(Job 40:2) |
הֲ֭רֹב |
hă·rōḇ |
Shall he who contends |
H7378 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
שַׁדַּ֣י |
šad·day |
the Almighty |
H7706 |
Noun |
יִסּ֑וֹר |
yis·sō·wr |
instruct |
H3250 |
Noun |
מוֹכִ֖יחַ |
mō·w·ḵî·aḥ |
[him] he who reproves |
H3198 |
Verb |
אֱל֣וֹהַּ |
’ĕ·lō·w·ah |
God |
H433 |
Noun |
יַעֲנֶֽנָּה |
ya·‘ă·nen·nāh |
let him answer |
H6030 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Job 40:15) |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
בְ֭הֵמוֹת |
ḇə·hê·mō·wṯ |
Behemoth |
H930 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֣יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I made |
H6213 |
Verb |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ; |
with |
H5973 |
Prep |
חָ֝צִ֗יר |
ḥā·ṣîr |
grass |
H2682 |
Noun |
כַּבָּקָ֥ר |
kab·bā·qār |
as an ox |
H1241 |
Noun |
יֹאכֵֽל |
yō·ḵêl |
you he eats |
H398 |
Verb |
(Job 42:8) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
and to you now |
H6258 |
Adv |
קְחֽוּ־ |
qə·ḥū- |
Therefore take |
H3947 |
Verb |
לָכֶ֣ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
שִׁבְעָֽה־ |
šiḇ·‘āh- |
seven |
H7651 |
Noun |
פָרִים֩ |
p̄ā·rîm |
bulls |
H6499 |
Noun |
וְשִׁבְעָ֨ה |
wə·šiḇ·‘āh |
and seven |
H7651 |
Noun |
אֵילִ֜ים |
’ê·lîm |
rams |
H352 |
Noun |
וּלְכ֣וּ ׀ |
ū·lə·ḵū |
and go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַבְדִּ֣י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אִיּ֗וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
וְהַעֲלִיתֶ֤ם |
wə·ha·‘ă·lî·ṯem |
and offer up |
H5927 |
Verb |
עוֹלָה֙ |
‘ō·w·lāh |
yourselves a burnt offering |
H5930 |
Noun |
בַּֽעַדְכֶ֔ם |
ba·‘aḏ·ḵem |
for |
H1157 |
Prep |
וְאִיּ֣וֹב |
wə·’î·yō·wḇ |
and Job |
H347 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
יִתְפַּלֵּ֖ל |
yiṯ·pal·lêl |
shall pray |
H6419 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֑ם |
‘ă·lê·ḵem |
for |
H5921 |
Prep |
כִּ֧י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
פָּנָ֣יו |
pā·nāw |
him |
H6440 |
Noun |
אֶשָּׂ֗א |
’eś·śā |
will I accept |
H5375 |
Verb |
לְבִלְתִּ֞י |
lə·ḇil·tî |
lest |
H1115 |
Subst |
עֲשׂ֤וֹת |
‘ă·śō·wṯ |
I deal |
H6213 |
Verb |
עִמָּכֶם֙ |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
נְבָלָ֔ה |
nə·ḇā·lāh |
[after your] you folly |
H5039 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
דִבַּרְתֶּ֥ם |
ḏib·bar·tem |
do spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
of |
H413 |
Prep |
נְכוֹנָ֖ה |
nə·ḵō·w·nāh |
[the thing that is] me right |
H3559 |
Verb |
כְּעַבְדִּ֥י |
kə·‘aḇ·dî |
as My servant |
H5650 |
Noun |
אִיּֽוֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
(Job 42:11) |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
Then came |
H935 |
Verb |
אֵ֠לָיו |
’ê·lāw |
there unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֶחָ֨יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
[אַחְיֹתָיו |
[’aḥ·yō·ṯāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַחְיֹותָ֜יו |
(’aḥ·yō·w·ṯāw |
his sisters |
H269 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יֹדְעָ֣יו |
yō·ḏə·‘āw |
they who had been of his acquaintance |
H3045 |
Verb |
לְפָנִ֗ים |
lə·p̄ā·nîm |
before |
H6440 |
Noun |
וַיֹּאכְל֨וּ |
way·yō·ḵə·lū |
and did eat |
H398 |
Verb |
עִמּ֣וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
לֶחֶם֮ |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
בְּבֵיתוֹ֒ |
bə·ḇê·ṯōw |
with him in his house |
H1004 |
Noun |
וַיָּנֻ֤דוּ |
way·yā·nu·ḏū |
and they bemoaned |
H5110 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וַיְנַחֲמ֣וּ |
way·na·ḥă·mū |
and comforted |
H5162 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
עַ֚ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
הָ֣רָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵבִ֥יא |
hê·ḇî |
had brought |
H935 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
וַיִּתְּנוּ־ |
way·yit·tə·nū- |
also gave |
H5414 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
קְשִׂיטָ֣ה |
qə·śî·ṭāh |
a piece of money him |
H7192 |
Noun |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ |
- |
H259 |
Adj |
וְאִ֕ישׁ |
wə·’îš |
and every one |
H376 |
Noun |
נֶ֥זֶם |
ne·zem |
earring |
H5141 |
Noun |
זָהָ֖ב |
zā·hāḇ |
a of gold |
H2091 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
- |
H259 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |