(Daniel 1:4) |
יְלָדִ֣ים |
yə·lā·ḏîm |
Children |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
in whom |
H834 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
בָּהֶ֣ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
[מְאוּם |
[mə·’ūm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מוּם֩ |
(mūm |
blemish |
H3971 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְטוֹבֵ֨י |
wə·ṭō·w·ḇê |
but well |
H2896 |
Adj |
מַרְאֶ֜ה |
mar·’eh |
favored |
H4758 |
Noun |
וּמַשְׂכִּילִ֣ים |
ū·maś·kî·lîm |
and skillful |
H7919 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in every |
H3605 |
Noun |
חָכְמָ֗ה |
ḥāḵ·māh |
wisdom |
H2451 |
Noun |
וְיֹ֤דְעֵי |
wə·yō·ḏə·‘ê |
and cunning |
H3045 |
Verb |
דַ֙עַת֙ |
ḏa·‘aṯ |
in knowledge |
H1847 |
Noun |
וּמְבִינֵ֣י |
ū·mə·ḇî·nê |
and understanding |
H995 |
Verb |
מַדָּ֔ע |
mad·dā‘ |
science |
H4093 |
Noun |
וַאֲשֶׁר֙ |
wa·’ă·šer |
and such |
H834 |
Prt |
כֹּ֣חַ |
kō·aḥ |
[had] as ability |
H3581 |
Noun |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
לַעֲמֹ֖ד |
la·‘ă·mōḏ |
for serving |
H5975 |
Verb |
בְּהֵיכַ֣ל |
bə·hê·ḵal |
palace |
H1964 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וּֽלֲלַמְּדָ֥ם |
ū·lă·lam·mə·ḏām |
and whom they might teach |
H3925 |
Verb |
סֵ֖פֶר |
sê·p̄er |
the learning |
H5612 |
Noun |
וּלְשׁ֥וֹן |
ū·lə·šō·wn |
and the tongue |
H3956 |
Noun |
כַּשְׂדִּֽים |
kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
(Daniel 1:5) |
וַיְמַן֩ |
way·man |
and appointed |
H4487 |
Verb |
לָהֶ֨ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
provision them |
H1697 |
Noun |
י֣וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
בְּיוֹמ֗וֹ |
bə·yō·w·mōw |
[by] day |
H3117 |
Noun |
מִפַּת־ |
mip·paṯ- |
from |
H |
Prep |
בַּ֤ג |
baḡ |
choice |
H6598 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וּמִיֵּ֣ין |
ū·mî·yên |
and of the wine |
H3196 |
Noun |
מִשְׁתָּ֔יו |
miš·tāw |
that he drank |
H4960 |
Noun |
וּֽלְגַדְּלָ֖ם |
ū·lə·ḡad·də·lām |
so nourishing |
H1431 |
Verb |
שָׁנִ֣ים |
šā·nîm |
years them |
H8141 |
Noun |
שָׁל֑וֹשׁ |
šā·lō·wōš |
three |
H7969 |
Noun |
וּמִ֨קְצָתָ֔ם |
ū·miq·ṣā·ṯām |
that at the end |
H7117 |
Noun |
יַֽעַמְד֖וּ |
ya·‘am·ḏū |
thereof they might stand |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(Daniel 1:19) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
and talked |
H1696 |
Verb |
אִתָּם֮ |
’it·tām |
with |
H854 |
Prep |
הַמֶּלֶךְ֒ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and none |
H3808 |
Adv |
נִמְצָא֙ |
nim·ṣā |
was found |
H4672 |
Verb |
מִכֻּלָּ֔ם |
mik·kul·lām |
and out of them all |
H3605 |
Noun |
כְּדָנִיֵּ֣אל |
kə·ḏā·nî·yêl |
like Daniel |
H1840 |
Noun |
חֲנַנְיָ֔ה |
ḥă·nan·yāh |
Hananiah |
H2608 |
Noun |
מִֽישָׁאֵ֖ל |
mî·šā·’êl |
Mishael |
H4332 |
Noun |
וַעֲזַרְיָ֑ה |
wa·‘ă·zar·yāh |
and Azariah |
H5838 |
Noun |
וַיַּֽעַמְד֖וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
therefore stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
they before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(Daniel 2:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then commanded |
H559 |
Verb |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לִקְרֹ֨א |
liq·rō |
to call |
H7121 |
Verb |
לַֽחַרְטֻמִּ֜ים |
la·ḥar·ṭum·mîm |
in the magicians |
H2748 |
Noun |
וְלָֽאַשָּׁפִ֗ים |
wə·lā·’aš·šā·p̄îm |
and the astrologers |
H825 |
Noun |
וְלַֽמְכַשְּׁפִים֙ |
wə·lam·ḵaš·šə·p̄îm |
and the sorcerers |
H3784 |
Verb |
וְלַכַּשְׂדִּ֔ים |
wə·lak·kaś·dîm |
and the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
לְהַגִּ֥יד |
lə·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
חֲלֹמֹתָ֑יו |
ḥă·lō·mō·ṯāw |
his dreams |
H2472 |
Noun |
וַיָּבֹ֕אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
so they came |
H935 |
Verb |
וַיַּֽעַמְד֖וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
and stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(Daniel 8:3) |
וָאֶשָּׂ֤א |
wā·’eś·śā |
Then I lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵינַי֙ |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
וָאֶרְאֶ֔ה |
wā·’er·’eh |
and saw |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה ׀ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אַ֣יִל |
’a·yil |
a ram |
H352 |
Noun |
אֶחָ֗ד |
’e·ḥāḏ |
- |
H259 |
Adj |
עֹמֵ֛ד |
‘ō·mêḏ |
there stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
in front |
H6440 |
Noun |
הָאֻבָ֖ל |
hā·’u·ḇāl |
the river |
H180 |
Noun |
וְל֣וֹ |
wə·lōw |
- |
H |
קְרָנָ֑יִם |
qə·rā·nā·yim |
[two] that had horns |
H7161 |
Noun |
וְהַקְּרָנַ֣יִם |
wə·haq·qə·rā·na·yim |
[two] and the horns [were] |
H7161 |
Noun |
גְּבֹה֗וֹת |
gə·ḇō·hō·wṯ |
high |
H1364 |
Adj |
וְהָאַחַת֙ |
wə·hā·’a·ḥaṯ |
but one [was] |
H259 |
Adj |
גְּבֹהָ֣ה |
gə·ḇō·hāh |
higher |
H1364 |
Adj |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הַשֵּׁנִ֔ית |
haš·šê·nîṯ |
the other |
H8145 |
Noun |
וְהַ֨גְּבֹהָ֔ה |
wə·hag·gə·ḇō·hāh |
and the higher |
H1364 |
Adj |
עֹלָ֖ה |
‘ō·lāh |
came up |
H5927 |
Verb |
בָּאַחֲרֹנָֽה |
bā·’a·ḥă·rō·nāh |
last |
H314 |
Adj |
(Daniel 8:4) |
רָאִ֣יתִי |
rā·’î·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאַ֡יִל |
hā·’a·yil |
the ram |
H352 |
Noun |
מְנַגֵּחַ֩ |
mə·nag·gê·aḥ |
pushing |
H5055 |
Verb |
יָ֨מָּה |
yām·māh |
westward |
H3220 |
Noun |
וְצָפ֜וֹנָה |
wə·ṣā·p̄ō·w·nāh |
and northward |
H6828 |
Noun |
וָנֶ֗גְבָּה |
wā·neḡ·bāh |
and southward |
H5045 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
so that no |
H3605 |
Noun |
חַיּוֹת֙ |
ḥay·yō·wṯ |
beasts |
H2416 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַֽעַמְד֣וּ |
ya·‘am·ḏū |
do might stand |
H5975 |
Verb |
לְפָנָ֔יו |
lə·p̄ā·nāw |
before him |
H6440 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
neither |
H369 |
Prt |
מַצִּ֖יל |
maṣ·ṣîl |
[was there any] that could deliver |
H5337 |
Verb |
מִיָּד֑וֹ |
mî·yā·ḏōw |
from his power |
H3027 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
but he did |
H6213 |
Verb |
כִרְצֹנ֖וֹ |
ḵir·ṣō·nōw |
as he pleased |
H7522 |
Noun |
וְהִגְדִּֽיל |
wə·hiḡ·dîl |
and became great |
H1431 |
Verb |
(Daniel 8:6) |
וַיָּבֹ֗א |
way·yā·ḇō |
And he came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הָאַ֙יִל֙ |
hā·’a·yil |
the ram |
H352 |
Noun |
בַּ֣עַל |
ba·‘al |
that had |
H1167 |
Noun |
הַקְּרָנַ֔יִם |
haq·qə·rā·na·yim |
[two] horns |
H7161 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רָאִ֔יתִי |
rā·’î·ṯî |
I had seen |
H7200 |
Verb |
עֹמֵ֖ד |
‘ō·mêḏ |
standing |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
in front |
H6440 |
Noun |
הָאֻבָ֑ל |
hā·’u·ḇāl |
the river |
H180 |
Noun |
וַיָּ֥רָץ |
way·yā·rāṣ |
and ran |
H7323 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
בַּחֲמַ֥ת |
ba·ḥă·maṯ |
in the fury |
H2534 |
Noun |
כֹּחֽוֹ |
kō·ḥōw |
at him in his mighty |
H3581 |
Noun |
(Daniel 8:7) |
וּרְאִיתִ֞יו |
ū·rə·’î·ṯîw |
and I saw him |
H7200 |
Verb |
מַגִּ֣יעַ ׀ |
mag·gî·a‘ |
come |
H5060 |
Verb |
אֵ֣צֶל |
’ê·ṣel |
to |
H681 |
Noun |
הָאַ֗יִל |
hā·’a·yil |
the ram |
H352 |
Noun |
וַיִּתְמַרְמַ֤ר |
way·yiṯ·mar·mar |
and he was moved with anger |
H4843 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
against him |
H413 |
Prep |
וַיַּ֣ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאַ֔יִל |
hā·’a·yil |
the ram |
H352 |
Noun |
וַיְשַׁבֵּר֙ |
way·šab·bêr |
and broke |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
his two |
H8147 |
Noun |
קְרָנָ֔יו |
qə·rā·nāw |
horns |
H7161 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
הָ֥יָה |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
כֹ֛חַ |
ḵō·aḥ |
power |
H3581 |
Noun |
בָּאַ֖יִל |
bā·’a·yil |
in the ram |
H352 |
Noun |
לַעֲמֹ֣ד |
la·‘ă·mōḏ |
to withstand |
H5975 |
Verb |
לְפָנָ֑יו |
lə·p̄ā·nāw |
before him |
H6440 |
Noun |
וַיַּשְׁלִיכֵ֤הוּ |
way·yaš·lî·ḵê·hū |
but he cast him down |
H7993 |
Verb |
אַ֙רְצָה֙ |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
וַֽיִּרְמְסֵ֔הוּ |
way·yir·mə·sê·hū |
and stamped on |
H7429 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and none |
H3808 |
Adv |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
and there was |
H1961 |
Verb |
מַצִּ֛יל |
maṣ·ṣîl |
to rescue |
H5337 |
Verb |
לָאַ֖יִל |
lā·’a·yil |
the ram |
H352 |
Noun |
מִיָּדֽוֹ |
mî·yā·ḏōw |
from his power |
H3027 |
Noun |
(Daniel 8:15) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִּרְאֹתִ֛י |
bir·’ō·ṯî |
had seen |
H7200 |
Verb |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
דָנִיֵּ֖אל |
ḏā·nî·yêl |
[even] Daniel |
H1840 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶחָז֑וֹן |
he·ḥā·zō·wn |
the vision |
H2377 |
Noun |
וָאֲבַקְשָׁ֣ה |
wā·’ă·ḇaq·šāh |
and sought |
H1245 |
Verb |
בִינָ֔ה |
ḇî·nāh |
to understand |
H998 |
Noun |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
עֹמֵ֥ד |
‘ō·mêḏ |
there stood |
H5975 |
Verb |
לְנֶגְדִּ֖י |
lə·neḡ·dî |
before me |
H5048 |
Subst |
כְּמַרְאֵה־ |
kə·mar·’êh- |
as the appearance |
H4758 |
Noun |
גָֽבֶר |
ḡā·ḇer |
of a man |
H1397 |
Noun |
(Daniel 8:17) |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
so he came |
H935 |
Verb |
אֵ֣צֶל |
’ê·ṣel |
near |
H681 |
Noun |
עָמְדִ֔י |
‘ā·mə·ḏî, |
abide |
H5975 |
Verb |
וּבְבֹא֣וֹ |
ū·ḇə·ḇō·’ōw |
when he came |
H935 |
Verb |
נִבְעַ֔תִּי |
niḇ·‘at·tî |
I was afraid |
H1204 |
Verb |
וָאֶפְּלָ֖ה |
wā·’ep·pə·lāh |
and fell |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֑י |
pā·nāy |
my face |
H6440 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
but he said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הָבֵ֣ן |
hā·ḇên |
Understand |
H995 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְעֶת־ |
lə·‘eṯ- |
at the time |
H6256 |
Noun |
קֵ֥ץ |
qêṣ |
of the end |
H7093 |
Noun |
הֶחָזֽוֹן |
he·ḥā·zō·wn |
[shall be] the vision |
H2377 |
Noun |
(Daniel 8:18) |
וּבְדַבְּר֣וֹ |
ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
Now as he was speaking |
H1696 |
Verb |
עִמִּ֔י |
‘im·mî |
with me |
H5973 |
Prep |
נִרְדַּ֥מְתִּי |
nir·dam·tî |
I was in a deep sleep |
H7290 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנַ֖י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
toward the ground |
H776 |
Noun |
וַיִּ֨גַּע־ |
way·yig·ga‘- |
but he touched |
H5060 |
Verb |
בִּ֔י |
bî |
in me |
H |
Prep |
וַיַּֽעֲמִידֵ֖נִי |
way·ya·‘ă·mî·ḏê·nî |
and set |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עָמְדִֽי |
‘ā·mə·ḏî. |
stand |
H5975 |
Verb |
(Daniel 8:18) |
וּבְדַבְּר֣וֹ |
ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
Now as he was speaking |
H1696 |
Verb |
עִמִּ֔י |
‘im·mî |
with me |
H5973 |
Prep |
נִרְדַּ֥מְתִּי |
nir·dam·tî |
I was in a deep sleep |
H7290 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנַ֖י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
toward the ground |
H776 |
Noun |
וַיִּ֨גַּע־ |
way·yig·ga‘- |
but he touched |
H5060 |
Verb |
בִּ֔י |
bî |
in me |
H |
Prep |
וַיַּֽעֲמִידֵ֖נִי |
way·ya·‘ă·mî·ḏê·nî |
and set |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עָמְדִֽי |
‘ā·mə·ḏî. |
stand |
H5975 |
Verb |
(Daniel 8:22) |
וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶת |
wə·han·niš·be·reṯ |
Now that being broken |
H7665 |
Verb |
וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָה |
wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh |
and stood up |
H5975 |
Verb |
אַרְבַּ֖ע |
’ar·ba‘ |
whereas four |
H702 |
Noun |
תַּחְתֶּ֑יהָ |
taḥ·te·hā |
for it |
H8478 |
Noun |
אַרְבַּ֧ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מַלְכֻי֛וֹת |
mal·ḵu·yō·wṯ |
kingdoms |
H4438 |
Noun |
מִגּ֥וֹי |
mig·gō·w |
from [his] nation |
H1471 |
Noun |
יַעֲמֹ֖דְנָה |
ya·‘ă·mō·ḏə·nāh |
shall stand up |
H5975 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
בְכֹחֽוֹ |
ḇə·ḵō·ḥōw |
in his power |
H3581 |
Noun |
(Daniel 8:22) |
וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶת |
wə·han·niš·be·reṯ |
Now that being broken |
H7665 |
Verb |
וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָה |
wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh |
and stood up |
H5975 |
Verb |
אַרְבַּ֖ע |
’ar·ba‘ |
whereas four |
H702 |
Noun |
תַּחְתֶּ֑יהָ |
taḥ·te·hā |
for it |
H8478 |
Noun |
אַרְבַּ֧ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מַלְכֻי֛וֹת |
mal·ḵu·yō·wṯ |
kingdoms |
H4438 |
Noun |
מִגּ֥וֹי |
mig·gō·w |
from [his] nation |
H1471 |
Noun |
יַעֲמֹ֖דְנָה |
ya·‘ă·mō·ḏə·nāh |
shall stand up |
H5975 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
בְכֹחֽוֹ |
ḇə·ḵō·ḥōw |
in his power |
H3581 |
Noun |
(Daniel 8:23) |
וּֽבְאַחֲרִית֙ |
ū·ḇə·’a·ḥă·rîṯ |
and in the latter time |
H319 |
Noun |
מַלְכוּתָ֔ם |
mal·ḵū·ṯām |
of their rule |
H4438 |
Noun |
כְּהָתֵ֖ם |
kə·hā·ṯêm |
have come to the full |
H8552 |
Verb |
הַפֹּשְׁעִ֑ים |
hap·pō·šə·‘îm |
when the transgressors |
H6586 |
Verb |
יַעֲמֹ֛ד |
ya·‘ă·mōḏ |
shall stand up |
H5975 |
Verb |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
עַז־ |
‘az- |
of fierce |
H5794 |
Adj |
פָּנִ֖ים |
pā·nîm |
countenance |
H6440 |
Noun |
וּמֵבִ֥ין |
ū·mê·ḇîn |
and understanding |
H995 |
Verb |
חִידֽוֹת |
ḥî·ḏō·wṯ |
dark sentences |
H2420 |
Noun |
(Daniel 8:25) |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
And through |
H5921 |
Prep |
שִׂכְל֗וֹ |
śiḵ·lōw |
his policy |
H7922 |
Noun |
וְהִצְלִ֤יחַ |
wə·hiṣ·lî·aḥ |
and to prosper |
H6743 |
Verb |
מִרְמָה֙ |
mir·māh |
also he shall cause craft |
H4820 |
Noun |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
by his influence |
H3027 |
Noun |
וּבִלְבָב֣וֹ |
ū·ḇil·ḇā·ḇōw |
[himself] in his heart |
H3824 |
Noun |
יַגְדִּ֔יל |
yaḡ·dîl |
he shall magnify |
H1431 |
Verb |
וּבְשַׁלְוָ֖ה |
ū·ḇə·šal·wāh |
and by peace |
H7962 |
Noun |
יַשְׁחִ֣ית |
yaš·ḥîṯ |
shall destroy |
H7843 |
Verb |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וְעַ֤ל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
שַׂר־ |
śar- |
the Prince |
H8269 |
Noun |
שָׂרִים֙ |
śā·rîm |
of princes |
H8269 |
Noun |
יַעֲמֹ֔ד |
ya·‘ă·mōḏ, |
he shall also stand up |
H5975 |
Verb |
וּבְאֶ֥פֶס |
ū·ḇə·’e·p̄es |
and outside |
H657 |
Noun |
יָ֖ד |
yāḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
יִשָּׁבֵֽר |
yiš·šā·ḇêr |
but he shall be broken |
H7665 |
Verb |
(Daniel 10:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
דָּנִיֵּ֣אל |
dā·nî·yêl |
O Daniel |
H1840 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
a man |
H376 |
Noun |
חֲ֠מֻדוֹת |
ḥă·mu·ḏō·wṯ |
greatly beloved |
H2530 |
Verb |
הָבֵ֨ן |
hā·ḇên |
understand |
H995 |
Verb |
בַּדְּבָרִ֜ים |
bad·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֨י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹבֵ֤ר |
ḏō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וַעֲמֹ֣ד |
wa·‘ă·mōḏ |
and stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עָמְדֶ֔ךָ |
‘ā·mə·ḏe·ḵā, |
I stood |
H5975 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
am I now |
H6258 |
Adv |
שֻׁלַּ֣חְתִּי |
šul·laḥ·tî |
sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וּבְדַבְּר֥וֹ |
ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
when he had spoken |
H1696 |
Verb |
עִמִּ֛י |
‘im·mî |
to |
H5973 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָמַ֥דְתִּי |
‘ā·maḏ·tî |
and stand |
H5975 |
Verb |
מַרְעִֽיד |
mar·‘îḏ |
trembling |
H7460 |
Verb |
(Daniel 10:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
דָּנִיֵּ֣אל |
dā·nî·yêl |
O Daniel |
H1840 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
a man |
H376 |
Noun |
חֲ֠מֻדוֹת |
ḥă·mu·ḏō·wṯ |
greatly beloved |
H2530 |
Verb |
הָבֵ֨ן |
hā·ḇên |
understand |
H995 |
Verb |
בַּדְּבָרִ֜ים |
bad·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֨י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹבֵ֤ר |
ḏō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וַעֲמֹ֣ד |
wa·‘ă·mōḏ |
and stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עָמְדֶ֔ךָ |
‘ā·mə·ḏe·ḵā, |
I stood |
H5975 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
am I now |
H6258 |
Adv |
שֻׁלַּ֣חְתִּי |
šul·laḥ·tî |
sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וּבְדַבְּר֥וֹ |
ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
when he had spoken |
H1696 |
Verb |
עִמִּ֛י |
‘im·mî |
to |
H5973 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָמַ֥דְתִּי |
‘ā·maḏ·tî |
and stand |
H5975 |
Verb |
מַרְעִֽיד |
mar·‘îḏ |
trembling |
H7460 |
Verb |
(Daniel 10:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
דָּנִיֵּ֣אל |
dā·nî·yêl |
O Daniel |
H1840 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
a man |
H376 |
Noun |
חֲ֠מֻדוֹת |
ḥă·mu·ḏō·wṯ |
greatly beloved |
H2530 |
Verb |
הָבֵ֨ן |
hā·ḇên |
understand |
H995 |
Verb |
בַּדְּבָרִ֜ים |
bad·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֨י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹבֵ֤ר |
ḏō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וַעֲמֹ֣ד |
wa·‘ă·mōḏ |
and stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עָמְדֶ֔ךָ |
‘ā·mə·ḏe·ḵā, |
I stood |
H5975 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
am I now |
H6258 |
Adv |
שֻׁלַּ֣חְתִּי |
šul·laḥ·tî |
sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וּבְדַבְּר֥וֹ |
ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
when he had spoken |
H1696 |
Verb |
עִמִּ֛י |
‘im·mî |
to |
H5973 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָמַ֥דְתִּי |
‘ā·maḏ·tî |
and stand |
H5975 |
Verb |
מַרְעִֽיד |
mar·‘îḏ |
trembling |
H7460 |
Verb |
(Daniel 10:13) |
וְשַׂ֣ר ׀ |
wə·śar |
But the prince |
H8269 |
Noun |
מַלְכ֣וּת |
mal·ḵūṯ |
of the kingdom |
H4438 |
Noun |
פָּרַ֗ס |
pā·ras |
of Persia |
H6539 |
Noun |
עֹמֵ֤ד |
‘ō·mêḏ |
withstood |
H5975 |
Verb |
לְנֶגְדִּי֙ |
lə·neḡ·dî |
.. .. .. |
H5048 |
Subst |
עֶשְׂרִ֣ים |
‘eś·rîm |
twenty me |
H6242 |
Noun |
וְאֶחָ֣ד |
wə·’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
י֔וֹם |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
מִֽיכָאֵ֗ל |
mî·ḵā·’êl |
Michael |
H4317 |
Noun |
אַחַ֛ד |
’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
הַשָּׂרִ֥ים |
haś·śā·rîm |
princes |
H8269 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
of the chief |
H7223 |
Adj |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
לְעָזְרֵ֑נִי |
lə·‘ā·zə·rê·nî |
to help me |
H5826 |
Verb |
וַאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
נוֹתַ֣רְתִּי |
nō·w·ṯar·tî |
remained |
H3498 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֵ֖צֶל |
’ê·ṣel |
with |
H681 |
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
פָרָֽס |
p̄ā·rās |
of Persia |
H6539 |
Noun |