| (Lamentations 1:1) |
| אֵיכָ֣ה ׀ |
| ’ê·ḵāh |
| How |
| H349 |
| Adv |
| יָשְׁבָ֣ה |
| yā·šə·ḇāh |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| בָדָ֗ד |
| ḇā·ḏāḏ |
| solitary |
| H910 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| does the city |
| H5892 |
| Noun |
| רַבָּ֣תִי |
| rab·bā·ṯî |
| [that was] full |
| H7227 |
| Adj |
| עָ֔ם |
| ‘ām, |
| of people |
| H5971 |
| Noun |
| הָיְתָ֖ה |
| hā·yə·ṯāh |
| is she become |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאַלְמָנָ֑ה |
| kə·’al·mā·nāh |
| [how] as a widow |
| H490 |
| Noun |
| רַבָּ֣תִי |
| rab·bā·ṯî |
| [that was] she great |
| H7227 |
| Adj |
| בַגּוֹיִ֗ם |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| שָׂרָ֙תִי֙ |
| śā·rā·ṯî |
| princess |
| H8282 |
| Noun |
| בַּמְּדִינ֔וֹת |
| bam·mə·ḏî·nō·wṯ |
| among the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הָיְתָ֖ה |
| hā·yə·ṯāh |
| is she become |
| H1961 |
| Verb |
| לָמַֽס |
| lā·mas |
| [how] tributary |
| H4522 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:7) |
| זָֽכְרָ֣ה |
| zā·ḵə·rāh |
| remembered |
| H2142 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| יְמֵ֤י |
| yə·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| עָנְיָהּ֙ |
| ‘ā·nə·yāh |
| of her affliction |
| H6040 |
| Noun |
| וּמְרוּדֶ֔יהָ |
| ū·mə·rū·ḏe·hā |
| and of her miseries |
| H4788 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲמֻדֶ֔יהָ |
| ma·ḥă·mu·ḏe·hā |
| pleasant things |
| H4262 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֖וּ |
| hā·yū |
| she had |
| H1961 |
| Verb |
| מִ֣ימֵי |
| mî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֑דֶם |
| qe·ḏem |
| of old |
| H6924 |
| Noun |
| בִּנְפֹ֧ל |
| bin·p̄ōl |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַמָּ֣הּ |
| ‘am·māh |
| when her people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| צָ֗ר |
| ṣār |
| of the enemy |
| H6862 |
| Adj |
| וְאֵ֤ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| עוֹזֵר֙ |
| ‘ō·w·zêr |
| did help |
| H5826 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| רָא֣וּהָ |
| rā·’ū·hā |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| צָרִ֔ים |
| ṣā·rîm |
| the adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| שָׂחֲק֖וּ |
| śā·ḥă·qū |
| did mock |
| H7832 |
| Verb |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁבַּתֶּֽהָ |
| miš·bat·te·hā |
| at her ruin |
| H4868 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:11) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All her |
| H3605 |
| Noun |
| עַמָּ֤הּ |
| ‘am·māh |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| נֶאֱנָחִים֙ |
| ne·’ĕ·nā·ḥîm |
| sigh |
| H584 |
| Verb |
| מְבַקְּשִׁ֣ים |
| mə·ḇaq·qə·šîm |
| they seek |
| H1245 |
| Verb |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| נָתְנ֧וּ |
| nā·ṯə·nū |
| they have given |
| H5414 |
| Verb |
| [מַחֲמֹודֵּיהֶם |
| [ma·ḥă·mō·w·dê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַחֲמַדֵּיהֶ֛ם |
| (ma·ḥă·mad·dê·hem |
| their pleasant things |
| H4262 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּאֹ֖כֶל |
| bə·’ō·ḵel |
| for food |
| H400 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| To restore |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| רְאֵ֤ה |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְֽהַבִּ֔יטָה |
| wə·hab·bî·ṭāh |
| and consider |
| H5027 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיִ֖יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I am become |
| H1961 |
| Verb |
| זוֹלֵלָֽה |
| zō·w·lê·lāh |
| vile |
| H2151 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:18) |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| is righteous |
| H6662 |
| Adj |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פִ֣יהוּ |
| p̄î·hū |
| against his command |
| H6310 |
| Noun |
| מָרִ֑יתִי |
| mā·rî·ṯî |
| For I have rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [עַמִּים |
| [‘am·mîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָֽעַמִּ֗ים |
| (hā·‘am·mîm, |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּרְאוּ֙ |
| ū·rə·’ū |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| מַכְאֹבִ֔י |
| maḵ·’ō·ḇî |
| my sorrow |
| H4341 |
| Noun |
| בְּתוּלֹתַ֥י |
| bə·ṯū·lō·ṯay |
| my virgins |
| H1330 |
| Noun |
| וּבַחוּרַ֖י |
| ū·ḇa·ḥū·ray |
| and my young men |
| H970 |
| Noun |
| הָלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| are gone |
| H1980 |
| Verb |
| בַשֶּֽׁבִי |
| ḇaš·še·ḇî |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:11) |
| כָּל֨וּ |
| kā·lū |
| do fail |
| H3615 |
| Verb |
| בַדְּמָע֤וֹת |
| ḇad·də·mā·‘ō·wṯ |
| with tears |
| H1832 |
| Noun |
| עֵינַי֙ |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| חֳמַרְמְר֣וּ |
| ḥo·mar·mə·rū |
| are troubled |
| H2560 |
| Verb |
| מֵעַ֔י |
| mê·‘ay |
| my bowels |
| H4578 |
| Noun |
| נִשְׁפַּ֤ךְ |
| niš·paḵ |
| is poured |
| H8210 |
| Verb |
| לָאָ֙רֶץ֙ |
| lā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| כְּבֵדִ֔י |
| kə·ḇê·ḏî |
| my liver |
| H3516 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| the destruction |
| H7667 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî; |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| בֵּֽעָטֵ֤ף |
| bê·‘ā·ṭêp̄ |
| swoon |
| H5848 |
| Verb |
| עוֹלֵל֙ |
| ‘ō·w·lêl |
| because the children |
| H5768 |
| Noun |
| וְיוֹנֵ֔ק |
| wə·yō·w·nêq |
| and the sucklings |
| H3243 |
| Verb |
| בִּרְחֹב֖וֹת |
| bir·ḥō·ḇō·wṯ |
| In the streets |
| H7339 |
| Noun |
| קִרְיָֽה |
| qir·yāh |
| of the city |
| H7151 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 3:48) |
| פַּלְגֵי־ |
| pal·ḡê- |
| with rivers |
| H6388 |
| Noun |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| תֵּרַ֣ד |
| tê·raḏ |
| runs down |
| H3381 |
| Verb |
| עֵינִ֔י |
| ‘ê·nî |
| my eye |
| H5869 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| the destruction |
| H7667 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî. |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 4:3) |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| [תַּנִּין |
| [tan·nîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תַּנִּים֙ |
| (tan·nîm |
| dragon |
| H8568 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חָ֣לְצוּ |
| ḥā·lə·ṣū |
| draw out |
| H2502 |
| Verb |
| שַׁ֔ד |
| šaḏ |
| the breast |
| H7699 |
| Noun |
| הֵינִ֖יקוּ |
| hê·nî·qū |
| they give suck |
| H3243 |
| Verb |
| גּוּרֵיהֶ֑ן |
| gū·rê·hen |
| to their young ones |
| H1482 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְאַכְזָ֔ר |
| lə·’aḵ·zār |
| [is become] cruel |
| H393 |
| Adj |
| [כִּי |
| [kî |
| like the ostriches |
| H3283 |
| Noun |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| [עֵנִים |
| [‘ê·nîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּיְעֵנִ֖ים |
| (kay·‘ê·nîm |
| ostrich |
| H3283 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּמִּדְבָּֽר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 4:6) |
| וַיִּגְדַּל֙ |
| way·yiḡ·dal |
| and is greater |
| H1431 |
| Verb |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| For the punishment of the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî, |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵֽחַטַּ֖את |
| mê·ḥaṭ·ṭaṯ |
| than the punishment of the sin |
| H2403 |
| Noun |
| סְדֹ֑ם |
| sə·ḏōm |
| of Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| הַֽהֲפוּכָ֣ה |
| ha·hă·p̄ū·ḵāh |
| that was overthrown |
| H2015 |
| Verb |
| כְמוֹ־ |
| ḵə·mōw- |
| as in |
| H3644 |
| Adv |
| רָ֔גַע |
| rā·ḡa‘ |
| a moment |
| H7281 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| And no |
| H3808 |
| Adv |
| חָ֥לוּ |
| ḥā·lū |
| stayed |
| H2342 |
| Verb |
| בָ֖הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| יָדָֽיִם |
| yā·ḏā·yim |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 4:10) |
| יְדֵ֗י |
| yə·ḏê |
| The hands |
| H3027 |
| Noun |
| נָשִׁים֙ |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| רַחֲמָ֣נִיּ֔וֹת |
| ra·ḥă·mā·nî·yō·wṯ |
| of the pitiful |
| H7362 |
| Adj |
| בִּשְּׁל֖וּ |
| biš·šə·lū |
| have boiled |
| H1310 |
| Verb |
| יַלְדֵיהֶ֑ן |
| yal·ḏê·hen |
| their own children |
| H3206 |
| Noun |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| they were |
| H1961 |
| Verb |
| לְבָרוֹת֙ |
| lə·ḇā·rō·wṯ |
| their food |
| H1262 |
| Verb |
| לָ֔מוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּשֶׁ֖בֶר |
| bə·še·ḇer |
| for them Because of the destruction |
| H7667 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî. |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 3:5) |
| כִּ֡י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֨ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| עִמְקֵ֥י |
| ‘im·qê |
| of a strange |
| H6012 |
| Adj |
| שָׂפָ֛ה |
| śā·p̄āh |
| speech |
| H8193 |
| Noun |
| וְכִבְדֵ֥י |
| wə·ḵiḇ·ḏê |
| and of a hard |
| H3515 |
| Adj |
| לָשׁ֖וֹן |
| lā·šō·wn |
| language |
| H3956 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שָׁל֑וּחַ |
| šā·lū·aḥ |
| [are] sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֖ית |
| bêṯ |
| [but] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 3:6) |
| לֹ֣א ׀ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| עִמְקֵ֤י |
| ‘im·qê |
| of a strange |
| H6012 |
| Adj |
| שָׂפָה֙ |
| śā·p̄āh |
| speech |
| H8193 |
| Noun |
| וְכִבְדֵ֣י |
| wə·ḵiḇ·ḏê |
| and of a hard |
| H3515 |
| Adj |
| לָשׁ֔וֹן |
| lā·šō·wn |
| language |
| H3956 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| do understand |
| H8085 |
| Verb |
| דִּבְרֵיהֶ֑ם |
| diḇ·rê·hem |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁלַחְתִּ֔יךָ |
| šə·laḥ·tî·ḵā |
| had I sent them |
| H7971 |
| Verb |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׁמְע֥וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| would have listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Ezekiel 3:11) |
| וְלֵ֨ךְ |
| wə·lêḵ |
| And go |
| H1980 |
| Verb |
| בֹּ֤א |
| bō |
| get you |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹלָה֙ |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמֶּ֔ךָ |
| ‘am·me·ḵā, |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְדִבַּרְתָּ֤ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and tell |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְע֖וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| they will hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or whether |
| H518 |
| Conj |
| יֶחְדָּֽלוּ |
| yeḥ·dā·lū |
| they will forbear |
| H2308 |
| Verb |
| (Ezekiel 7:27) |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| The king |
| H4428 |
| Noun |
| יִתְאַבָּ֗ל |
| yiṯ·’ab·bāl |
| shall mourn |
| H56 |
| Verb |
| וְנָשִׂיא֙ |
| wə·nā·śî |
| and the prince |
| H5387 |
| Noun |
| יִלְבַּ֣שׁ |
| yil·baš |
| shall be clothed |
| H3847 |
| Verb |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| with desolation |
| H8077 |
| Noun |
| וִידֵ֥י |
| wî·ḏê |
| the hands |
| H3027 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| תִּבָּהַ֑לְנָה |
| tib·bā·hal·nāh |
| shall be troubled |
| H926 |
| Verb |
| מִדַּרְכָּ֞ם |
| mid·dar·kām |
| to their conduct |
| H1870 |
| Noun |
| אֶעֱשֶׂ֤ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּבְמִשְׁפְּטֵיהֶ֣ם |
| ū·ḇə·miš·pə·ṭê·hem |
| and according to their deserts |
| H4941 |
| Noun |
| אֶשְׁפְּטֵ֔ם |
| ’eš·pə·ṭêm |
| will I judge them |
| H8199 |
| Verb |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 11:1) |
| וַתִּשָּׂ֨א |
| wat·tiś·śā |
| and lifted me up |
| H5375 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֗וּחַ |
| rū·aḥ |
| Moreover the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וַתָּבֵ֣א |
| wat·tā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹ֠תִי |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֨עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| הַקַּדְמוֹנִי֙ |
| haq·qaḏ·mō·w·nî |
| to the east |
| H6931 |
| Adj |
| הַפּוֹנֶ֣ה |
| hap·pō·w·neh |
| that looks |
| H6437 |
| Verb |
| קָדִ֔ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| eastward |
| H6921 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| And behold |
| H2009 |
| Prt |
| בְּפֶ֣תַח |
| bə·p̄e·ṯaḥ |
| at the entrance |
| H6607 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֖ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וָאֶרְאֶ֨ה |
| wā·’er·’eh |
| and whom I saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְתוֹכָ֜ם |
| ḇə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַאֲזַנְיָ֧ה |
| ya·’ă·zan·yāh |
| Jaazaniah |
| H2970 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַזֻּ֛ר |
| ‘az·zur |
| of Azur |
| H5809 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פְּלַטְיָ֥הוּ |
| pə·laṭ·yā·hū |
| Pelatiah |
| H6410 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּנָיָ֖הוּ |
| bə·nā·yā·hū |
| of Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| שָׂרֵ֖י |
| śā·rê |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām. |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 11:17) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| וְקִבַּצְתִּ֤י |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and I will even gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm, |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָסַפְתִּ֣י |
| wə·’ā·sap̄·tî |
| and assemble |
| H622 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נְפֹצוֹתֶ֖ם |
| nə·p̄ō·ṣō·w·ṯem |
| you have been scattered |
| H6327 |
| Verb |
| בָּהֶ֑ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 11:20) |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| בְּחֻקֹּתַ֣י |
| bə·ḥuq·qō·ṯay |
| in My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they may walk |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֥י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| יִשְׁמְר֖וּ |
| yiš·mə·rū |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְעָשׂ֣וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְהָיוּ־ |
| wə·hā·yū- |
| :and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֔ם |
| lə·‘ām, |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲנִ֕י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:19) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֡רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֨י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֜ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לְיוֹשְׁבֵ֤י |
| lə·yō·wō·šə·ḇê |
| concerning the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמַ֣ת |
| ’aḏ·maṯ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַחְמָם֙ |
| laḥ·mām |
| their bread |
| H3899 |
| Noun |
| בִּדְאָגָ֣ה |
| biḏ·’ā·ḡāh |
| with anxiety |
| H1674 |
| Noun |
| יֹאכֵ֔לוּ |
| yō·ḵê·lū |
| They shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמֵֽימֵיהֶ֖ם |
| ū·mê·mê·hem |
| and their water |
| H4325 |
| Noun |
| בְּשִׁמָּמ֣וֹן |
| bə·šim·mā·mō·wn |
| with horror |
| H8078 |
| Noun |
| יִשְׁתּ֑וּ |
| yiš·tū |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| לְמַ֜עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּשַׁ֤ם |
| tê·šam |
| may be desolate her |
| H3456 |
| Verb |
| אַרְצָהּ֙ |
| ’ar·ṣāh |
| land |
| H776 |
| Noun |
| מִמְּלֹאָ֔הּ |
| mim·mə·lō·’āh |
| of its fullness |
| H4393 |
| Noun |
| מֵחֲמַ֖ס |
| mê·ḥă·mas |
| of the violence |
| H2555 |
| Noun |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֥ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 13:9) |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יָדִ֗י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֞ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַחֹזִ֣ים |
| ha·ḥō·zîm |
| that see |
| H2374 |
| Noun |
| שָׁוְא֮ |
| šāw |
| vanity |
| H7723 |
| Noun |
| וְהַקֹּסְמִ֣ים |
| wə·haq·qō·sə·mîm |
| that divine |
| H7080 |
| Verb |
| כָּזָב֒ |
| kā·zāḇ |
| lies |
| H3577 |
| Noun |
| בְּס֧וֹד |
| bə·sō·wḏ |
| in the council |
| H5475 |
| Noun |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְי֗וּ |
| yih·yū |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| וּבִכְתָ֤ב |
| ū·ḇiḵ·ṯāḇ |
| and in the writing |
| H3791 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּתֵ֔בוּ |
| yik·kā·ṯê·ḇū |
| shall they be written |
| H3789 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֑אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall they enter |
| H935 |
| Verb |
| וִידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |