| (Jeremiah 31:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| there shall be |
| H3426 |
| Subst |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| קָרְא֥וּ |
| qā·rə·’ū |
| shall cry |
| H7121 |
| Verb |
| נֹצְרִ֖ים |
| nō·ṣə·rîm |
| [that] the watchmen |
| H5341 |
| Verb |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| On the hills |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| ק֚וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| וְנַעֲלֶ֣ה |
| wə·na·‘ă·leh |
| you and let us go up |
| H5927 |
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| to Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 32:35) |
| וַיִּבְנוּ֩ |
| way·yiḇ·nū |
| And they build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּמ֨וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| הַבַּ֜עַל |
| hab·ba·‘al |
| of Baal |
| H1168 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּגֵ֣יא |
| bə·ḡê |
| in the valley |
| H1516 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| of Ben-hinnom |
| H1121 |
| Noun |
| הִנֹּ֗ם |
| hin·nōm |
| of Hinnom |
| H2011 |
| Noun |
| לְ֠הַעֲבִיר |
| lə·ha·‘ă·ḇîr |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיהֶ֣ם |
| bə·nê·hem |
| to cause their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנוֹתֵיהֶם֮ |
| bə·nō·w·ṯê·hem |
| their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| לַמֹּלֶךְ֒ |
| lam·mō·leḵ |
| [the fire] to Molech |
| H4432 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּיתִ֗ים |
| ṣiw·wî·ṯîm |
| do I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָֽלְתָה֙ |
| ‘ā·lə·ṯāh |
| came |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| לִבִּ֔י |
| lib·bî |
| my mind |
| H3820 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they should do |
| H6213 |
| Verb |
| הַתּוֹעֵבָ֣ה |
| hat·tō·w·‘ê·ḇāh |
| abomination |
| H8441 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| [הַחֲטִי |
| [ha·ḥă·ṭî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַחֲטִ֥יא |
| (ha·ḥă·ṭî |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| to cause Judah |
| H3063 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 33:6) |
| הִנְנִ֧י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מַעֲלֶה־ |
| ma·‘ă·leh- |
| I will bring |
| H5927 |
| Verb |
| לָּ֛הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲרֻכָ֥ה |
| ’ă·ru·ḵāh |
| it health |
| H724 |
| Noun |
| וּמַרְפֵּ֖א |
| ū·mar·pê |
| and cure |
| H4832 |
| Noun |
| וּרְפָאתִ֑ים |
| ū·rə·p̄ā·ṯîm |
| and I will cure them |
| H7495 |
| Verb |
| וְגִלֵּיתִ֣י |
| wə·ḡil·lê·ṯî |
| and will reveal |
| H1540 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H1992 |
| Pro |
| עֲתֶ֥רֶת |
| ‘ă·ṯe·reṯ |
| to them the abundance |
| H6283 |
| Noun |
| שָׁל֖וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| וֶאֱמֶֽת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and truth |
| H571 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:18) |
| וְלַכֹּהֲנִים֙ |
| wə·lak·kō·hă·nîm |
| and the shall the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֥ת |
| yik·kā·rêṯ |
| want |
| H3772 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִלְּפָנָ֑י |
| mil·lə·p̄ā·nāy |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| מַעֲלֶ֨ה |
| ma·‘ă·leh |
| to offer |
| H5927 |
| Verb |
| עוֹלָ֜ה |
| ‘ō·w·lāh |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וּמַקְטִ֥יר |
| ū·maq·ṭîr |
| and to kindle |
| H6999 |
| Verb |
| מִנְחָ֛ה |
| min·ḥāh |
| food offerings |
| H4503 |
| Noun |
| וְעֹֽשֶׂה־ |
| wə·‘ō·śeh- |
| and to do |
| H6213 |
| Verb |
| זֶּ֖בַח |
| ze·ḇaḥ |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| continually |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 34:21) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּ֨הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרָ֗יו |
| śā·rāw |
| his princes |
| H8269 |
| Noun |
| אֶתֵּן֙ |
| ’et·tên |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֑ם |
| nap̄·šām |
| their life |
| H5315 |
| Noun |
| וּבְיַד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֵ֚יל |
| ḥêl |
| army |
| H2428 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| הָעֹלִ֖ים |
| hā·‘ō·lîm |
| that are gone up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעֲלֵיכֶֽם |
| mê·‘ă·lê·ḵem |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| (Jeremiah 35:11) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| But it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּעֲל֨וֹת |
| ba·‘ă·lō·wṯ |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| when Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֮ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָרֶץ֒ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַנֹּ֗אמֶר |
| wan·nō·mer |
| that we said |
| H559 |
| Verb |
| בֹּ֚אוּ |
| bō·’ū |
| Come |
| H935 |
| Verb |
| וְנָב֣וֹא |
| wə·nā·ḇō·w |
| and let us go |
| H935 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| for fear |
| H6440 |
| Noun |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| of the army |
| H2428 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וּמִפְּנֵ֖י |
| ū·mip·pə·nê |
| for fear |
| H6440 |
| Noun |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| of the army |
| H2428 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| וַנֵּ֖שֶׁב |
| wan·nê·šeḇ |
| so we dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 37:5) |
| וְחֵ֥יל |
| wə·ḥêl |
| and army |
| H2428 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| of Then Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| was come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמְע֨וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֜ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| הַצָּרִ֤ים |
| haṣ·ṣā·rîm |
| that besieged |
| H6696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְעָ֔ם |
| šim·‘ām |
| news |
| H8088 |
| Noun |
| וַיֵּ֣עָל֔וּ |
| way·yê·‘ā·lū, |
| they departed |
| H5927 |
| Verb |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 37:11) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּהֵֽעָלוֹת֙ |
| bə·hê·‘ā·lō·wṯ |
| was broken up |
| H5927 |
| Verb |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| that when the army |
| H2428 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| for fear |
| H6440 |
| Noun |
| חֵ֥יל |
| ḥêl |
| army |
| H2428 |
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 38:10) |
| וַיְצַוֶּ֣ה |
| way·ṣaw·weh |
| Then commanded |
| H6680 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| - |
| H |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the Ebed-melech |
| H5663 |
| Noun |
| הַכּוּשִׁ֖י |
| hak·kū·šî |
| Ethiopian |
| H3569 |
| Adj |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| בְּיָדְךָ֤ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| under your authority |
| H3027 |
| Noun |
| מִזֶּה֙ |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֔ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וְֽהַעֲלִ֜יתָ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯā |
| you and take up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֧הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֛יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from here |
| H4480 |
| Prep |
| הַבּ֖וֹר |
| hab·bō·wr |
| the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| בְּטֶ֥רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| he die |
| H4191 |
| Verb |
| (Jeremiah 38:13) |
| וַיִּמְשְׁכ֤וּ |
| way·yim·šə·ḵū |
| so they drew up |
| H4900 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בַּֽחֲבָלִ֔ים |
| ba·ḥă·ḇā·lîm |
| with cords |
| H2256 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֥וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and took him up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבּ֑וֹר |
| hab·bō·wr |
| the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and remained |
| H3427 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בַּחֲצַ֖ר |
| ba·ḥă·ṣar |
| in the court |
| H2691 |
| Noun |
| הַמַּטָּרָֽה |
| ham·maṭ·ṭā·rāh |
| of the prison |
| H4307 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 39:5) |
| וַיִּרְדְּפ֨וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| חֵיל־ |
| ḥêl- |
| army |
| H2428 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֜ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| אַחֲרֵיהֶ֗ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| וַיַּשִּׂ֣גוּ |
| way·yaś·śi·ḡū |
| and overtook |
| H5381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּהוּ֮ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְּעַֽרְב֣וֹת |
| bə·‘ar·ḇō·wṯ |
| in the plains |
| H6160 |
| Noun |
| יְרֵחוֹ֒ |
| yə·rê·ḥōw |
| of Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| וַיִּקְח֣וּ |
| way·yiq·ḥū |
| when they had taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַֽ֠יַּעֲלֻהוּ |
| way·ya·‘ă·lu·hū |
| they brought him up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| רִבְלָ֖תָה |
| riḇ·lā·ṯāh |
| to Riblah |
| H7247 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חֲמָ֑ת |
| ḥă·māṯ |
| of Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and where he gave |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטִֽים |
| miš·pā·ṭîm |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:21) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| did not you |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקִּטֵּ֗ר |
| haq·qiṭ·ṭêr |
| burned |
| H6999 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קִטַּרְתֶּ֜ם |
| qiṭ·ṭar·tem |
| The incense |
| H7002 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֤י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֣וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אַתֶּ֧ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲבֽוֹתֵיכֶ֛ם |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| and your fathers |
| H1 |
| Noun |
| מַלְכֵיכֶ֥ם |
| mal·ḵê·ḵem |
| your kings |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרֵיכֶ֖ם |
| wə·śā·rê·ḵem |
| and your princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְעַ֣ם |
| wə·‘am |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זָכַ֣ר |
| zā·ḵar |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| did not the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽתַּעֲלֶ֖ה |
| wat·ta·‘ă·leh |
| and came |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| לִבּֽוֹ |
| lib·bōw |
| into His mind |
| H3820 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:4) |
| אִסְר֣וּ |
| ’is·rū |
| Harness |
| H631 |
| Verb |
| הַסּוּסִ֗ים |
| has·sū·sîm |
| the horses |
| H5483 |
| Noun |
| וַֽעֲלוּ֙ |
| wa·‘ă·lū |
| and get up you |
| H5927 |
| Verb |
| הַפָּ֣רָשִׁ֔ים |
| hap·pā·rā·šîm |
| horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וְהִֽתְיַצְּב֖וּ |
| wə·hiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū |
| and stand forth |
| H3320 |
| Verb |
| בְּכ֥וֹבָעִ֑ים |
| bə·ḵō·w·ḇā·‘îm |
| with helmets |
| H3553 |
| Noun |
| מִרְקוּ֙ |
| mir·qū |
| furbish |
| H4838 |
| Verb |
| הָֽרְמָחִ֔ים |
| hā·rə·mā·ḥîm |
| the spears |
| H7420 |
| Noun |
| לִבְשׁ֖וּ |
| liḇ·šū |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| הַסִּרְיֹנֹֽת |
| has·sir·yō·nōṯ |
| the brigandines |
| H5630 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:8) |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כַּיְאֹ֣ר |
| kay·’ōr |
| like a flood |
| H2975 |
| Noun |
| יַֽעֲלֶ֔ה |
| ya·‘ă·leh, |
| rises up |
| H5927 |
| Verb |
| וְכַנְּהָר֖וֹת |
| wə·ḵan·nə·hā·rō·wṯ |
| and like the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ |
| yiṯ·gō·‘ă·šū |
| are moved |
| H1607 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| [his] and waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אַֽעֲלֶה֙ |
| ’a·‘ă·leh |
| I will go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֲכַסֶּה־ |
| ’ă·ḵas·seh- |
| will cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֹבִ֥ידָה |
| ’ō·ḇî·ḏāh |
| I will destroy |
| H6 |
| Verb |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְיֹ֥שְׁבֵי |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 46:8) |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כַּיְאֹ֣ר |
| kay·’ōr |
| like a flood |
| H2975 |
| Noun |
| יַֽעֲלֶ֔ה |
| ya·‘ă·leh, |
| rises up |
| H5927 |
| Verb |
| וְכַנְּהָר֖וֹת |
| wə·ḵan·nə·hā·rō·wṯ |
| and like the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ |
| yiṯ·gō·‘ă·šū |
| are moved |
| H1607 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| [his] and waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אַֽעֲלֶה֙ |
| ’a·‘ă·leh |
| I will go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֲכַסֶּה־ |
| ’ă·ḵas·seh- |
| will cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֹבִ֥ידָה |
| ’ō·ḇî·ḏāh |
| I will destroy |
| H6 |
| Verb |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְיֹ֥שְׁבֵי |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 46:9) |
| עֲל֤וּ |
| ‘ă·lū |
| Come up you |
| H5927 |
| Verb |
| הַסּוּסִים֙ |
| has·sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְהִתְהֹלְל֣וּ |
| wə·hiṯ·hō·lə·lū |
| and rage you |
| H1984 |
| Verb |
| הָרֶ֔כֶב |
| hā·re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְיֵצְא֖וּ |
| wə·yê·ṣə·’ū |
| and come forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַגִּבּוֹרִ֑ים |
| hag·gib·bō·w·rîm |
| let the mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| כּ֤וּשׁ |
| kūš |
| the Ethiopians |
| H3568 |
| Noun |
| וּפוּט֙ |
| ū·p̄ūṭ |
| that the Libyans |
| H6316 |
| Noun |
| תֹּפְשֵׂ֣י |
| tō·p̄ə·śê |
| handle |
| H8610 |
| Verb |
| מָגֵ֔ן |
| mā·ḡên |
| the shield |
| H4043 |
| Noun |
| וְלוּדִ֕ים |
| wə·lū·ḏîm |
| that the Lydians |
| H3866 |
| Adj |
| תֹּפְשֵׂ֖י |
| tō·p̄ə·śê |
| handle |
| H8610 |
| Verb |
| דֹּ֥רְכֵי |
| dō·rə·ḵê |
| bend |
| H1869 |
| Verb |
| קָֽשֶׁת |
| qā·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:11) |
| עֲלִ֤י |
| ‘ă·lî |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| גִלְעָד֙ |
| ḡil·‘āḏ |
| into Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| וּקְחִ֣י |
| ū·qə·ḥî |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| צֳרִ֔י |
| ṣo·rî |
| balm |
| H6875 |
| Noun |
| בְּתוּלַ֖ת |
| bə·ṯū·laṯ |
| O virgin |
| H1330 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לַשָּׁוְא֙ |
| laš·šāw |
| In vain |
| H7723 |
| Noun |
| [הִרְבֵּיתִי |
| [hir·bê·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הִרְבֵּ֣ית |
| (hir·bêṯ |
| shall you use many |
| H7235 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רְפֻא֔וֹת |
| rə·p̄u·’ō·wṯ |
| medicines |
| H7499 |
| Noun |
| תְּעָלָ֖ה |
| tə·‘ā·lāh |
| [for] be cured |
| H8585 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| you shall |
| H369 |
| Prt |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 47:2) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַ֜יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| עֹלִ֤ים |
| ‘ō·lîm |
| rise up |
| H5927 |
| Verb |
| מִצָּפוֹן֙ |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהָיוּ֙ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְנַ֣חַל |
| lə·na·ḥal |
| flood |
| H5158 |
| Noun |
| שׁוֹטֵ֔ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| וְיִשְׁטְפוּ֙ |
| wə·yiš·ṭə·p̄ū |
| and shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמְלוֹאָ֔הּ |
| ū·mə·lō·w·’āh |
| and all |
| H4393 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְיֹ֣שְׁבֵי |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְזָֽעֲקוּ֙ |
| wə·zā·‘ă·qū |
| then shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the men |
| H120 |
| Noun |
| וְהֵילִ֕ל |
| wə·hê·lil |
| and shall howl |
| H3213 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֥ב |
| yō·wō·šêḇ |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:5) |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַעֲלֵ֣ה |
| ma·‘ă·lêh |
| by the ascent |
| H4608 |
| Noun |
| [הַלֻּחֹות |
| [hal·lu·ḥō·wṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַלּוּחִ֔ית |
| (hal·lū·ḥîṯ |
| of Luhith |
| H3872 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בִּבְכִ֖י |
| biḇ·ḵî |
| with continual |
| H1065 |
| Noun |
| יַֽעֲלֶה־ |
| ya·‘ă·leh- |
| shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| בֶּ֑כִי |
| be·ḵî |
| weeping |
| H1065 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּמוֹרַ֣ד |
| bə·mō·w·raḏ |
| at the descent |
| H4174 |
| Noun |
| חוֹרֹנַ֔יִם |
| ḥō·w·rō·na·yim |
| of Horonaim |
| H2773 |
| Noun |
| צָרֵ֥י |
| ṣā·rê |
| enemies |
| H6862 |
| Adj |
| צַֽעֲקַת־ |
| ṣa·‘ă·qaṯ- |
| a cry |
| H6818 |
| Noun |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| of destruction |
| H7667 |
| Noun |
| שָׁמֵֽעוּ |
| šā·mê·‘ū |
| have heard |
| H8085 |
| Verb |