
Noun |
הַלּוּחִ֗ית |
hal·lū·ḥîṯ |
of Luhith |
H3872 |
Noun |
בִּבְכִי֙ |
biḇ·ḵî |
with weeping |
H1065 |
Noun |
יַֽעֲלֶה־ |
ya·‘ă·leh- |
shall they go it up |
H5927 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
חוֹרֹנַ֔יִם |
ḥō·w·rō·na·yim |
of Horonaim |
H2773 |
Noun |
זַעֲקַת־ |
za·‘ă·qaṯ- |
a cry |
H2201 |
Noun |
שֶׁ֖בֶר |
še·ḇer |
of destruction |
H7667 |
Noun |
יְעֹעֵֽרוּ |
yə·‘ō·‘ê·rū |
they shall raise up |
H5782 |
Verb |
(Isaiah 21:2) |
חָז֥וּת |
ḥā·zūṯ |
a vision |
H2380 |
Noun |
קָשָׁ֖ה |
qā·šāh |
grievous |
H7186 |
Adj |
הֻגַּד־ |
hug·gaḏ- |
is declared |
H5046 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הַבּוֹגֵ֤ד ׀ |
hab·bō·w·ḡêḏ |
the treacherous dealer |
H898 |
Verb |
בּוֹגֵד֙ |
bō·w·ḡêḏ |
deals treacherously |
H898 |
Verb |
וְהַשּׁוֹדֵ֣ד ׀ |
wə·haš·šō·w·ḏêḏ |
and the spoiler |
H7703 |
Verb |
שׁוֹדֵ֔ד |
šō·w·ḏêḏ |
spoils |
H7703 |
Verb |
עֲלִ֤י |
‘ă·lî |
Go up |
H5927 |
Verb |
עֵילָם֙ |
‘ê·lām |
O Elam |
H5867 |
Noun |
צוּרִ֣י |
ṣū·rî |
besiege |
H6696 |
Verb |
מָדַ֔י |
mā·ḏay |
O Media |
H4074 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַנְחָתָ֖ה |
’an·ḥā·ṯāh |
the sighing |
H585 |
Noun |
הִשְׁבַּֽתִּי |
hiš·bat·tî |
thereof have I made to cease |
H7673 |
Verb |
(Isaiah 22:1) |
מַשָּׂ֖א |
maś·śā |
The burden |
H4853 |
Noun |
גֵּ֣יא |
gê |
of the valley |
H1516 |
Noun |
חִזָּי֑וֹן |
ḥiz·zā·yō·wn |
of vision |
H2384 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לָּ֣ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
אֵפ֔וֹא |
’ê·p̄ō·w |
ails you now |
H645 |
Prt |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עָלִ֥ית |
‘ā·lîṯ |
gone up |
H5927 |
Verb |
כֻּלָּ֖ךְ |
kul·lāḵ |
you are wholly |
H3605 |
Noun |
לַגַּגּֽוֹת |
lag·gag·gō·wṯ |
to the housetops |
H1406 |
Noun |
(Isaiah 24:18) |
וְֽ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
הַנָּ֞ס |
han·nās |
[that] he who flees |
H5127 |
Verb |
מִקּ֤וֹל |
miq·qō·wl |
from the noise |
H6963 |
Noun |
הַפַּ֙חַד֙ |
hap·pa·ḥaḏ |
of the fear |
H6343 |
Noun |
יִפֹּ֣ל |
yip·pōl |
shall fall |
H5307 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַפַּ֔חַת |
hap·pa·ḥaṯ |
the pit |
H6354 |
Noun |
וְהָֽעוֹלֶה֙ |
wə·hā·‘ō·w·leh |
and he who comes up |
H5927 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
out of the middle |
H8432 |
Noun |
הַפַּ֔חַת |
hap·pa·ḥaṯ |
of the pit |
H6354 |
Noun |
יִלָּכֵ֖ד |
yil·lā·ḵêḏ |
shall be taken |
H3920 |
Verb |
בַּפָּ֑ח |
bap·pāḥ |
in the snare |
H6341 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֲרֻבּ֤וֹת |
’ă·rub·bō·wṯ |
the windows |
H699 |
Noun |
מִמָּרוֹם֙ |
mim·mā·rō·wm |
from on high |
H4791 |
Noun |
נִפְתָּ֔חוּ |
nip̄·tā·ḥū |
are open |
H6605 |
Verb |
וַֽיִּרְעֲשׁ֖וּ |
way·yir·‘ă·šū |
and do shake |
H7493 |
Verb |
מ֥וֹסְדֵי |
mō·ws·ḏê |
the foundations |
H4146 |
Noun |
אָֽרֶץ |
’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Isaiah 32:13) |
עַ֚ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
ק֥וֹץ |
qō·wṣ |
thorns |
H6975 |
Noun |
שָׁמִ֖יר |
šā·mîr |
briers |
H8068 |
Noun |
תַּֽעֲלֶ֑ה |
ta·‘ă·leh; |
shall come up |
H5927 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
Yes |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
מָשׂ֔וֹשׂ |
mā·śō·wś |
of joy |
H4885 |
Noun |
קִרְיָ֖ה |
qir·yāh |
city |
H7151 |
Noun |
עַלִּיזָֽה |
‘al·lî·zāh |
[in] the joyous |
H5947 |
Adj |
(Isaiah 34:3) |
וְחַלְלֵיהֶ֣ם |
wə·ḥal·lê·hem |
and Their slain |
H2491 |
Noun |
יֻשְׁלָ֔כוּ |
yuš·lā·ḵū |
also shall be cast out |
H7993 |
Verb |
וּפִגְרֵיהֶ֖ם |
ū·p̄iḡ·rê·hem |
and out of their carcasses |
H6297 |
Noun |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall come up |
H5927 |
Verb |
בָאְשָׁ֑ם |
ḇā·’ə·šām |
their stink |
H889 |
Noun |
וְנָמַ֥סּוּ |
wə·nā·mas·sū |
and shall be melted |
H4549 |
Verb |
הָרִ֖ים |
hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
מִדָּמָֽם |
mid·dā·mām |
with their blood |
H1818 |
Noun |
(Isaiah 34:10) |
לַ֤יְלָה |
lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
וְיוֹמָם֙ |
wə·yō·w·mām |
nor day |
H3119 |
Subst |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִכְבֶּ֔ה |
ṯiḵ·beh |
do be quenched |
H3518 |
Verb |
לְעוֹלָ֖ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
thereof shall go up |
H5927 |
Verb |
עֲשָׁנָ֑הּ |
‘ă·šā·nāh |
the smoke |
H6227 |
Noun |
מִדּ֤וֹר |
mid·dō·wr |
From generation |
H1755 |
Noun |
לָדוֹר֙ |
lā·ḏō·wr |
to generation |
H1755 |
Noun |
תֶּחֱרָ֔ב |
te·ḥĕ·rāḇ |
it shall lie waste |
H2717 |
Verb |
לְנֵ֣צַח |
lə·nê·ṣaḥ |
it forever |
H5331 |
Noun |
נְצָחִ֔ים |
nə·ṣā·ḥîm |
ever |
H5331 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
None |
H369 |
Prt |
עֹבֵ֖ר |
‘ō·ḇêr |
shall pass through |
H5674 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Isaiah 34:13) |
וְעָלְתָ֤ה |
wə·‘ā·lə·ṯāh |
and shall come up |
H5927 |
Verb |
אַרְמְנֹתֶ֙יהָ֙ |
’ar·mə·nō·ṯe·hā |
in her palaces |
H759 |
Noun |
סִירִ֔ים |
sî·rîm |
thorns |
H5518 |
Noun |
קִמּ֥וֹשׂ |
qim·mō·wś |
nettles |
H7057 |
Noun |
וָח֖וֹחַ |
wā·ḥō·w·aḥ |
and brambles |
H2336 |
Noun |
בְּמִבְצָרֶ֑יהָ |
bə·miḇ·ṣā·re·hā |
in the fortresses |
H4013 |
Noun |
וְהָיְתָה֙ |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
נְוֵ֣ה |
nə·wêh |
a dwelling place |
H5116 |
Noun |
תַנִּ֔ים |
ṯan·nîm |
of dragons |
H8577 |
Noun |
חָצִ֖יר |
ḥā·ṣîr |
a court |
H2681 |
Noun |
לִבְנ֥וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
for owls |
H1323 |
Noun |
יַעֲנָֽה |
ya·‘ă·nāh |
.. .. .. |
H3284 |
Noun |
(Isaiah 35:9) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שָׁ֜ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אַרְיֵ֗ה |
’ar·yêh |
lion |
H738 |
Noun |
וּפְרִ֤יץ |
ū·p̄ə·rîṣ |
[any] ravenous |
H6530 |
Noun |
חַיּוֹת֙ |
ḥay·yō·wṯ |
beast |
H2416 |
Adj |
בַּֽל־ |
bal- |
Nor |
H1077 |
Adv |
יַעֲלֶ֔נָּה |
ya·‘ă·len·nāh, |
shall go up |
H5927 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִמָּצֵ֖א |
ṯim·mā·ṣê |
do be found |
H4672 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְהָלְכ֖וּ |
wə·hā·lə·ḵū |
but shall walk |
H1980 |
Verb |
גְּאוּלִֽים |
gə·’ū·lîm |
the redeemed |
H1350 |
Verb |
(Isaiah 36:1) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּאַרְבַּע֩ |
bə·’ar·ba‘ |
in the four |
H702 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֨ה |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֜ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
לַמֶּ֣לֶךְ |
lam·me·leḵ |
of King |
H4428 |
Noun |
חִזְקִיָּ֗הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
עָלָ֞ה |
‘ā·lāh |
came up |
H5927 |
Verb |
סַנְחֵרִ֤יב |
san·ḥê·rîḇ |
[that] Sennacherib |
H5576 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁוּר֙ |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
עַ֣ל |
‘al |
against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֧י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַבְּצֻר֖וֹת |
hab·bə·ṣu·rō·wṯ |
the defensed |
H1219 |
Verb |
וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם |
way·yiṯ·pə·śêm |
and took |
H8610 |
Verb |
(Isaiah 36:10) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
And am I now |
H6258 |
Adv |
הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י |
hă·mib·bal·‘ă·ḏê |
outside |
H1107 |
Adv |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עָלִ֛יתִי |
‘ā·lî·ṯî |
come up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְהַשְׁחִיתָ֑הּ |
lə·haš·ḥî·ṯāh |
to destroy |
H7843 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
it? the LORD |
H3068 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
עֲלֵ֛ה |
‘ă·lêh |
Go up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְהַשְׁחִיתָֽהּ |
wə·haš·ḥî·ṯāh |
and destroy |
H7843 |
Verb |
(Isaiah 36:10) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
And am I now |
H6258 |
Adv |
הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י |
hă·mib·bal·‘ă·ḏê |
outside |
H1107 |
Adv |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עָלִ֛יתִי |
‘ā·lî·ṯî |
come up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְהַשְׁחִיתָ֑הּ |
lə·haš·ḥî·ṯāh |
to destroy |
H7843 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
it? the LORD |
H3068 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
עֲלֵ֛ה |
‘ă·lêh |
Go up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְהַשְׁחִיתָֽהּ |
wə·haš·ḥî·ṯāh |
and destroy |
H7843 |
Verb |
(Isaiah 37:14) |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
And received |
H3947 |
Verb |
חִזְקִיָּ֧הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַסְּפָרִ֛ים |
has·sə·p̄ā·rîm |
the letter |
H5612 |
Noun |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
הַמַּלְאָכִ֖ים |
ham·mal·’ā·ḵîm |
of the messengers |
H4397 |
Noun |
וַיִּקְרָאֵ֑הוּ |
way·yiq·rā·’ê·hū |
and read |
H7121 |
Verb |
וַיַּ֙עַל֙ |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ |
way·yip̄·rə·śê·hū |
and spread |
H6566 |
Verb |
חִזְקִיָּ֖הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
and Hezekiah |
H2396 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
it before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |