| (1 Samuel 6:14) |
| וְהָעֲגָלָ֡ה |
| wə·hā·‘ă·ḡā·lāh |
| And the cart |
| H5699 |
| Noun |
| בָּ֠אָה |
| bā·’āh |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| שְׂדֵ֨ה |
| śə·ḏêh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| of Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| הַשִּׁמְשִׁי֙ |
| haš·šim·šî |
| a Beth-shemite |
| H1030 |
| Adj |
| וַתַּעֲמֹ֣ד |
| wat·ta·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְשָׁ֖ם |
| wə·šām |
| and where |
| H8033 |
| Adv |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֑ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| [there was] a great |
| H1419 |
| Adj |
| וַֽיְבַקְּעוּ֙ |
| way·ḇaq·qə·‘ū |
| and they cleaved |
| H1234 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| the wood |
| H6086 |
| Noun |
| הָעֲגָלָ֔ה |
| hā·‘ă·ḡā·lāh |
| of the cart |
| H5699 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַ֨פָּר֔וֹת |
| hap·pā·rō·wṯ |
| the cows |
| H6510 |
| Noun |
| הֶעֱל֥וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹלָ֖ה |
| ‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 6:15) |
| וְהַלְוִיִּ֞ם |
| wə·hal·wî·yim |
| And the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הוֹרִ֣ידוּ ׀ |
| hō·w·rî·ḏū |
| took down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאַרְגַּ֤ז |
| hā·’ar·gaz |
| the coffer |
| H712 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with it |
| H854 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| בּ֣וֹ |
| bōw |
| in [was] |
| H |
| Prep |
| כְלֵֽי־ |
| ḵə·lê- |
| the jewels |
| H3627 |
| Noun |
| זָהָ֔ב |
| zā·hāḇ |
| of gold [were] |
| H2091 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֖מוּ |
| way·yā·śi·mū |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָאֶ֣בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֑ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| [them] the great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאַנְשֵׁ֣י |
| wə·’an·šê |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֗מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| הֶעֱל֨וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹל֜וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַֽיִּזְבְּח֧וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| זְבָחִ֛ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 7:9) |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| טְלֵ֤ה |
| ṭə·lêh |
| lamb |
| H2924 |
| Noun |
| חָלָב֙ |
| ḥā·lāḇ |
| a sucking |
| H2461 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| [וַיַּעֲלֶה |
| [way·ya·‘ă·leh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיַּעֲלֵ֧הוּ |
| (way·ya·‘ă·lê·hū |
| offered |
| H5927 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עוֹלָ֛ה |
| ‘ō·w·lāh |
| [it for] a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| כָּלִ֖יל |
| kā·lîl |
| wholly |
| H3632 |
| Adj |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּזְעַ֨ק |
| way·yiz·‘aq |
| and cried |
| H2199 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֤ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעַ֣ד |
| bə·‘aḏ |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ |
| way·ya·‘ă·nê·hū |
| and heard |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 7:10) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
| šə·mū·’êl |
| as Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| מַעֲלֶ֣ה |
| ma·‘ă·leh |
| offering up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעוֹלָ֔ה |
| hā·‘ō·w·lāh, |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּ֣ים |
| ū·p̄ə·liš·tîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| נִגְּשׁ֔וּ |
| nig·gə·šū |
| drew near |
| H5066 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּרְעֵ֣ם |
| way·yar·‘êm |
| but thundered |
| H7481 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקוֹל־ |
| bə·qō·wl- |
| thunder |
| H6963 |
| Noun |
| גָּ֠דוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| בַּיּ֨וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֤וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּים֙ |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיְהֻמֵּ֔ם |
| way·hum·mêm |
| and overwhelmed them |
| H2000 |
| Verb |
| וַיִּנָּגְפ֖וּ |
| way·yin·nā·ḡə·p̄ū |
| and they were struck |
| H5062 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Samuel 10:8) |
| וְיָרַדְתָּ֣ |
| wə·yā·raḏ·tā |
| And you shall go down |
| H3381 |
| Verb |
| לְפָנַי֮ |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| הַגִּלְגָּל֒ |
| hag·gil·gāl |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יֹרֵ֣ד |
| yō·rêḏ |
| will come down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לְהַעֲל֣וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to offer |
| H5927 |
| Verb |
| עֹל֔וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ, |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לִזְבֹּ֖חַ |
| liz·bō·aḥ |
| to sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| זִבְחֵ֣י |
| ziḇ·ḥê |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִ֑ים |
| šə·lā·mîm |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֨ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֤ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תּוֹחֵל֙ |
| tō·w·ḥêl |
| shall you stay |
| H3176 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בּוֹאִ֣י |
| bō·w·’î |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהוֹדַעְתִּ֣י |
| wə·hō·w·ḏa‘·tî |
| and show |
| H3045 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶֽׂה |
| ta·‘ă·śeh |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| (1 Samuel 13:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| הַגִּ֣שׁוּ |
| hag·gi·šū |
| Bring here |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְהַשְּׁלָמִ֑ים |
| wə·haš·šə·lā·mîm |
| and peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וַיַּ֖עַל |
| way·ya·‘al |
| and he offered |
| H5927 |
| Verb |
| הָעֹלָֽה |
| hā·‘ō·lāh. |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| (1 Samuel 13:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| הַגִּ֣שׁוּ |
| hag·gi·šū |
| Bring here |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְהַשְּׁלָמִ֑ים |
| wə·haš·šə·lā·mîm |
| and peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וַיַּ֖עַל |
| way·ya·‘al |
| and he offered |
| H5927 |
| Verb |
| הָעֹלָֽה |
| hā·‘ō·lāh. |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| (1 Samuel 13:10) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלֹּתוֹ֙ |
| kə·ḵal·lō·ṯōw |
| As soon as he finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְהַעֲל֣וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| of offering |
| H5927 |
| Verb |
| הָעֹלָ֔ה |
| hā·‘ō·lāh, |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| בָּ֑א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| שָׁא֛וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| לִקְרָאת֖וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| out to meet him |
| H7122 |
| Verb |
| לְבָרֲכֽוֹ |
| lə·ḇā·ră·ḵōw |
| who he might salute |
| H1288 |
| Verb |
| (1 Samuel 13:12) |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| Therefore said |
| H559 |
| Verb |
| עַ֠תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יֵרְד֨וּ |
| yê·rə·ḏū |
| will come down |
| H3381 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֤ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| The Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| on me |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֔ל |
| hag·gil·gāl |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וּפְנֵ֥י |
| ū·p̄ə·nê |
| and to |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חִלִּ֑יתִי |
| ḥil·lî·ṯî |
| do made supplication |
| H2470 |
| Verb |
| וָֽאֶתְאַפַּ֔ק |
| wā·’eṯ·’ap·paq |
| and I forced myself |
| H662 |
| Verb |
| וָאַעֲלֶ֖ה |
| wā·’a·‘ă·leh |
| and offered |
| H5927 |
| Verb |
| הָעֹלָֽה |
| hā·‘ō·lāh. |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 15:22) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| הַחֵ֤פֶץ |
| ha·ḥê·p̄eṣ |
| [as great] delight |
| H2656 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעֹל֣וֹת |
| bə·‘ō·lō·wṯ |
| in burnt |
| H5930 |
| Noun |
| וּזְבָחִ֔ים |
| ū·zə·ḇā·ḥîm |
| and sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| כִּשְׁמֹ֖עַ |
| kiš·mō·a‘ |
| As in obeying |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁמֹ֙עַ֙ |
| šə·mō·a‘ |
| to obey |
| H8085 |
| Verb |
| מִזֶּ֣בַח |
| miz·ze·ḇaḥ |
| than sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] better |
| H2896 |
| Adj |
| לְהַקְשִׁ֖יב |
| lə·haq·šîḇ |
| to Listen |
| H7181 |
| Verb |
| מֵחֵ֥לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| than the fat |
| H2459 |
| Noun |
| אֵילִֽים |
| ’ê·lîm |
| of rams |
| H352 |
| Noun |