| (Leviticus 15:33) |
| וְהַדָּוָה֙ |
| wə·had·dā·wāh |
| And of her that is sick |
| H1739 |
| Adj |
| בְּנִדָּתָ֔הּ |
| bə·nid·dā·ṯāh |
| of her menstrual impurity |
| H5079 |
| Noun |
| וְהַזָּב֙ |
| wə·haz·zāḇ |
| and of him who has |
| H2100 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זוֹב֔וֹ |
| zō·w·ḇōw |
| a discharge |
| H2101 |
| Noun |
| לַזָּכָ֖ר |
| laz·zā·ḵār |
| of the man |
| H2145 |
| Noun |
| וְלַנְּקֵבָ֑ה |
| wə·lan·nə·qê·ḇāh |
| and of the women |
| H5347 |
| Noun |
| וּלְאִ֕ישׁ |
| ū·lə·’îš |
| that of him |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁכַּ֖ב |
| yiš·kaḇ |
| lies |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with her |
| H5973 |
| Prep |
| טְמֵאָֽה |
| ṭə·mê·’āh |
| that is unclean |
| H2931 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 25:6) |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שַׁבַּ֨ת |
| šab·baṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| הָאָ֤רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| for you |
| H |
| Prep |
| לְאָכְלָ֔ה |
| lə·’āḵ·lāh |
| for food |
| H402 |
| Noun |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| for you |
| H |
| Prep |
| וּלְעַבְדְּךָ֣ |
| ū·lə·‘aḇ·də·ḵā |
| and for your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלַאֲמָתֶ֑ךָ |
| wə·la·’ă·mā·ṯe·ḵā |
| and for your maid |
| H519 |
| Noun |
| וְלִשְׂכִֽירְךָ֙ |
| wə·liś·ḵî·rə·ḵā |
| and for your hired servant |
| H7916 |
| Adj |
| וּלְתוֹשָׁ֣בְךָ֔ |
| ū·lə·ṯō·wō·šā·ḇə·ḵā |
| for the stranger |
| H8453 |
| Noun |
| הַגָּרִ֖ים |
| hag·gā·rîm |
| that sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ. |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| (Leviticus 25:35) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יָמ֣וּךְ |
| yā·mūḵ |
| becomes poor |
| H4134 |
| Verb |
| אָחִ֔יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| וּמָ֥טָה |
| ū·mā·ṭāh |
| and fallen in decay |
| H4131 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| strength |
| H3027 |
| Noun |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ; |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| וְהֶֽחֱזַ֣קְתָּ |
| wə·he·ḥĕ·zaq·tā |
| then you shall relieve |
| H2388 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in him |
| H |
| Prep |
| גֵּ֧ר |
| gêr |
| as a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| וְתוֹשָׁ֛ב |
| wə·ṯō·wō·šāḇ |
| or a sojourner |
| H8453 |
| Noun |
| וָחַ֖י |
| wā·ḥay |
| that he may live |
| H2421 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ. |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| (Leviticus 25:35) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יָמ֣וּךְ |
| yā·mūḵ |
| becomes poor |
| H4134 |
| Verb |
| אָחִ֔יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| וּמָ֥טָה |
| ū·mā·ṭāh |
| and fallen in decay |
| H4131 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| strength |
| H3027 |
| Noun |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ; |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| וְהֶֽחֱזַ֣קְתָּ |
| wə·he·ḥĕ·zaq·tā |
| then you shall relieve |
| H2388 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in him |
| H |
| Prep |
| גֵּ֧ר |
| gêr |
| as a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| וְתוֹשָׁ֛ב |
| wə·ṯō·wō·šāḇ |
| or a sojourner |
| H8453 |
| Noun |
| וָחַ֖י |
| wā·ḥay |
| that he may live |
| H2421 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ. |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| (Leviticus 25:36) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּקַּ֤ח |
| tiq·qaḥ |
| do Take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵֽאִתּוֹ֙ |
| mê·’it·tōw |
| from him |
| H853 |
| Acc |
| נֶ֣שֶׁךְ |
| ne·šeḵ |
| interest |
| H5392 |
| Noun |
| וְתַרְבִּ֔ית |
| wə·ṯar·bîṯ |
| but increase |
| H8635 |
| Noun |
| וְיָרֵ֖אתָ |
| wə·yā·rê·ṯā |
| revere |
| H3372 |
| Verb |
| מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ |
| mê·’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְחֵ֥י |
| wə·ḥê |
| that may live |
| H2421 |
| Verb |
| אָחִ֖יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ. |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| (Leviticus 25:39) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יָמ֥וּךְ |
| yā·mūḵ |
| becomes poor |
| H4134 |
| Verb |
| אָחִ֛יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| עִמָּ֖ךְ |
| ‘im·māḵ |
| beside you |
| H5973 |
| Prep |
| וְנִמְכַּר־ |
| wə·nim·kar- |
| and is sold |
| H4376 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹ֥ד |
| ṯa·‘ă·ḇōḏ |
| do compel |
| H5647 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in him |
| H |
| Prep |
| עֲבֹ֥דַת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| to serve |
| H5656 |
| Noun |
| עָֽבֶד |
| ‘ā·ḇeḏ |
| as a bondservant |
| H5650 |
| Noun |
| (Leviticus 25:40) |
| כְּשָׂכִ֥יר |
| kə·śā·ḵîr |
| [But] as a hired servant |
| H7916 |
| Adj |
| כְּתוֹשָׁ֖ב |
| kə·ṯō·wō·šāḇ |
| as if a sojourner |
| H8453 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| he were |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ; |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁנַ֥ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַיֹּבֵ֖ל |
| hay·yō·ḇêl |
| of jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| יַעֲבֹ֥ד |
| ya·‘ă·ḇōḏ |
| he shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ. |
| for you |
| H5973 |
| Prep |
| (Leviticus 25:40) |
| כְּשָׂכִ֥יר |
| kə·śā·ḵîr |
| [But] as a hired servant |
| H7916 |
| Adj |
| כְּתוֹשָׁ֖ב |
| kə·ṯō·wō·šāḇ |
| as if a sojourner |
| H8453 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| he were |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ; |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁנַ֥ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַיֹּבֵ֖ל |
| hay·yō·ḇêl |
| of jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| יַעֲבֹ֥ד |
| ya·‘ă·ḇōḏ |
| he shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ. |
| for you |
| H5973 |
| Prep |
| (Leviticus 25:41) |
| וְיָצָא֙ |
| wə·yā·ṣā |
| Then shall depart |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽעִמָּ֔ךְ |
| mê·‘im·māḵ, |
| from you |
| H5973 |
| Prep |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּבָנָ֣יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his children |
| H1121 |
| Noun |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw; |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וְשָׁב֙ |
| wə·šāḇ |
| and shall return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ |
| miš·paḥ·tōw |
| his family |
| H4940 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲחֻזַּ֥ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| the possession |
| H272 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֖יו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |
| יָשֽׁוּב |
| yā·šūḇ |
| shall he return |
| H7725 |
| Verb |
| (Leviticus 25:41) |
| וְיָצָא֙ |
| wə·yā·ṣā |
| Then shall depart |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽעִמָּ֔ךְ |
| mê·‘im·māḵ, |
| from you |
| H5973 |
| Prep |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּבָנָ֣יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his children |
| H1121 |
| Noun |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw; |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וְשָׁב֙ |
| wə·šāḇ |
| and shall return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ |
| miš·paḥ·tōw |
| his family |
| H4940 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲחֻזַּ֥ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| the possession |
| H272 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֖יו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |
| יָשֽׁוּב |
| yā·šūḇ |
| shall he return |
| H7725 |
| Verb |
| (Leviticus 25:45) |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| Moreover also |
| H1571 |
| Adv |
| מִבְּנֵ֨י |
| mib·bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַתּוֹשָׁבִ֜ים |
| hat·tō·wō·šā·ḇîm |
| of the strangers |
| H8453 |
| Noun |
| הַגָּרִ֤ים |
| hag·gā·rîm |
| that do sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| עִמָּכֶם֙ |
| ‘im·mā·ḵem |
| among |
| H5973 |
| Prep |
| מֵהֶ֣ם |
| mê·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| תִּקְנ֔וּ |
| tiq·nū |
| shall you buy |
| H7069 |
| Verb |
| וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם֙ |
| ū·mim·miš·paḥ·tām |
| that of their families |
| H4940 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem, |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| הוֹלִ֖ידוּ |
| hō·w·lî·ḏū |
| they fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בְּאַרְצְכֶ֑ם |
| bə·’ar·ṣə·ḵem |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַֽאֲחֻזָּֽה |
| la·’ă·ḥuz·zāh |
| possession |
| H272 |
| Noun |
| (Leviticus 25:45) |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| Moreover also |
| H1571 |
| Adv |
| מִבְּנֵ֨י |
| mib·bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַתּוֹשָׁבִ֜ים |
| hat·tō·wō·šā·ḇîm |
| of the strangers |
| H8453 |
| Noun |
| הַגָּרִ֤ים |
| hag·gā·rîm |
| that do sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| עִמָּכֶם֙ |
| ‘im·mā·ḵem |
| among |
| H5973 |
| Prep |
| מֵהֶ֣ם |
| mê·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| תִּקְנ֔וּ |
| tiq·nū |
| shall you buy |
| H7069 |
| Verb |
| וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם֙ |
| ū·mim·miš·paḥ·tām |
| that of their families |
| H4940 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem, |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| הוֹלִ֖ידוּ |
| hō·w·lî·ḏū |
| they fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בְּאַרְצְכֶ֑ם |
| bə·’ar·ṣə·ḵem |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לַֽאֲחֻזָּֽה |
| la·’ă·ḥuz·zāh |
| possession |
| H272 |
| Noun |
| (Leviticus 25:47) |
| וְכִ֣י |
| wə·ḵî |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| תַשִּׂ֗יג |
| ṯaś·śîḡ |
| become rich |
| H5381 |
| Verb |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| near you |
| H3027 |
| Noun |
| גֵּ֤ר |
| gêr |
| a sojourner |
| H1616 |
| Noun |
| וְתוֹשָׁב֙ |
| wə·ṯō·wō·šāḇ |
| or stranger |
| H8453 |
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ, |
| near you |
| H5973 |
| Prep |
| וּמָ֥ךְ |
| ū·māḵ |
| but becomes poor |
| H4134 |
| Verb |
| אָחִ֖יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw; |
| near him |
| H5973 |
| Prep |
| וְנִמְכַּ֗ר |
| wə·nim·kar |
| and sells himself |
| H4376 |
| Verb |
| לְגֵ֤ר |
| lə·ḡêr |
| to the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| תּוֹשָׁב֙ |
| tō·wō·šāḇ |
| [or] sojourner |
| H8453 |
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ, |
| by you |
| H5973 |
| Prep |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לְעֵ֖קֶר |
| lə·‘ê·qer |
| to the descendants |
| H6133 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֥חַת |
| miš·pa·ḥaṯ |
| of the family |
| H4940 |
| Noun |
| גֵּֽר |
| gêr |
| of the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| (Leviticus 25:47) |
| וְכִ֣י |
| wə·ḵî |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| תַשִּׂ֗יג |
| ṯaś·śîḡ |
| become rich |
| H5381 |
| Verb |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| near you |
| H3027 |
| Noun |
| גֵּ֤ר |
| gêr |
| a sojourner |
| H1616 |
| Noun |
| וְתוֹשָׁב֙ |
| wə·ṯō·wō·šāḇ |
| or stranger |
| H8453 |
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ, |
| near you |
| H5973 |
| Prep |
| וּמָ֥ךְ |
| ū·māḵ |
| but becomes poor |
| H4134 |
| Verb |
| אָחִ֖יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw; |
| near him |
| H5973 |
| Prep |
| וְנִמְכַּ֗ר |
| wə·nim·kar |
| and sells himself |
| H4376 |
| Verb |
| לְגֵ֤ר |
| lə·ḡêr |
| to the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| תּוֹשָׁב֙ |
| tō·wō·šāḇ |
| [or] sojourner |
| H8453 |
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ, |
| by you |
| H5973 |
| Prep |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לְעֵ֖קֶר |
| lə·‘ê·qer |
| to the descendants |
| H6133 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֥חַת |
| miš·pa·ḥaṯ |
| of the family |
| H4940 |
| Noun |
| גֵּֽר |
| gêr |
| of the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| (Leviticus 25:47) |
| וְכִ֣י |
| wə·ḵî |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| תַשִּׂ֗יג |
| ṯaś·śîḡ |
| become rich |
| H5381 |
| Verb |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| near you |
| H3027 |
| Noun |
| גֵּ֤ר |
| gêr |
| a sojourner |
| H1616 |
| Noun |
| וְתוֹשָׁב֙ |
| wə·ṯō·wō·šāḇ |
| or stranger |
| H8453 |
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ, |
| near you |
| H5973 |
| Prep |
| וּמָ֥ךְ |
| ū·māḵ |
| but becomes poor |
| H4134 |
| Verb |
| אָחִ֖יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw; |
| near him |
| H5973 |
| Prep |
| וְנִמְכַּ֗ר |
| wə·nim·kar |
| and sells himself |
| H4376 |
| Verb |
| לְגֵ֤ר |
| lə·ḡêr |
| to the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| תּוֹשָׁב֙ |
| tō·wō·šāḇ |
| [or] sojourner |
| H8453 |
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ, |
| by you |
| H5973 |
| Prep |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לְעֵ֖קֶר |
| lə·‘ê·qer |
| to the descendants |
| H6133 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֥חַת |
| miš·pa·ḥaṯ |
| of the family |
| H4940 |
| Noun |
| גֵּֽר |
| gêr |
| of the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| (Leviticus 25:50) |
| וְחִשַּׁב֙ |
| wə·ḥiš·šaḇ |
| and he shall reckon |
| H2803 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| קֹנֵ֔הוּ |
| qō·nê·hū |
| who bought |
| H7069 |
| Verb |
| מִשְּׁנַת֙ |
| miš·šə·naṯ |
| from the year |
| H8141 |
| Noun |
| הִמָּ֣כְרוֹ |
| him·mā·ḵə·rōw |
| that he was sold |
| H4376 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁנַ֣ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַיֹּבֵ֑ל |
| hay·yō·ḇêl |
| of jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֶּ֤סֶף |
| ke·sep̄ |
| the price |
| H3701 |
| Noun |
| מִמְכָּרוֹ֙ |
| mim·kā·rōw |
| of his sale |
| H4465 |
| Noun |
| בְּמִסְפַּ֣ר |
| bə·mis·par |
| to the number |
| H4557 |
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| of years |
| H8141 |
| Noun |
| כִּימֵ֥י |
| kî·mê |
| according to the time |
| H3117 |
| Noun |
| שָׂכִ֖יר |
| śā·ḵîr |
| of a hired servant |
| H7916 |
| Adj |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall it be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw. |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| (Leviticus 25:50) |
| וְחִשַּׁב֙ |
| wə·ḥiš·šaḇ |
| and he shall reckon |
| H2803 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| קֹנֵ֔הוּ |
| qō·nê·hū |
| who bought |
| H7069 |
| Verb |
| מִשְּׁנַת֙ |
| miš·šə·naṯ |
| from the year |
| H8141 |
| Noun |
| הִמָּ֣כְרוֹ |
| him·mā·ḵə·rōw |
| that he was sold |
| H4376 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁנַ֣ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַיֹּבֵ֑ל |
| hay·yō·ḇêl |
| of jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֶּ֤סֶף |
| ke·sep̄ |
| the price |
| H3701 |
| Noun |
| מִמְכָּרוֹ֙ |
| mim·kā·rōw |
| of his sale |
| H4465 |
| Noun |
| בְּמִסְפַּ֣ר |
| bə·mis·par |
| to the number |
| H4557 |
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| of years |
| H8141 |
| Noun |
| כִּימֵ֥י |
| kî·mê |
| according to the time |
| H3117 |
| Noun |
| שָׂכִ֖יר |
| śā·ḵîr |
| of a hired servant |
| H7916 |
| Adj |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall it be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw. |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| (Leviticus 25:53) |
| כִּשְׂכִ֥יר |
| kiś·ḵîr |
| a hired servant |
| H7916 |
| Adj |
| שָׁנָ֛ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בְּשָׁנָ֖ה |
| bə·šā·nāh |
| by year |
| H8141 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall he be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw; |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְדֶּ֥נּֽוּ |
| yir·den·nū |
| shall he rule |
| H7287 |
| Verb |
| בְּפֶ֖רֶךְ |
| bə·p̄e·reḵ |
| over him with severity |
| H6531 |
| Noun |
| לְעֵינֶֽיךָ |
| lə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Leviticus 25:54) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגָּאֵ֖ל |
| yig·gā·’êl |
| he is redeemed |
| H1350 |
| Verb |
| בְּאֵ֑לֶּה |
| bə·’êl·leh |
| by these [years] |
| H428 |
| Pro |
| וְיָצָא֙ |
| wə·yā·ṣā |
| then he shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַיֹּבֵ֔ל |
| hay·yō·ḇêl |
| of jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּבָנָ֥יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his children |
| H1121 |
| Noun |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw. |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| (Leviticus 26:21) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| תֵּֽלְכ֤וּ |
| tê·lə·ḵū |
| you walk |
| H1980 |
| Verb |
| עִמִּי֙ |
| ‘im·mî |
| to me |
| H5973 |
| Prep |
| קֶ֔רִי |
| qe·rî |
| contrary |
| H7147 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאב֖וּ |
| ṯō·ḇū |
| are willing |
| H14 |
| Verb |
| לִשְׁמֹ֣עַֽ |
| liš·mō·a‘ |
| to obey |
| H8085 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| me |
| H |
| Prep |
| וְיָסַפְתִּ֤י |
| wə·yā·sap̄·tî |
| I will increase |
| H3254 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| מַכָּ֔ה |
| mak·kāh |
| plagues |
| H4347 |
| Noun |
| שֶׁ֖בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven times |
| H7651 |
| Noun |
| כְּחַטֹּאתֵיכֶֽם |
| kə·ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem |
| according to your sins |
| H2403 |
| Noun |