| (Amos 1:5) |
| וְשָֽׁבַרְתִּי֙ |
| wə·šā·ḇar·tî |
| and I will break |
| H7665 |
| Verb |
| בְּרִ֣יחַ |
| bə·rî·aḥ |
| also the bar |
| H1280 |
| Noun |
| דַּמֶּ֔שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֤י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| יוֹשֵׁב֙ |
| yō·wō·šêḇ |
| the inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| מִבִּקְעַת־ |
| mib·biq·‘aṯ- |
| from the valley |
| H1237 |
| Noun |
| אָ֔וֶן |
| ’ā·wen |
| of Aven |
| H206 |
| Noun |
| וְתוֹמֵ֥ךְ |
| wə·ṯō·w·mêḵ |
| and him who holds |
| H8551 |
| Verb |
| שֵׁ֖בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the scepter |
| H7626 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֶ֑דֶן |
| ‘e·ḏen |
| delicate |
| H5730 |
| Noun |
| וְגָל֧וּ |
| wə·ḡā·lū |
| and shall go into captivity |
| H1540 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲרָ֛ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| קִ֖ירָה |
| qî·rāh |
| to Kir |
| H7024 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 3:6) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִתָּקַ֤ע |
| yit·tā·qa‘ |
| shall be blown |
| H8628 |
| Verb |
| שׁוֹפָר֙ |
| šō·w·p̄ār |
| a trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בְּעִ֔יר |
| bə·‘îr |
| in a city |
| H5892 |
| Noun |
| וְעָ֖ם |
| wə·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֶחֱרָ֑דוּ |
| ye·ḥĕ·rā·ḏū |
| do be afraid |
| H2729 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תִּהְיֶ֤ה |
| tih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| רָעָה֙ |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעִ֔יר |
| bə·‘îr |
| in a city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh |
| do done |
| H6213 |
| Verb |
| (Amos 7:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
| rō·’eh |
| see me |
| H7200 |
| Verb |
| עָמ֔וֹס |
| ‘ā·mō·ws |
| Amos |
| H5986 |
| Noun |
| וָאֹמַ֖ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲנָ֑ךְ |
| ’ă·nāḵ |
| A plumb line |
| H594 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| שָׂ֤ם |
| śām |
| I will set |
| H7760 |
| Verb |
| אֲנָךְ֙ |
| ’ă·nāḵ |
| a plumb line |
| H594 |
| Noun |
| בְּקֶ֙רֶב֙ |
| bə·qe·reḇ |
| In the midst |
| H7130 |
| Noun |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹסִ֥יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| by them any more |
| H5750 |
| Subst |
| עֲב֥וֹר |
| ‘ă·ḇō·wr |
| pass |
| H5674 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Amos 7:15) |
| וַיִּקָּחֵ֣נִי |
| way·yiq·qā·ḥê·nî |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֖י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| as I followed |
| H310 |
| Adv |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the Lord |
| H3068 |
| Noun |
| לֵ֥ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| הִנָּבֵ֖א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Amos 8:2) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| עָמ֔וֹס |
| ‘ā·mō·ws |
| Amos |
| H5986 |
| Noun |
| וָאֹמַ֖ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| כְּל֣וּב |
| kə·lūḇ |
| A basket |
| H3619 |
| Noun |
| קָ֑יִץ |
| qā·yiṣ |
| of summer fruit |
| H7019 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּ֤א |
| bā |
| has come me |
| H935 |
| Verb |
| הַקֵּץ֙ |
| haq·qêṣ |
| The end |
| H7093 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹסִ֥יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| do again them |
| H3254 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| עֲב֥וֹר |
| ‘ă·ḇō·wr |
| pass by |
| H5674 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Amos 9:10) |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יָמ֔וּתוּ |
| yā·mū·ṯū |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| the All |
| H3605 |
| Noun |
| חַטָּאֵ֣י |
| ḥaṭ·ṭā·’ê |
| sinners |
| H2400 |
| Adj |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî; |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֹמְרִ֗ים |
| hā·’ō·mə·rîm |
| that say |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַגִּ֧ישׁ |
| ṯag·gîš |
| do overtake |
| H5066 |
| Verb |
| וְתַקְדִּ֛ים |
| wə·ṯaq·dîm |
| nor prevent |
| H6923 |
| Verb |
| בַּעֲדֵ֖ינוּ |
| ba·‘ă·ḏê·nū |
| against |
| H5704 |
| Prep |
| הָרָעָֽה |
| hā·rā·‘āh |
| The evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Amos 9:14) |
| וְשַׁבְתִּי֮ |
| wə·šaḇ·tî |
| And I will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁב֣וּת |
| šə·ḇūṯ |
| the captivity |
| H7622 |
| Noun |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבָנ֞וּ |
| ū·ḇā·nū |
| and they shall build |
| H1129 |
| Verb |
| עָרִ֤ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| נְשַׁמּוֹת֙ |
| nə·šam·mō·wṯ |
| the waste |
| H8074 |
| Verb |
| וְיָשָׁ֔בוּ |
| wə·yā·šā·ḇū |
| and inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| וְנָטְע֣וּ |
| wə·nā·ṭə·‘ū |
| [them] and they shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֔ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְשָׁת֖וּ |
| wə·šā·ṯū |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֵינָ֑ם |
| yê·nām |
| the wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְעָשׂ֣וּ |
| wə·‘ā·śū |
| they shall also make |
| H6213 |
| Verb |
| גַנּ֔וֹת |
| ḡan·nō·wṯ |
| gardens |
| H1593 |
| Noun |
| וְאָכְל֖וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּרִיהֶֽם |
| pə·rî·hem |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |