| (2 Chronicles 1:9) |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יֵֽאָמֵן֙ |
| yê·’ā·mên |
| be established |
| H539 |
| Verb |
| דְּבָ֣רְךָ֔ |
| də·ḇā·rə·ḵā |
| let your promise |
| H1697 |
| Noun |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הִמְלַכְתַּ֔נִי |
| him·laḵ·ta·nî |
| have made me king |
| H4427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֕ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| רַ֖ב |
| raḇ |
| in multitude |
| H7227 |
| Adj |
| כַּעֲפַ֥ר |
| ka·‘ă·p̄ar |
| as the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (2 Chronicles 1:10) |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh |
| me now |
| H6258 |
| Adv |
| חָכְמָ֤ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וּמַדָּע֙ |
| ū·mad·dā‘ |
| and knowledge |
| H4093 |
| Noun |
| תֶּן־ |
| ten- |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֵֽצְאָ֛ה |
| wə·’ê·ṣə·’āh |
| that I may go out |
| H3318 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| in before |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽעָם־ |
| hā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָב֑וֹאָה |
| wə·’ā·ḇō·w·’āh |
| and come in |
| H935 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֣י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יִשְׁפֹּ֔ט |
| yiš·pōṭ |
| can judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמְּךָ֥ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַגָּדֽוֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 1:10) |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh |
| me now |
| H6258 |
| Adv |
| חָכְמָ֤ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וּמַדָּע֙ |
| ū·mad·dā‘ |
| and knowledge |
| H4093 |
| Noun |
| תֶּן־ |
| ten- |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֵֽצְאָ֛ה |
| wə·’ê·ṣə·’āh |
| that I may go out |
| H3318 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| in before |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽעָם־ |
| hā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָב֑וֹאָה |
| wə·’ā·ḇō·w·’āh |
| and come in |
| H935 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֣י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יִשְׁפֹּ֔ט |
| yiš·pōṭ |
| can judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמְּךָ֥ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַגָּדֽוֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 1:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר־ |
| way·yō·mer- |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁלֹמֹ֡ה |
| liš·lō·mōh |
| to Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיְתָ֨ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| זֹ֜את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָבֶ֗ךָ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| mind |
| H3824 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō·šā- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֠אַלְתָּ |
| ’al·tā |
| do asked |
| H7592 |
| Verb |
| עֹ֣שֶׁר |
| ‘ō·šer |
| riches |
| H6239 |
| Noun |
| נְכָסִ֤ים |
| nə·ḵā·sîm |
| wealth |
| H5233 |
| Noun |
| וְכָבוֹד֙ |
| wə·ḵā·ḇō·wḏ |
| or honor |
| H3519 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| nor the life |
| H5315 |
| Noun |
| שֹׂנְאֶ֔יךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| of your enemies |
| H8130 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and Yet also |
| H1571 |
| Adv |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| life |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| long |
| H7227 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁאָ֑לְתָּ |
| šā·’ā·lə·tā |
| have asked |
| H7592 |
| Verb |
| וַתִּֽשְׁאַל־ |
| wat·tiš·’al- |
| but have asked |
| H7592 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| חָכְמָ֣ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וּמַדָּ֔ע |
| ū·mad·dā‘ |
| and knowledge |
| H4093 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁפּוֹט֙ |
| tiš·pō·wṭ |
| you may judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî, |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִמְלַכְתִּ֖יךָ |
| him·laḵ·tî·ḵā |
| I have made you king |
| H4427 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Chronicles 2:11) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then answered |
| H559 |
| Verb |
| חוּרָ֤ם |
| ḥū·rām |
| Huram |
| H2361 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צֹר֙ |
| ṣōr |
| of Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| בִּכְתָ֔ב |
| biḵ·ṯāḇ |
| in a letter |
| H3791 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֖ח |
| way·yiš·laḥ |
| and that he sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְּאַהֲבַ֤ת |
| bə·’a·hă·ḇaṯ |
| has loved |
| H160 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| Because the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw, |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| נְתָנְךָ֥ |
| nə·ṯā·nə·ḵā |
| he has made |
| H5414 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over you |
| H5921 |
| Prep |
| מֶֽלֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Chronicles 2:18) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he set |
| H6213 |
| Verb |
| מֵהֶ֜ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| סַבָּ֔ל |
| sab·bāl |
| [to be] them bearers of burdens |
| H5449 |
| Noun |
| וּשְׁמֹנִ֥ים |
| ū·šə·mō·nîm |
| and eighty |
| H8084 |
| Adj |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| חֹצֵ֣ב |
| ḥō·ṣêḇ |
| [to be] hewers |
| H2672 |
| Verb |
| בָּהָ֑ר |
| bā·hār |
| in the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| וּשְׁלֹ֤שֶׁת |
| ū·šə·lō·šeṯ |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְשֵׁ֣שׁ |
| wə·šêš |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֔וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מְנַצְּחִ֖ים |
| mə·naṣ·ṣə·ḥîm |
| overseers |
| H5329 |
| Verb |
| לְהַעֲבִ֥יד |
| lə·ha·‘ă·ḇîḏ |
| to set |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām. |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:5) |
| מִן־ |
| min- |
| Since |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֣אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּי֮ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָחַ֣רְתִּֽי |
| ḇā·ḥar·tî |
| do I chose |
| H977 |
| Verb |
| בְעִ֗יר |
| ḇə·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִבְנ֣וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֔יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| might be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| that my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| בָחַ֣רְתִּֽי |
| ḇā·ḥar·tî |
| chose |
| H977 |
| Verb |
| בְאִ֔ישׁ |
| ḇə·’îš |
| I any man |
| H376 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| נָגִ֖יד |
| nā·ḡîḏ |
| a ruler |
| H5057 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:5) |
| מִן־ |
| min- |
| Since |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֣אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּי֮ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָחַ֣רְתִּֽי |
| ḇā·ḥar·tî |
| do I chose |
| H977 |
| Verb |
| בְעִ֗יר |
| ḇə·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִבְנ֣וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֔יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| might be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| that my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| בָחַ֣רְתִּֽי |
| ḇā·ḥar·tî |
| chose |
| H977 |
| Verb |
| בְאִ֔ישׁ |
| ḇə·’îš |
| I any man |
| H376 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| נָגִ֖יד |
| nā·ḡîḏ |
| a ruler |
| H5057 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:6) |
| וָאֶבְחַר֙ |
| wā·’eḇ·ḥar |
| But I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| might be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| that my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וָאֶבְחַ֣ר |
| wā·’eḇ·ḥar |
| and have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בְּדָוִ֔יד |
| bə·ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לִהְי֖וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:21) |
| וְשָׁ֨מַעְתָּ֜ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| therefore unto |
| H413 |
| Prep |
| תַּחֲנוּנֵ֤י |
| ta·ḥă·nū·nê |
| the supplications |
| H8469 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֣ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| and of your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִֽתְפַּֽלְל֖וּ |
| yiṯ·pal·lū |
| they shall make |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְ֠אַתָּה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֞ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִמְּק֤וֹם |
| mim·mə·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| שִׁבְתְּךָ֙ |
| šiḇ·tə·ḵā |
| from Your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| place |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| [even] heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְשָׁמַעְתָּ֖ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| when you hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְסָלָֽחְתָּ |
| wə·sā·lā·ḥə·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| (2 Chronicles 6:24) |
| וְֽאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| יִנָּגֵ֞ף |
| yin·nā·ḡêp̄ |
| be put to the worse |
| H5062 |
| Verb |
| עַמְּךָ֧ |
| ‘am·mə·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֖ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יֶֽחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְשָׁ֙בוּ֙ |
| wə·šā·ḇū |
| and shall return |
| H7725 |
| Verb |
| וְהוֹד֣וּ |
| wə·hō·w·ḏū |
| and confess |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֔ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהִתְפַּֽלְל֧וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ |
| wə·hiṯ·ḥan·nə·nū |
| and make supplication |
| H2603 |
| Verb |
| לְפָנֶ֖יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בַּבַּ֥יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house you |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Chronicles 6:25) |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֣ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְסָ֣לַחְתָּ֔ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לְחַטַּ֖את |
| lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
| the sin |
| H2403 |
| Noun |
| עַמְּךָ֣ |
| ‘am·mə·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַהֲשֵׁיבוֹתָם֙ |
| wa·hă·šê·ḇō·w·ṯām |
| and bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| and to |
| H1992 |
| Pro |
| וְלַאֲבֹתֵיהֶֽם |
| wə·la·’ă·ḇō·ṯê·hem |
| and to them and to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:27) |
| וְאַתָּ֣ה ׀ |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֣ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְסָ֨לַחְתָּ֜ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לְחַטַּ֤את |
| lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
| the sin |
| H2403 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֣ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| and of your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹרֵ֛ם |
| ṯō·w·rêm |
| you have taught |
| H3384 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| הַדֶּ֥רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way them |
| H1870 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֖ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| יֵֽלְכוּ־ |
| yê·lə·ḵū- |
| they should walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and send |
| H5414 |
| Verb |
| מָטָר֙ |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצְךָ֔ |
| ’ar·ṣə·ḵā |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְעַמְּךָ֖ |
| lə·‘am·mə·ḵā |
| to Your people |
| H5971 |
| Noun |
| לְנַחֲלָֽה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:27) |
| וְאַתָּ֣ה ׀ |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֣ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְסָ֨לַחְתָּ֜ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לְחַטַּ֤את |
| lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
| the sin |
| H2403 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֣ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| and of your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹרֵ֛ם |
| ṯō·w·rêm |
| you have taught |
| H3384 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| הַדֶּ֥רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way them |
| H1870 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֖ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| יֵֽלְכוּ־ |
| yê·lə·ḵū- |
| they should walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and send |
| H5414 |
| Verb |
| מָטָר֙ |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצְךָ֔ |
| ’ar·ṣə·ḵā |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְעַמְּךָ֖ |
| lə·‘am·mə·ḵā |
| to Your people |
| H5971 |
| Noun |
| לְנַחֲלָֽה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:29) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תְּפִלָּ֣ה |
| tə·p̄il·lāh |
| [Then] prayer |
| H8605 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| תְּחִנָּ֗ה |
| tə·ḥin·nāh |
| [or] supplication |
| H8467 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| soever |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall be made |
| H1961 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of any |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
| ū·lə·ḵōl |
| or of all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמְּךָ֣ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| יֵדְע֗וּ |
| yê·ḏə·‘ū |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| נִגְעוֹ֙ |
| niḡ·‘ōw |
| his own very |
| H5061 |
| Noun |
| וּמַכְאֹב֔וֹ |
| ū·maḵ·’ō·ḇōw |
| and his own grief |
| H4341 |
| Noun |
| וּפָרַ֥שׂ |
| ū·p̄ā·raś |
| and shall spread forth |
| H6566 |
| Verb |
| כַּפָּ֖יו |
| kap·pāw |
| his hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Chronicles 6:32) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| Moreover also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּכְרִ֗י |
| han·nā·ḵə·rî |
| the stranger |
| H5237 |
| Adj |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵעַמְּךָ֣ |
| mê·‘am·mə·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הוּא֒ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּבָ֣א ׀ |
| ū·ḇā |
| but has come |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| רְחוֹקָ֗ה |
| rə·ḥō·w·qāh |
| from a far |
| H7350 |
| Adj |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שִׁמְךָ֤ |
| šim·ḵā |
| of name |
| H8034 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| for your great |
| H1419 |
| Adj |
| וְיָדְךָ֣ |
| wə·yā·ḏə·ḵā |
| and hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַחֲזָקָ֔ה |
| ha·ḥă·zā·qāh |
| Your mighty |
| H2389 |
| Adj |
| וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖ |
| ū·zə·rō·w·‘ă·ḵā |
| and arm |
| H2220 |
| Noun |
| הַנְּטוּיָ֑ה |
| han·nə·ṭū·yāh |
| your stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| וּבָ֥אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and if they come |
| H935 |
| Verb |
| וְהִֽתְפַּלְל֖וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Chronicles 6:33) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֤ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| מִמְּכ֣וֹן |
| mim·mə·ḵō·wn |
| place |
| H4349 |
| Noun |
| שִׁבְתֶּ֔ךָ |
| šiḇ·te·ḵā |
| [even] from Your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| וְעָשִׂ֕יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹ֛ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָ֥א |
| yiq·rā |
| calls |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּכְרִ֑י |
| han·nā·ḵə·rî |
| the stranger |
| H5237 |
| Adj |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵדְעוּ֩ |
| yê·ḏə·‘ū |
| may know |
| H3045 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמֵּ֨י |
| ‘am·mê |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֗ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וּלְיִרְאָ֤ה |
| ū·lə·yir·’āh |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּעַמְּךָ֣ |
| kə·‘am·mə·ḵā |
| as your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלָדַ֕עַת |
| wə·lā·ḏa·‘aṯ |
| that may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| by your name |
| H8034 |
| Noun |
| נִקְרָ֔א |
| niq·rā |
| is called |
| H7121 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִֽיתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| (2 Chronicles 6:33) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֤ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| מִמְּכ֣וֹן |
| mim·mə·ḵō·wn |
| place |
| H4349 |
| Noun |
| שִׁבְתֶּ֔ךָ |
| šiḇ·te·ḵā |
| [even] from Your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| וְעָשִׂ֕יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹ֛ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָ֥א |
| yiq·rā |
| calls |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּכְרִ֑י |
| han·nā·ḵə·rî |
| the stranger |
| H5237 |
| Adj |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵדְעוּ֩ |
| yê·ḏə·‘ū |
| may know |
| H3045 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמֵּ֨י |
| ‘am·mê |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֗ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וּלְיִרְאָ֤ה |
| ū·lə·yir·’āh |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּעַמְּךָ֣ |
| kə·‘am·mə·ḵā |
| as your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלָדַ֕עַת |
| wə·lā·ḏa·‘aṯ |
| that may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| by your name |
| H8034 |
| Noun |
| נִקְרָ֔א |
| niq·rā |
| is called |
| H7121 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִֽיתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| (2 Chronicles 6:34) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֵצֵ֨א |
| yê·ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| עַמְּךָ֤ |
| ‘am·mə·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָה֙ |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to war |
| H4421 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| א֣וֹיְבָ֔יו |
| ’ō·wy·ḇāw |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁלָחֵ֑ם |
| tiš·lā·ḥêm |
| you shall send them |
| H7971 |
| Verb |
| וְהִתְפַּֽלְל֣וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and they pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| הָעִ֤יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּחַ֣רְתָּ |
| bā·ḥar·tā |
| you have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהַבַּ֖יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִ֥יתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| לִשְׁמֶֽךָ |
| liš·me·ḵā |
| for Your name |
| H8034 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:39) |
| וְשָׁמַעְתָּ֨ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| Then hear you |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| מִמְּכ֣וֹן |
| mim·mə·ḵō·wn |
| place |
| H4349 |
| Noun |
| שִׁבְתְּךָ֗ |
| šiḇ·tə·ḵā |
| [even] from Your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּפִלָּתָם֙ |
| tə·p̄il·lā·ṯām |
| their prayer |
| H8605 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תְּחִנֹּ֣תֵיהֶ֔ם |
| tə·ḥin·nō·ṯê·hem |
| their supplications |
| H8467 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֖יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and maintain |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּטָ֑ם |
| miš·pā·ṭām |
| their cause |
| H4941 |
| Noun |
| וְסָלַחְתָּ֥ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לְעַמְּךָ֖ |
| lə·‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָֽטְאוּ־ |
| ḥā·ṭə·’ū- |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |