(Deuteronomy 33:3) |
אַ֚ף |
’ap̄ |
Yes |
H637 |
Conj |
חֹבֵ֣ב |
ḥō·ḇêḇ |
he loved |
H2245 |
Verb |
עַמִּ֔ים |
‘am·mîm, |
the people |
H5971 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
קְדֹשָׁ֖יו |
qə·ḏō·šāw |
his saints [are] |
H6918 |
Adj |
בְּיָדֶ֑ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
in your hand |
H3027 |
Noun |
וְהֵם֙ |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
תֻּכּ֣וּ |
tuk·kū |
sat down |
H8497 |
Verb |
לְרַגְלֶ֔ךָ |
lə·raḡ·le·ḵā |
in Your steps |
H7272 |
Noun |
יִשָּׂ֖א |
yiś·śā |
[every one] shall receive |
H5375 |
Verb |
מִדַּבְּרֹתֶֽיךָ |
mid·dab·bə·rō·ṯe·ḵā |
of Your words |
H1703 |
Noun |
(Deuteronomy 33:5) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
And he was |
H1961 |
Verb |
בִישֻׁר֖וּן |
ḇî·šu·rūn |
in Jeshurun |
H3484 |
Noun |
מֶ֑לֶךְ |
me·leḵ |
he was king |
H4428 |
Noun |
בְּהִתְאַסֵּף֙ |
bə·hiṯ·’as·sêp̄ |
were gathered |
H622 |
Verb |
רָ֣אשֵׁי |
rā·šê |
when the heads |
H7218 |
Noun |
עָ֔ם |
‘ām, |
of the people |
H5971 |
Noun |
יַ֖חַד |
ya·ḥaḏ |
together |
H3162 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
The tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Deuteronomy 33:7) |
וְזֹ֣את |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
לִֽיהוּדָה֮ |
lî·hū·ḏāh |
[is the blessing] of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar |
and he said |
H559 |
Verb |
שְׁמַ֤ע |
šə·ma‘ |
Hear |
H8085 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah him |
H3063 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַמּ֖וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
תְּבִיאֶ֑נּוּ |
tə·ḇî·’en·nū |
bring |
H935 |
Verb |
יָדָיו֙ |
yā·ḏāw |
let his hands |
H3027 |
Noun |
רָ֣ב |
rāḇ |
be sufficient |
H7227 |
Adj |
ל֔וֹ |
lōw |
to you |
H |
Prep |
וְעֵ֥זֶר |
wə·‘ê·zer |
a help |
H5828 |
Noun |
מִצָּרָ֖יו |
miṣ·ṣā·rāw |
[to him] from his enemies |
H6862 |
Adj |
תִּהְיֶֽה |
tih·yeh |
and be |
H1961 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 33:17) |
בְּכ֨וֹר |
bə·ḵō·wr |
As the firstborn |
H1060 |
Noun |
שׁוֹר֜וֹ |
šō·w·rōw |
of his bull |
H7794 |
Noun |
הָדָ֣ר |
hā·ḏār |
His glory |
H1926 |
Noun |
ל֗וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְקַרְנֵ֤י |
wə·qar·nê |
and his horns |
H7161 |
Noun |
רְאֵם֙ |
rə·’êm |
of unicorns |
H7214 |
Noun |
קַרְנָ֔יו |
qar·nāw |
[are like] the horns |
H7161 |
Noun |
בָּהֶ֗ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
עַמִּ֛ים |
‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
יְנַגַּ֥ח |
yə·nag·gaḥ |
with them he shall push |
H5055 |
Verb |
יַחְדָּ֖ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
אַפְסֵי־ |
’ap̄·sê- |
to the ends |
H657 |
Noun |
אָ֑רֶץ |
’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְהֵם֙ |
wə·hêm |
and they [are] |
H1992 |
Pro |
רִבְב֣וֹת |
riḇ·ḇō·wṯ |
the ten thousands |
H7233 |
Noun |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm |
and they [are] |
H1992 |
Pro |
אַלְפֵ֥י |
’al·p̄ê |
the thousands |
H505 |
Noun |
מְנַשֶּֽׁה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 33:19) |
עַמִּים֙ |
‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
הַר־ |
har- |
to the mountain |
H2022 |
Noun |
יִקְרָ֔אוּ |
yiq·rā·’ū |
They shall call |
H7121 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
There |
H8033 |
Adv |
יִזְבְּח֣וּ |
yiz·bə·ḥū |
they shall offer |
H2076 |
Verb |
זִבְחֵי־ |
ziḇ·ḥê- |
sacrifices |
H2077 |
Noun |
צֶ֑דֶק |
ṣe·ḏeq |
of righteousness |
H6664 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שֶׁ֤פַע |
še·p̄a‘ |
[of] the abundance |
H8228 |
Noun |
יַמִּים֙ |
yam·mîm |
of the seas |
H3220 |
Noun |
יִינָ֔קוּ |
yî·nā·qū |
they shall suck |
H3243 |
Verb |
וּשְׂפוּנֵ֖י |
ū·śə·p̄ū·nê |
and [of] treasures |
H8226 |
Verb |
טְמ֥וּנֵי |
ṭə·mū·nê |
hid |
H2934 |
Verb |
חֽוֹל |
ḥō·wl |
in the sand |
H2344 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 33:21) |
וַיַּ֤רְא |
way·yar |
And he provided |
H7200 |
Verb |
רֵאשִׁית֙ |
rê·šîṯ |
the first part |
H7225 |
Noun |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
שָׁ֛ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
חֶלְקַ֥ת |
ḥel·qaṯ |
[in] a portion |
H2513 |
Noun |
מְחֹקֵ֖ק |
mə·ḥō·qêq |
of the lawgiver |
H2710 |
Verb |
סָפ֑וּן |
sā·p̄ūn |
[was he] seated |
H5603 |
Verb |
וַיֵּתֵא֙ |
way·yê·ṯê |
and he came |
H857 |
Verb |
רָ֣אשֵׁי |
rā·šê |
with the heads |
H7218 |
Noun |
עָ֔ם |
‘ām, |
of the people |
H5971 |
Noun |
צִדְקַ֤ת |
ṣiḏ·qaṯ |
the justice |
H6666 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
he executed |
H6213 |
Verb |
וּמִשְׁפָּטָ֖יו |
ū·miš·pā·ṭāw |
and his judgments |
H4941 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 33:29) |
אַשְׁרֶ֨יךָ |
’aš·re·ḵā |
Happy |
H835 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
כָמ֗וֹךָ |
ḵā·mō·w·ḵā |
like to you |
H3644 |
Adv |
עַ֚ם |
‘am |
[is] O people |
H5971 |
Noun |
נוֹשַׁ֣ע |
nō·wō·ša‘ |
saved |
H3467 |
Verb |
בַּֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
מָגֵ֣ן |
mā·ḡên |
the shield |
H4043 |
Noun |
עֶזְרֶ֔ךָ |
‘ez·re·ḵā |
of your help |
H5828 |
Noun |
וַאֲשֶׁר־ |
wa·’ă·šer- |
and who |
H834 |
Prt |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
[is] the sword |
H2719 |
Noun |
גַּאֲוָתֶ֑ךָ |
ga·’ă·wā·ṯe·ḵā |
of your excellency |
H1346 |
Noun |
וְיִכָּֽחֲשׁ֤וּ |
wə·yik·kā·ḥă·šū |
and shall be found liars |
H3584 |
Verb |
אֹיְבֶ֙יךָ֙ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בָּמוֹתֵ֥ימוֹ |
bā·mō·w·ṯê·mōw |
upon their high |
H1116 |
Noun |
תִדְרֹֽךְ |
ṯiḏ·rōḵ |
shall tread |
H1869 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |