| (1 Chronicles 17:21) |
| וּמִי֙ |
| ū·mî |
| and what |
| H4310 |
| Pro |
| כְּעַמְּךָ֣ |
| kə·‘am·mə·ḵā |
| [is] like your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| גּ֥וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֨ךְ |
| hā·laḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֜ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לִפְדּ֧וֹת |
| lip̄·dō·wṯ |
| to redeem |
| H6299 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עָ֗ם |
| ‘ām, |
| [to be] his own people |
| H5971 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֚ם |
| m |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| גְּדֻלּ֣וֹת |
| gə·ḏul·lō·wṯ |
| of greatness |
| H1420 |
| Noun |
| וְנֹרָא֔וֹת |
| wə·nō·rā·’ō·wṯ |
| and terribleness |
| H3372 |
| Verb |
| לְגָרֵ֗שׁ |
| lə·ḡā·rêš |
| in driving |
| H1644 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֧י |
| mip·pə·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| עַמְּךָ֛ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| פָּדִ֥יתָ |
| pā·ḏî·ṯā |
| you have redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֖יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:21) |
| וּמִי֙ |
| ū·mî |
| and what |
| H4310 |
| Pro |
| כְּעַמְּךָ֣ |
| kə·‘am·mə·ḵā |
| [is] like your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| גּ֥וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֨ךְ |
| hā·laḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֜ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לִפְדּ֧וֹת |
| lip̄·dō·wṯ |
| to redeem |
| H6299 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עָ֗ם |
| ‘ām, |
| [to be] his own people |
| H5971 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֚ם |
| m |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| גְּדֻלּ֣וֹת |
| gə·ḏul·lō·wṯ |
| of greatness |
| H1420 |
| Noun |
| וְנֹרָא֔וֹת |
| wə·nō·rā·’ō·wṯ |
| and terribleness |
| H3372 |
| Verb |
| לְגָרֵ֗שׁ |
| lə·ḡā·rêš |
| in driving |
| H1644 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֧י |
| mip·pə·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| עַמְּךָ֛ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| פָּדִ֥יתָ |
| pā·ḏî·ṯā |
| you have redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֖יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| גּוֹיִֽם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:22) |
| וַ֠תִּתֵּן |
| wat·tit·tên |
| and did you make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמְּךָ֨ |
| ‘am·mə·ḵā |
| For your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֧ל ׀ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְעָ֖ם |
| lə·‘ām |
| own people |
| H5971 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָיִ֥יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:22) |
| וַ֠תִּתֵּן |
| wat·tit·tên |
| and did you make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמְּךָ֨ |
| ‘am·mə·ḵā |
| For your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֧ל ׀ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְעָ֖ם |
| lə·‘ām |
| own people |
| H5971 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָיִ֥יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (1 Chronicles 18:14) |
| וַיִּמְלֹ֥ךְ |
| way·yim·lōḵ |
| so reigned |
| H4427 |
| Verb |
| דָּוִ֖יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| and executed |
| H1961 |
| Verb |
| עֹשֶׂ֛ה |
| ‘ō·śeh |
| .. .. .. |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and justice |
| H6666 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw. |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Chronicles 19:7) |
| וַיִּשְׂכְּר֣וּ |
| way·yiś·kə·rū |
| so they hired |
| H7936 |
| Verb |
| לָהֶ֡ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| שְׁנַיִם֩ |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֨ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| and thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אֶ֜לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| רֶ֗כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֤לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מַעֲכָה֙ |
| ma·‘ă·ḵāh |
| of Maacah |
| H4601 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw, |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֕אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and who came |
| H935 |
| Verb |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מֵידְבָ֑א |
| mê·ḏə·ḇā |
| Medeba |
| H4311 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| נֶאֶסְפוּ֙ |
| ne·’es·p̄ū |
| gathered themselves together |
| H622 |
| Verb |
| מֵעָ֣רֵיהֶ֔ם |
| mê·‘ā·rê·hem |
| from their cities |
| H5892 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָֽה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| (1 Chronicles 19:11) |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יֶ֣תֶר |
| ye·ṯer |
| the rest |
| H3499 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām, |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| נָתַ֕ן |
| nā·ṯan |
| he delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אַבְשַׁ֣י |
| ’aḇ·šay |
| of Abishai |
| H52 |
| Noun |
| אָחִ֑יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַרְכ֔וּ |
| way·ya·‘ar·ḵū |
| [themselves] and they set in array |
| H6186 |
| Verb |
| לִקְרַ֖את |
| liq·raṯ |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּֽוֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| (1 Chronicles 19:13) |
| חֲזַ֤ק |
| ḥă·zaq |
| Be of good courage |
| H2388 |
| Verb |
| וְנִֽתְחַזְּקָה֙ |
| wə·niṯ·ḥaz·zə·qāh |
| and let us behave ourselves valiantly |
| H2388 |
| Verb |
| בְּעַד־ |
| bə·‘aḏ- |
| for the sake |
| H1157 |
| Prep |
| עַמֵּ֔נוּ |
| ‘am·mê·nū, |
| our people |
| H5971 |
| Noun |
| וּבְעַ֖ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and for |
| H1157 |
| Prep |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| let the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַטּ֥וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| [that that is] good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינָ֖יו |
| bə·‘ê·nāw |
| in His sight |
| H5869 |
| Noun |
| יַעֲשֶֽׂה |
| ya·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| (1 Chronicles 19:14) |
| וַיִּגַּ֨שׁ |
| way·yig·gaš |
| [were] him drew near |
| H5066 |
| Verb |
| יוֹאָ֜ב |
| yō·w·’āḇ |
| So Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְהָעָ֧ם |
| wə·hā·‘ām |
| that the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עִמּ֛וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲרָ֖ם |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וַיָּנ֖וּסוּ |
| way·yā·nū·sū |
| and they fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִפָּנָֽיו |
| mip·pā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Chronicles 20:3) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֜הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הוֹצִ֗יא |
| hō·w·ṣî |
| he brought out |
| H3318 |
| Verb |
| וַיָּ֨שַׂר |
| way·yā·śar |
| and cut |
| H7787 |
| Verb |
| בַּמְּגֵרָ֜ה |
| bam·mə·ḡê·rāh |
| [them] with saws |
| H4050 |
| Noun |
| וּבַחֲרִיצֵ֤י |
| ū·ḇa·ḥă·rî·ṣê |
| and with harrows |
| H2757 |
| Noun |
| הַבַּרְזֶל֙ |
| hab·bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּבַמְּגֵר֔וֹת |
| ū·ḇam·mə·ḡê·rō·wṯ |
| and with axes |
| H4050 |
| Noun |
| וְכֵן֙ |
| wə·ḵên |
| and Even so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| dealt |
| H6213 |
| Verb |
| דָוִ֔יד |
| ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וַיָּ֧שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 20:3) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֜הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הוֹצִ֗יא |
| hō·w·ṣî |
| he brought out |
| H3318 |
| Verb |
| וַיָּ֨שַׂר |
| way·yā·śar |
| and cut |
| H7787 |
| Verb |
| בַּמְּגֵרָ֜ה |
| bam·mə·ḡê·rāh |
| [them] with saws |
| H4050 |
| Noun |
| וּבַחֲרִיצֵ֤י |
| ū·ḇa·ḥă·rî·ṣê |
| and with harrows |
| H2757 |
| Noun |
| הַבַּרְזֶל֙ |
| hab·bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּבַמְּגֵר֔וֹת |
| ū·ḇam·mə·ḡê·rō·wṯ |
| and with axes |
| H4050 |
| Noun |
| וְכֵן֙ |
| wə·ḵên |
| and Even so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| dealt |
| H6213 |
| Verb |
| דָוִ֔יד |
| ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וַיָּ֧שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָב֙ |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the rulers |
| H8269 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām, |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְכ֗וּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| סִפְרוּ֙ |
| sip̄·rū |
| number |
| H5608 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִבְּאֵ֥ר |
| mib·bə·’êr |
| from |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֖בַע |
| še·ḇa‘ |
| Beersheba |
| H884 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| דָּ֑ן |
| dān |
| Dan |
| H1835 |
| Noun |
| וְהָבִ֣יאוּ |
| wə·hā·ḇî·’ū |
| and bring |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| of them unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְאֵדְעָ֖ה |
| wə·’ê·ḏə·‘āh |
| that I may know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִסְפָּרָֽם |
| mis·pā·rām |
| the number |
| H4557 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| יוֹסֵף֩ |
| yō·w·sêp̄ |
| so many more |
| H3254 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| unto |
| H5921 |
| Prep |
| עַמּ֤וֹ ׀ |
| ‘am·mōw |
| make his people |
| H5971 |
| Noun |
| כָּהֵם֙ |
| kā·hêm |
| as they |
| H1992 |
| Pro |
| מֵאָ֣ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| פְעָמִ֔ים |
| p̄ə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| הֲלֹא֙ |
| hă·lō |
| they not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לַאדֹנִ֖י |
| la·ḏō·nî |
| of [are] my lord |
| H113 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֑ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יְבַקֵּ֥שׁ |
| yə·ḇaq·qêš |
| require |
| H1245 |
| Verb |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this thing |
| H2063 |
| Pro |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| then does my lord |
| H113 |
| Noun |
| לָ֛מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| will he be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאַשְׁמָ֖ה |
| lə·’aš·māh |
| a cause of trespass |
| H819 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵֽל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:5) |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| And gave |
| H5414 |
| Verb |
| יוֹאָ֛ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִסְפַּ֥ר |
| mis·par |
| the sum |
| H4557 |
| Noun |
| מִפְקַד־ |
| mip̄·qaḏ- |
| of the census |
| H4662 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֑יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
| yiś·rā·’êl |
| [they of] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶ֣לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| אֲלָפִים֩ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּמֵאָ֨ה |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֤לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| שֹׁ֣לֵֽף |
| šō·lêp̄ |
| that drew |
| H8025 |
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֕ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah [was] |
| H3063 |
| Noun |
| אַרְבַּע֩ |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֨וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְשִׁבְעִ֥ים |
| wə·šiḇ·‘îm |
| and seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| שֹׁ֥לֵֽף |
| šō·lêp̄ |
| that drew |
| H8025 |
| Verb |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:17) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֡ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הֲלֹא֩ |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֜רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| [that] commanded |
| H559 |
| Verb |
| לִמְנ֣וֹת |
| lim·nō·wṯ |
| to count |
| H4487 |
| Verb |
| בָּעָ֗ם |
| bā·‘ām, |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲנִי־ |
| wa·’ă·nî- |
| and even I |
| H589 |
| Pro |
| ה֤וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| [is] is that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֙אתִי֙ |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְהָרֵ֣עַ |
| wə·hā·rê·a‘ |
| and done evil |
| H7489 |
| Verb |
| הֲרֵע֔וֹתִי |
| hă·rê·‘ō·w·ṯî |
| indeed |
| H7489 |
| Verb |
| וְאֵ֥לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| but these |
| H428 |
| Pro |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| [as for] sheep |
| H6629 |
| Noun |
| מֶ֣ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשׂ֑וּ |
| ‘ā·śū |
| have they done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֗י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| תְּהִ֨י |
| tə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| let your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּ֚י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְבֵ֣ית |
| ū·ḇə·ḇêṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| and of on my father |
| H1 |
| Noun |
| וּֽבְעַמְּךָ֖ |
| ū·ḇə·‘am·mə·ḵā |
| and on your people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְמַגֵּפָֽה |
| lə·mag·gê·p̄āh |
| that they should be plagued |
| H4046 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:17) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֡ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הֲלֹא֩ |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֜רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| [that] commanded |
| H559 |
| Verb |
| לִמְנ֣וֹת |
| lim·nō·wṯ |
| to count |
| H4487 |
| Verb |
| בָּעָ֗ם |
| bā·‘ām, |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲנִי־ |
| wa·’ă·nî- |
| and even I |
| H589 |
| Pro |
| ה֤וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| [is] is that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֙אתִי֙ |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְהָרֵ֣עַ |
| wə·hā·rê·a‘ |
| and done evil |
| H7489 |
| Verb |
| הֲרֵע֔וֹתִי |
| hă·rê·‘ō·w·ṯî |
| indeed |
| H7489 |
| Verb |
| וְאֵ֥לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| but these |
| H428 |
| Pro |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| [as for] sheep |
| H6629 |
| Noun |
| מֶ֣ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשׂ֑וּ |
| ‘ā·śū |
| have they done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֗י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| תְּהִ֨י |
| tə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| let your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּ֚י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְבֵ֣ית |
| ū·ḇə·ḇêṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| and of on my father |
| H1 |
| Noun |
| וּֽבְעַמְּךָ֖ |
| ū·ḇə·‘am·mə·ḵā |
| and on your people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְמַגֵּפָֽה |
| lə·mag·gê·p̄āh |
| that they should be plagued |
| H4046 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:22) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָרְנָ֗ן |
| ’ā·rə·nān |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| תְּנָה־ |
| tə·nāh- |
| Grant |
| H5414 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַגֹּ֔רֶן |
| hag·gō·ren |
| [this] of threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| וְאֶבְנֶה־ |
| wə·’eḇ·neh- |
| that I may build |
| H1129 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מִזְבֵּ֖חַ |
| miz·bê·aḥ |
| on it an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| therein to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכֶ֤סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| price |
| H3701 |
| Noun |
| מָלֵא֙ |
| mā·lê |
| for the full |
| H4392 |
| Adj |
| תְּנֵ֣הוּ |
| tə·nê·hū |
| you shall grant |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְתֵעָצַ֥ר |
| wə·ṯê·‘ā·ṣar |
| that may be stayed |
| H6113 |
| Verb |
| הַמַּגֵּפָ֖ה |
| ham·mag·gê·p̄āh |
| the plague |
| H4046 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām. |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Chronicles 22:18) |
| הֲלֹ֨א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְהֵנִ֥יחַ |
| wə·hê·nî·aḥ |
| [not] you? and has he given you rest |
| H5117 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֑יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| he has given |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדִ֗י |
| bə·yā·ḏî |
| into my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְנִכְבְּשָׁ֥ה |
| wə·niḵ·bə·šāh |
| and is subdued |
| H3533 |
| Verb |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw. |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Chronicles 23:25) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| For David |
| H1732 |
| Noun |
| הֵנִ֛יחַ |
| hê·nî·aḥ |
| has given rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעַמּ֑וֹ |
| lə·‘am·mōw; |
| to His people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּשְׁכֹּ֥ן |
| way·yiš·kōn |
| that they may dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Chronicles 28:2) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| Then stood up |
| H6965 |
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלָ֔יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמָע֖וּנִי |
| šə·mā·‘ū·nî |
| Hear me |
| H8085 |
| Verb |
| אַחַ֣י |
| ’a·ḥay |
| my brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְעַמִּ֑י |
| wə·‘am·mî; |
| and my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָבִ֡י |
| lə·ḇā·ḇî |
| [had] my heart |
| H3824 |
| Noun |
| לִבְנוֹת֩ |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| מְנוּחָ֜ה |
| mə·nū·ḥāh |
| of rest |
| H4496 |
| Noun |
| לַאֲר֣וֹן |
| la·’ă·rō·wn |
| for the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלַהֲדֹם֙ |
| wə·la·hă·ḏōm |
| and for the footstool |
| H1916 |
| Noun |
| רַגְלֵ֣י |
| raḡ·lê |
| .. .. .. |
| H7272 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| וַהֲכִינ֖וֹתִי |
| wa·hă·ḵî·nō·w·ṯî |
| and had made ready |
| H3559 |
| Verb |
| לִבְנֽוֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |