| וַתִּתְפַּלֵּ֤ל |
|
wat·tiṯ·pal·lêl
|
| And prayed |
|
H6419
|
| Verb |
| חַנָּה֙ |
|
ḥan·nāh
|
| Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| וַתֹּאמַ֔ר |
|
wat·tō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עָלַ֤ץ |
|
‘ā·laṣ
|
| rejoices |
|
H5970
|
| Verb |
| לִבִּי֙ |
|
lib·bî
|
| My heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| in the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָ֥מָה |
|
rā·māh
|
| is exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| קַרְנִ֖י |
|
qar·nî
|
| my horn |
|
H7161
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| in the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָ֤חַב |
|
rā·ḥaḇ
|
| is enlarged |
|
H7337
|
| Verb |
| פִּי֙ |
|
pî
|
| my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| א֣וֹיְבַ֔י |
|
’ō·wy·ḇay
|
| my enemies |
|
H341
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| שָׂמַ֖חְתִּי |
|
śā·maḥ·tî
|
| I rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| בִּישׁוּעָתֶֽךָ |
|
bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā
|
| in Your salvation |
|
H3444
|
| Noun |