(Judges 11:11) |
וַיֵּ֤לֶךְ |
way·yê·leḵ |
Then went |
H1980 |
Verb |
יִפְתָּח֙ |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
גִלְעָ֔ד |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
וַיָּשִׂ֨ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and made |
H7760 |
Verb |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אוֹת֛וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
over him |
H5921 |
Prep |
לְרֹ֣אשׁ |
lə·rōš |
head |
H7218 |
Noun |
וּלְקָצִ֑ין |
ū·lə·qā·ṣîn |
and captain |
H7101 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֨ר |
way·ḏab·bêr |
and uttered |
H1696 |
Verb |
יִפְתָּ֧ח |
yip̄·tāḥ |
and Jephthah |
H3316 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָ֛יו |
də·ḇā·rāw |
his words |
H1697 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּמִּצְפָּֽה |
bam·miṣ·pāh |
at Mizpah |
H4709 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 11:20) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הֶאֱמִ֨ין |
he·’ĕ·mîn |
do trusted |
H539 |
Verb |
סִיח֤וֹן |
sî·ḥō·wn |
But Sihon |
H5511 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עֲבֹ֣ר |
‘ă·ḇōr |
to pass |
H5674 |
Verb |
בִּגְבֻל֔וֹ |
biḡ·ḇu·lōw |
through his coast |
H1366 |
Noun |
וַיֶּאֱסֹ֤ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄ |
but together |
H622 |
Verb |
סִיחוֹן֙ |
sî·ḥō·wn |
Sihon |
H5511 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֔וֹ |
‘am·mōw, |
all his people |
H5971 |
Noun |
וַֽיַּחֲנ֖וּ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
בְּיָ֑הְצָה |
bə·yā·hə·ṣāh |
in Jahaz |
H3096 |
Noun |
וַיִּלָּ֖חֶם |
way·yil·lā·ḥem |
and fought |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 11:21) |
וַ֠יִּתֵּן |
way·yit·tên |
And delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סִיח֧וֹן |
sî·ḥō·wn |
Sihon |
H5511 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֛וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּכּ֑וּם |
way·yak·kūm |
and they struck |
H5221 |
Verb |
וַיִּירַשׁ֙ |
way·yî·raš |
and possessed |
H3423 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
so Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of that country |
H776 |
Noun |
הַהִֽיא |
ha·hî |
of that |
H1931 |
Pro |
(Judges 11:23) |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
so now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הוֹרִישׁ֙ |
hō·w·rîš |
has dispossessed |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
עַמּ֣וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and should you |
H859 |
Pro |
תִּירָשֶֽׁנּוּ |
tî·rā·šen·nū |
possess |
H3423 |
Verb |
(Judges 12:2) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יִפְתָּח֙ |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
at great strife |
H376 |
Noun |
רִ֗יב |
rîḇ |
strife |
H7379 |
Noun |
הָיִ֛יתִי |
hā·yî·ṯî |
were them |
H1961 |
Verb |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וְעַמִּ֥י |
wə·‘am·mî |
and my people |
H5971 |
Noun |
וּבְנֵֽי־ |
ū·ḇə·nê- |
and with the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
at great |
H3966 |
Adj |
וָאֶזְעַ֣ק |
wā·’ez·‘aq |
when I called |
H2199 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
me |
H853 |
Acc |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הוֹשַׁעְתֶּ֥ם |
hō·wō·ša‘·tem |
do you delivered |
H3467 |
Verb |
אוֹתִ֖י |
’ō·w·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
מִיָּדָֽם |
mî·yā·ḏām |
out of their hands |
H3027 |
Noun |
(Judges 14:3) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אָבִ֣יו |
’ā·ḇîw |
Then his father |
H1 |
Noun |
וְאִמּ֗וֹ |
wə·’im·mōw |
and his mother |
H517 |
Noun |
הַאֵין֩ |
ha·’ên |
never |
H369 |
Prt |
בִּבְנ֨וֹת |
biḇ·nō·wṯ |
among the daughters |
H1323 |
Noun |
אַחֶ֤יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
of your brothers |
H251 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
or among all |
H3605 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
הוֹלֵךְ֙ |
hō·w·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
לָקַ֣חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to take |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
מִפְּלִשְׁתִּ֖ים |
mip·pə·liš·tîm |
Philistines |
H6430 |
Adj |
הָעֲרֵלִ֑ים |
hā·‘ă·rê·lîm |
of the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שִׁמְשׁ֤וֹן |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָבִיו֙ |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
אוֹתָ֣הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
קַֽח־ |
qaḥ- |
Get |
H3947 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִ֖יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
יָשְׁרָ֥ה |
yā·šə·rāh |
pleases me well |
H3474 |
Verb |
בְעֵינָֽי |
ḇə·‘ê·nāy |
.. .. .. |
H5869 |
Noun |
(Judges 14:16) |
וַתֵּבְךְּ֩ |
wat·tê·ḇək |
and wept |
H1058 |
Verb |
אֵ֨שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
שִׁמְשׁ֜וֹן |
šim·šō·wn |
of Samson |
H8123 |
Noun |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw |
before |
H5921 |
Prep |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
רַק־ |
raq- |
you do but |
H7535 |
Adv |
שְׂנֵאתַ֙נִי֙ |
śə·nê·ṯa·nî |
hate me |
H8130 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
not me |
H3808 |
Adv |
אֲהַבְתָּ֔נִי |
’ă·haḇ·tā·nî |
and Love |
H157 |
Verb |
הַֽחִידָ֥ה |
ha·ḥî·ḏāh |
a riddle |
H2420 |
Noun |
חַ֙דְתָּ֙ |
ḥaḏ·tā |
you have put forth |
H2330 |
Verb |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
עַמִּ֔י |
‘am·mî, |
of my people |
H5971 |
Noun |
וְלִ֖י |
wə·lî |
and |
H |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִגַּ֑דְתָּה |
hig·gaḏ·tāh |
do told |
H5046 |
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לָ֗הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold [it] |
H2009 |
Prt |
לְאָבִ֧י |
lə·’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
וּלְאִמִּ֛י |
ū·lə·’im·mî |
nor my mother |
H517 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִגַּ֖דְתִּי |
hig·gaḏ·tî |
do told |
H5046 |
Verb |
וְלָ֥ךְ |
wə·lāḵ |
and |
H |
אַגִּֽיד |
’ag·gîḏ |
shall I tell |
H5046 |
Verb |
(Judges 14:17) |
וַתֵּ֤בְךְּ |
wat·tê·ḇək |
And she wept |
H1058 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
before him |
H5921 |
Prep |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
the seven |
H7651 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
while |
H834 |
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
lasted |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
הַמִּשְׁתֶּ֑ה |
ham·miš·teh |
feast |
H4960 |
Noun |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֗י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
that he told |
H5046 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הֱצִיקַ֔תְהוּ |
hĕ·ṣî·qaṯ·hū |
she lay very |
H6693 |
Verb |
וַתַּגֵּ֥ד |
wat·tag·gêḏ |
and she told |
H5046 |
Verb |
הַחִידָ֖ה |
ha·ḥî·ḏāh |
the riddle |
H2420 |
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
עַמָּֽהּ |
‘am·māh. |
of her people |
H5971 |
Noun |
(Judges 16:24) |
וַיִּרְא֤וּ |
way·yir·’ū |
and saw |
H7200 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām, |
when the people him |
H5971 |
Noun |
וַֽיְהַלְל֖וּ |
way·hal·lū |
they praised |
H1984 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their god |
H430 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמְר֗וּ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
has delivered |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהֵ֤ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
Our god |
H430 |
Noun |
בְיָדֵ֙נוּ֙ |
ḇə·yā·ḏê·nū |
into our hands |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
א֣וֹיְבֵ֔נוּ |
’ō·wy·ḇê·nū |
our enemy |
H341 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
מַחֲרִ֣יב |
ma·ḥă·rîḇ |
the destroyer |
H2717 |
Verb |
אַרְצֵ֔נוּ |
’ar·ṣê·nū |
of our country |
H776 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
הִרְבָּ֖ה |
hir·bāh |
many |
H7235 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲלָלֵֽינוּ |
ḥă·lā·lê·nū |
has slain |
H2491 |
Noun |
(Judges 16:30) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שִׁמְשׁ֗וֹן |
šim·šō·wn |
Samson [were] |
H8123 |
Noun |
תָּמ֣וֹת |
tā·mō·wṯ |
die |
H4191 |
Verb |
נַפְשִׁי֮ |
nap̄·šî |
Let me |
H5315 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
פְּלִשְׁתִּים֒ |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיֵּ֣ט |
way·yêṭ |
And he bowed |
H5186 |
Verb |
בְּכֹ֔חַ |
bə·ḵō·aḥ |
with all his might |
H3581 |
Noun |
וַיִּפֹּ֤ל |
way·yip·pōl |
and fell |
H5307 |
Verb |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַסְּרָנִ֔ים |
has·sə·rā·nîm |
the lords |
H5633 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיִּהְי֤וּ |
way·yih·yū |
and were |
H1961 |
Verb |
הַמֵּתִים֙ |
ham·mê·ṯîm |
So the dead |
H4191 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵמִ֣ית |
hê·mîṯ |
[they] he slew |
H4191 |
Verb |
בְּמוֹת֔וֹ |
bə·mō·w·ṯōw |
at his death |
H4194 |
Noun |
רַבִּ֕ים |
rab·bîm |
were more |
H7227 |
Adj |
מֵאֲשֶׁ֥ר |
mê·’ă·šer |
than that |
H834 |
Prt |
הֵמִ֖ית |
hê·mîṯ |
he slew |
H4191 |
Verb |
בְּחַיָּֽיו |
bə·ḥay·yāw |
in his life |
H2416 |
Adj |
(Judges 18:7) |
וַיֵּלְכוּ֙ |
way·yê·lə·ḵū |
Then departed |
H1980 |
Verb |
חֲמֵ֣שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ |
the five |
H2568 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
לָ֑יְשָׁה |
lā·yə·šāh |
to Laish |
H3919 |
Noun |
וַיִּרְא֣וּ |
way·yir·’ū |
and saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּקִרְבָּ֣הּ |
bə·qir·bāh |
therein |
H7130 |
Noun |
יוֹשֶֽׁבֶת־ |
yō·wō·še·ḇeṯ- |
how they dwelled |
H3427 |
Verb |
לָ֠בֶטַח |
lā·ḇe·ṭaḥ |
in security |
H983 |
Noun |
כְּמִשְׁפַּ֨ט |
kə·miš·paṭ |
after the manner |
H4941 |
Noun |
צִדֹנִ֜ים |
ṣi·ḏō·nîm |
of the Zidonians |
H6722 |
Adj |
שֹׁקֵ֣ט ׀ |
šō·qêṭ |
quiet |
H8252 |
Verb |
וּבֹטֵ֗חַ |
ū·ḇō·ṭê·aḥ |
and secure |
H982 |
Verb |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
and no |
H369 |
Prt |
מַכְלִ֨ים |
maḵ·lîm |
[them] that might put to shame |
H3637 |
Verb |
דָּבָ֤ר |
dā·ḇār |
[any] in thing |
H1697 |
Noun |
בָּאָ֙רֶץ֙ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
יוֹרֵ֣שׁ |
yō·w·rêš |
magistrate |
H3423 |
Verb |
עֶ֔צֶר |
‘e·ṣer |
.. .. .. |
H6114 |
Noun |
וּרְחֹקִ֥ים |
ū·rə·ḥō·qîm |
[were] and far |
H7350 |
Adj |
הֵ֙מָּה֙ |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
מִצִּ֣דֹנִ֔ים |
miṣ·ṣi·ḏō·nîm |
from the Sidonians |
H6722 |
Adj |
וְדָבָ֥ר |
wə·ḏā·ḇār |
and business |
H1697 |
Noun |
אֵין־ |
’ên- |
had no |
H369 |
Prt |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
[any] man |
H120 |
Noun |
(Judges 18:10) |
כְּבֹאֲכֶ֞ם |
kə·ḇō·’ă·ḵem |
When you go |
H935 |
Verb |
תָּבֹ֣אוּ ׀ |
tā·ḇō·’ū |
you shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַ֣ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
בֹּטֵ֗חַ |
bō·ṭê·aḥ |
to a secure |
H982 |
Verb |
וְהָאָ֙רֶץ֙ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and land |
H776 |
Noun |
רַחֲבַ֣ת |
ra·ḥă·ḇaṯ |
to a large |
H7342 |
Adj |
יָדַ֔יִם |
yā·ḏa·yim |
it into your hands |
H3027 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְתָנָ֥הּ |
nə·ṯā·nāh |
has given |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
for God |
H430 |
Noun |
בְּיֶדְכֶ֑ם |
bə·yeḏ·ḵem |
it into your hand |
H3027 |
Noun |
מָקוֹם֙ |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
שָׁ֣ם |
šām |
in it |
H8033 |
Adv |
מַחְס֔וֹר |
maḥ·sō·wr |
[there is] want |
H4270 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
[is] in the earth |
H776 |
Noun |
(Judges 18:20) |
וַיִּיטַב֙ |
way·yî·ṭaḇ |
and was glad |
H3190 |
Verb |
לֵ֣ב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
of the priest |
H3548 |
Noun |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ |
and he took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֵפ֔וֹד |
hā·’ê·p̄ō·wḏ |
the ephod |
H646 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַתְּרָפִ֖ים |
hat·tə·rā·p̄îm |
the teraphim |
H8655 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפָּ֑סֶל |
hap·pā·sel |
the graven image |
H6459 |
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
and went |
H935 |
Verb |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām. |
of the people |
H5971 |
Noun |
(Judges 18:27) |
וְהֵ֨מָּה |
wə·hêm·māh |
And they |
H1992 |
Pro |
לָקְח֜וּ |
lā·qə·ḥū |
took |
H3947 |
Verb |
אֵ֧ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
had made |
H6213 |
Verb |
מִיכָ֗ה |
mî·ḵāh |
[the things] Micah |
H4318 |
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֵן֮ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָה־ |
hā·yāh- |
he had |
H1961 |
Verb |
לוֹ֒ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
לַ֗יִשׁ |
la·yiš |
Laish |
H3919 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עַם֙ |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
שֹׁקֵ֣ט |
šō·qêṭ |
[that were] at quiet |
H8252 |
Verb |
וּבֹטֵ֔חַ |
ū·ḇō·ṭê·aḥ |
and secure |
H982 |
Verb |
וַיַּכּ֥וּ |
way·yak·kū |
and they struck |
H5221 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
שָׂרְפ֥וּ |
śā·rə·p̄ū |
burnt |
H8313 |
Verb |
בָאֵֽשׁ |
ḇā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
(Judges 20:2) |
וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ |
way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū |
And presented themselves |
H3320 |
Verb |
פִּנּ֣וֹת |
pin·nō·wṯ |
the chief |
H6438 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām, |
the people |
H5971 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
[even] the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בִּקְהַ֖ל |
biq·hal |
in the assembly |
H6951 |
Noun |
עַ֣ם |
‘am |
of the people |
H5971 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אַרְבַּ֨ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
soldiers |
H376 |
Noun |
רַגְלִ֖י |
raḡ·lî |
foot |
H7273 |
Adj |
שֹׁ֥לֵֽף |
šō·lêp̄ |
that drew |
H8025 |
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 20:2) |
וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ |
way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū |
And presented themselves |
H3320 |
Verb |
פִּנּ֣וֹת |
pin·nō·wṯ |
the chief |
H6438 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām, |
the people |
H5971 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
[even] the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בִּקְהַ֖ל |
biq·hal |
in the assembly |
H6951 |
Noun |
עַ֣ם |
‘am |
of the people |
H5971 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אַרְבַּ֨ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
soldiers |
H376 |
Noun |
רַגְלִ֖י |
raḡ·lî |
foot |
H7273 |
Adj |
שֹׁ֥לֵֽף |
šō·lêp̄ |
that drew |
H8025 |
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 20:8) |
וַיָּ֙קָם֙ |
way·yā·qām |
And arose |
H6965 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām, |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּאִ֥ישׁ |
kə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
as one |
H259 |
Adj |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נֵלֵךְ֙ |
nê·lêḵ |
do go |
H1980 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
לְאָהֳל֔וֹ |
lə·’ā·ho·lōw |
to his tent |
H168 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
נָס֖וּר |
nā·sūr |
will [of us] turn |
H5493 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
we any |
H376 |
Noun |
לְבֵיתֽוֹ |
lə·ḇê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
(Judges 20:10) |
וְלָקַ֣חְנוּ |
wə·lā·qaḥ·nū |
And we will take |
H3947 |
Verb |
עֲשָׂרָה֩ |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
אֲנָשִׁ֨ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
לַמֵּאָ֜ה |
lam·mê·’āh |
of a hundred |
H3967 |
Noun |
לְכֹ֣ל ׀ |
lə·ḵōl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּמֵאָ֤ה |
ū·mê·’āh |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
לָאֶ֙לֶף֙ |
lā·’e·lep̄ |
of a thousand |
H505 |
Noun |
וְאֶ֣לֶף |
wə·’e·lep̄ |
and a thousand |
H505 |
Noun |
לָרְבָבָ֔ה |
lā·rə·ḇā·ḇāh |
out of ten thousand |
H7233 |
Noun |
לָקַ֥חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to supply |
H3947 |
Verb |
צֵדָ֖ה |
ṣê·ḏāh |
provisions |
H6720 |
Noun |
לָעָ֑ם |
lā·‘ām; |
for the people |
H5971 |
Noun |
לַעֲשׂ֗וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
that they may do |
H6213 |
Verb |
לְבוֹאָם֙ |
lə·ḇō·w·’ām |
when they come |
H935 |
Verb |
לְגֶ֣בַע |
lə·ḡe·ḇa‘ |
to Gibeah |
H1387 |
Noun |
בִּנְיָמִ֔ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַ֨נְּבָלָ֔ה |
han·nə·ḇā·lāh |
the folly |
H5039 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
they have worked |
H6213 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 20:16) |
מִכֹּ֣ל ׀ |
mik·kōl |
every one |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
שְׁבַ֤ע |
šə·ḇa‘ |
[there were] seven |
H7651 |
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
בָּח֔וּר |
bā·ḥūr |
young |
H970 |
Noun |
אִטֵּ֖ר |
’iṭ·ṭêr |
were left-handed |
H334 |
Adj |
יַד־ |
yaḏ- |
able |
H3027 |
Noun |
יְמִינ֑וֹ |
yə·mî·nōw |
left-handed |
H3225 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
each |
H3605 |
Noun |
זֶ֗ה |
zeh |
every one |
H2088 |
Pro |
קֹלֵ֧עַ |
qō·lê·a‘ |
could sling |
H7049 |
Verb |
בָּאֶ֛בֶן |
bā·’e·ḇen |
stones |
H68 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
הַֽשַּׂעֲרָ֖ה |
haś·śa·‘ă·rāh |
a hair |
H8185 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יַחֲטִֽא |
ya·ḥă·ṭi |
do [breadth] miss |
H2398 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 20:22) |
וַיִּתְחַזֵּ֥ק |
way·yiṯ·ḥaz·zêq |
And encouraged |
H2388 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּסִ֙פוּ֙ |
way·yō·si·p̄ū |
and again |
H3254 |
Verb |
לַעֲרֹ֣ךְ |
la·‘ă·rōḵ |
set |
H6186 |
Verb |
מִלְחָמָ֔ה |
mil·ḥā·māh |
for battle |
H4421 |
Noun |
בַּמָּק֕וֹם |
bam·mā·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
עָ֥רְכוּ |
‘ā·rə·ḵū |
in array |
H6186 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הָרִאשֽׁוֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |