| (Deuteronomy 19:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמֹר֩ |
| ṯiš·mōr |
| you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֨ה |
| ham·miṣ·wāh |
| commands |
| H4687 |
| Noun |
| הַזֹּ֜את |
| haz·zōṯ |
| these |
| H2063 |
| Pro |
| לַעֲשֹׂתָ֗הּ |
| la·‘ă·śō·ṯāh |
| to do them |
| H6213 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֮ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּוֹם֒ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְלָלֶ֥כֶת |
| wə·lā·le·ḵeṯ |
| and to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכָ֖יו |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in His ways |
| H1870 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| ever |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| וְיָסַפְתָּ֨ |
| wə·yā·sap̄·tā |
| then shall you add |
| H3254 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| עָרִ֔ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׁלֹ֥שׁ |
| haš·šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Deuteronomy 24:18) |
| וְזָכַרְתָּ֗ |
| wə·zā·ḵar·tā |
| But you shall remember |
| H2142 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עֶ֤בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| a slave |
| H5650 |
| Noun |
| הָיִ֙יתָ֙ |
| hā·yî·ṯā |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַֽיִּפְדְּךָ֛ |
| way·yip̄·də·ḵā |
| and redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| מִשָּׁ֑ם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֙ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| you to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:22) |
| וְזָ֣כַרְתָּ֔ |
| wə·zā·ḵar·tā |
| and you shall remember |
| H2142 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| עֶ֥בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| a slave |
| H5650 |
| Noun |
| הָיִ֖יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֙ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| you to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:1) |
| וַיְצַ֤ו |
| way·ṣaw |
| And commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְזִקְנֵ֣י |
| wə·ziq·nê |
| and with the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שָׁמֹר֙ |
| šā·mōr |
| Keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֔ה |
| ham·miṣ·wāh |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 27:4) |
| וְהָיָה֮ |
| wə·hā·yāh |
| Therefore it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּעָבְרְכֶ֣ם |
| bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem |
| when you be gone over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּן֒ |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| תָּקִ֜ימוּ |
| tā·qî·mū |
| [that] you shall set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲבָנִ֣ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
| mə·ṣaw·weh |
| as I am commanding |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in mount |
| H2022 |
| Noun |
| עֵיבָ֑ל |
| ‘ê·ḇāl |
| Ebal |
| H5858 |
| Noun |
| וְשַׂדְתָּ֥ |
| wə·śaḏ·tā |
| and you shall plaster |
| H7874 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּשִּֽׂיד |
| baś·śîḏ |
| shall coat |
| H7874 |
| Verb |
| (Deuteronomy 27:10) |
| וְשָׁ֣מַעְתָּ֔ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and you shall therefore obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֤יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹתָו֙ |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֻקָּ֔יו |
| ḥuq·qāw |
| his statutes |
| H2706 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 28:1) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמ֤וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| it shall come to pass if you shall Listen |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמַע֙ |
| tiš·ma‘ |
| diligently |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹתָ֔יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| His commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וּנְתָ֨נְךָ֜ |
| ū·nə·ṯā·nə·ḵā |
| that will set |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| עֶלְי֔וֹן |
| ‘el·yō·wn |
| on high |
| H5945 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֥י |
| gō·w·yê |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:13) |
| וּנְתָֽנְךָ֨ |
| ū·nə·ṯā·nə·ḵā |
| and shall make |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| לְרֹאשׁ֙ |
| lə·rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְזָנָ֔ב |
| lə·zā·nāḇ |
| the tail |
| H2180 |
| Noun |
| וְהָיִ֙יתָ֙ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| רַ֣ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| לְמַ֔עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֖ה |
| ṯih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמָ֑טָּה |
| lə·māṭ·ṭāh |
| beneath |
| H4295 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמַ֞ע |
| ṯiš·ma‘ |
| that you Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִצְוֹ֣ת ׀ |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֧י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֛ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| וְלַעֲשֽׂוֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and to do |
| H6213 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:14) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָס֗וּר |
| ṯā·sūr |
| do go aside |
| H5493 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִים֙ |
| had·də·ḇā·rîm |
| of the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| יָמִ֣ין |
| yā·mîn |
| [to] the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֑אול |
| ū·śə·mō·wl |
| [to] or the left |
| H8040 |
| Noun |
| לָלֶ֗כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָֽם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 28:15) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| But it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַע֙ |
| ṯiš·ma‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹתָ֣יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| His commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֔יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וּבָ֧אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֛יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקְּלָל֥וֹת |
| haq·qə·lā·lō·wṯ |
| curses |
| H7045 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְהִשִּׂיגֽוּךָ |
| wə·hiś·śî·ḡū·ḵā |
| you and overtake |
| H5381 |
| Verb |
| (Deuteronomy 29:14) |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְבַדְּכֶ֑ם |
| lə·ḇad·də·ḵem |
| only |
| H905 |
| Noun |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî, |
| do I |
| H595 |
| Pro |
| כֹּרֵת֙ |
| kō·rêṯ |
| make |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָלָ֖ה |
| hā·’ā·lāh |
| oath |
| H423 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Deuteronomy 30:2) |
| וְשַׁבְתָּ֞ |
| wə·šaḇ·tā |
| And shall return |
| H7725 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְשָׁמַעְתָּ֣ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and shall obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְקֹל֔וֹ |
| ḇə·qō·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| כְּכֹ֛ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֔יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:8) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| תָשׁ֔וּב |
| ṯā·šūḇ |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| וְשָׁמַעְתָּ֖ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֙יתָ֙ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹתָ֔יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| His commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:11) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הַמִּצְוָ֣ה |
| ham·miṣ·wāh |
| command |
| H4687 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נִפְלֵ֥את |
| nip̄·lêṯ |
| [is] hidden |
| H6381 |
| Verb |
| הִוא֙ |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| מִמְּךָ֔ |
| mim·mə·ḵā |
| [is] from you |
| H4480 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רְחֹקָ֖ה |
| rə·ḥō·qāh |
| [is] far off |
| H7350 |
| Adj |
| הִֽוא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (Deuteronomy 30:16) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| In that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֮ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| in that I command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּוֹם֒ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֞ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכָ֔יו |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in His ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְלִשְׁמֹ֛ר |
| wə·liš·mōr |
| and to keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָ֥יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֖יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטָ֑יו |
| ū·miš·pā·ṭāw |
| that his judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְחָיִ֣יתָ |
| wə·ḥā·yî·ṯā |
| you may live |
| H2421 |
| Verb |
| וְרָבִ֔יתָ |
| wə·rā·ḇî·ṯā |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּבֵֽרַכְךָ֙ |
| ū·ḇê·raḵ·ḵā |
| and shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| בָּאָ֕רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָא־ |
| ḇā- |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 31:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| מֵאָה֩ |
| mê·’āh |
| I am a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֨ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֤ה |
| šā·nāh |
| years them |
| H8141 |
| Noun |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֥ל |
| ’ū·ḵal |
| do I can |
| H3201 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| לָצֵ֣את |
| lā·ṣêṯ |
| to come |
| H3318 |
| Verb |
| וְלָב֑וֹא |
| wə·lā·ḇō·w |
| and come in |
| H935 |
| Verb |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| also the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| do go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֥ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 31:18) |
| וְאָנֹכִ֗י |
| wə·’ā·nō·ḵî, |
| And I |
| H595 |
| Pro |
| הַסְתֵּ֨ר |
| has·têr |
| closed up |
| H5640 |
| Verb |
| אַסְתִּ֤יר |
| ’as·tîr |
| will surely hide |
| H5641 |
| Verb |
| פָּנַי֙ |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| evils |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| they shall have worked |
| H6213 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| פָנָ֔ה |
| p̄ā·nāh |
| they are turned |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| (Deuteronomy 31:23) |
| וַיְצַ֞ו |
| way·ṣaw |
| And he gave |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֗וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חֲזַ֣ק |
| ḥă·zaq |
| Be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וֶֽאֱמָץ֒ |
| we·’ĕ·māṣ |
| and of a good courage |
| H553 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תָּבִיא֙ |
| tā·ḇî |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֣עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Deuteronomy 31:27) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יָדַ֙עְתִּי֙ |
| yā·ḏa‘·tî |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶרְיְךָ֔ |
| mer·yə·ḵā |
| your rebellion |
| H4805 |
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עָרְפְּךָ֖ |
| ‘ā·rə·pə·ḵā |
| neck |
| H6203 |
| Noun |
| הַקָּשֶׁ֑ה |
| haq·qā·šeh |
| your stiff |
| H7186 |
| Adj |
| הֵ֣ן |
| hên |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| בְּעוֹדֶנִּי֩ |
| bə·‘ō·w·ḏen·nî |
| while I am yet |
| H5750 |
| Subst |
| חַ֨י |
| ḥay |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| עִמָּכֶ֜ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מַמְרִ֤ים |
| mam·rîm |
| rebellious |
| H4784 |
| Verb |
| הֱיִתֶם֙ |
| hĕ·yi·ṯem |
| you have been |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| יְהֹוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַ֖ף |
| wə·’ap̄ |
| and much more |
| H637 |
| Conj |
| כִּי־ |
| kî- |
| how |
| H3588 |
| Conj |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מוֹתִֽי |
| mō·w·ṯî |
| my death |
| H4194 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:40) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֶשָּׂ֥א |
| ’eś·śā |
| I lift up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׁמַ֖יִם |
| šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| יָדִ֑י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאָמַ֕רְתִּי |
| wə·’ā·mar·tî |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| חַ֥י |
| ḥay |
| live |
| H2416 |
| Adj |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| לְעֹלָֽם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |