| קֵ֣ץ |
|
qêṣ
|
| [There is] end |
|
H7093
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām,
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לְכֹ֤ל |
|
lə·ḵōl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָה֙ |
|
hā·yāh
|
| have been |
|
H1961
|
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
|
lip̄·nê·hem
|
| [even] before |
|
H6440
|
| Noun |
| גַּ֥ם |
|
gam
|
| they also |
|
H1571
|
| Adv |
| הָאַחֲרוֹנִ֖ים |
|
hā·’a·ḥă·rō·w·nîm
|
| that come after |
|
H314
|
| Adj |
| יִשְׂמְחוּ־ |
|
yiś·mə·ḥū-
|
| do rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Surely |
|
H3588
|
| Conj |
| הֶ֖בֶל |
|
he·ḇel
|
| [is] vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| וְרַעְי֥וֹן |
|
wə·ra‘·yō·wn
|
| and vexation |
|
H7475
|
| Noun |
| רֽוּחַ |
|
rū·aḥ
|
| of spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וְיֹתֵ֕ר |
|
wə·yō·ṯêr
|
| And moreover |
|
H3148
|
| Noun |
| שֶׁהָיָ֥ה |
|
še·hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| קֹהֶ֖לֶת |
|
qō·he·leṯ
|
| because the preacher |
|
H6953
|
| Noun |
| חָכָ֑ם |
|
ḥā·ḵām
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| ע֗וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| he still |
|
H5750
|
| Subst |
| לִמַּד־ |
|
lim·maḏ-
|
| taught |
|
H3925
|
| Verb |
| דַּ֙עַת֙ |
|
da·‘aṯ
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām,
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְאִזֵּ֣ן |
|
wə·’iz·zên
|
| he gave good heed |
|
H238
|
| Verb |
| וְחִקֵּ֔ר |
|
wə·ḥiq·qêr
|
| and sought out |
|
H2713
|
| Verb |
| תִּקֵּ֖ן |
|
tiq·qên
|
| arrange |
|
H8626
|
| Verb |
| מְשָׁלִ֥ים |
|
mə·šā·lîm
|
| proverbs |
|
H4912
|
| Noun |
| הַרְבֵּֽה |
|
har·bêh
|
| many |
|
H7235
|
| Verb |