(Isaiah 6:2) |
שְׂרָפִ֨ים |
śə·rā·p̄îm |
the seraphim |
H8314 |
Noun |
עֹמְדִ֤ים ׀ |
‘ō·mə·ḏîm |
it stood |
H5975 |
Verb |
מִמַּ֙עַל֙ |
mim·ma·‘al |
Above |
H4605 |
Subst |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
שֵׁ֧שׁ |
šêš |
had six wings |
H8337 |
Noun |
כְּנָפַ֛יִם |
kə·nā·p̄a·yim |
wings |
H3671 |
Noun |
שֵׁ֥שׁ |
šêš |
six |
H8337 |
Noun |
כְּנָפַ֖יִם |
kə·nā·p̄a·yim |
wings |
H3671 |
Noun |
לְאֶחָ֑ד |
lə·’e·ḥāḏ |
each one |
H259 |
Adj |
בִּשְׁתַּ֣יִם ׀ |
biš·ta·yim |
with two |
H8147 |
Noun |
יְכַסֶּ֣ה |
yə·ḵas·seh |
he covered |
H3680 |
Verb |
פָנָ֗יו |
p̄ā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וּבִשְׁתַּ֛יִם |
ū·ḇiš·ta·yim |
and with two |
H8147 |
Noun |
יְכַסֶּ֥ה |
yə·ḵas·seh |
he covered |
H3680 |
Verb |
רַגְלָ֖יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
וּבִשְׁתַּ֥יִם |
ū·ḇiš·ta·yim |
and with two |
H8147 |
Noun |
יְעוֹפֵֽף |
yə·‘ō·w·p̄êp̄ |
he did fly |
H5774 |
Verb |
(Isaiah 10:32) |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ |
As yet |
H5750 |
Subst |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
בְּנֹ֣ב |
bə·nōḇ |
at Nob |
H5011 |
Noun |
לַֽעֲמֹ֑ד |
la·‘ă·mōḏ; |
shall he remain |
H5975 |
Verb |
יְנֹפֵ֤ף |
yə·nō·p̄êp̄ |
he shall shake |
H5130 |
Verb |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
הַ֣ר |
har |
[against] the mount |
H2022 |
Noun |
[בֵּית־ |
[bêṯ- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בַּת־ |
(baṯ- |
of the daughter |
H1004 |
Noun |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn |
first |
H1323 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
גִּבְעַ֖ת |
giḇ·‘aṯ |
the hill |
H1389 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 11:10) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
שֹׁ֣רֶשׁ |
šō·reš |
a root |
H8328 |
Noun |
יִשַׁ֗י |
yi·šay |
of Jesse |
H3448 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עֹמֵד֙ |
‘ō·mêḏ |
shall stand |
H5975 |
Verb |
לְנֵ֣ס |
lə·nês |
for an ensign |
H5251 |
Noun |
עַמִּ֔ים |
‘am·mîm |
of the people |
H5971 |
Noun |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
it shall the Gentiles |
H1471 |
Noun |
יִדְרֹ֑שׁוּ |
yiḏ·rō·šū |
seek |
H1875 |
Verb |
וְהָיְתָ֥ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
מְנֻחָת֖וֹ |
mə·nu·ḥā·ṯōw |
his rest |
H4496 |
Noun |
כָּבֽוֹד |
kā·ḇō·wḏ |
majestic |
H3519 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 21:6) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֥ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנָ֑י |
’ă·ḏō·nāy |
has the Lord |
H136 |
Noun |
לֵ֚ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
הַעֲמֵ֣ד |
ha·‘ă·mêḏ |
set |
H5975 |
Verb |
הַֽמְצַפֶּ֔ה |
ham·ṣap·peh |
a watchman |
H6822 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
יִרְאֶ֖ה |
yir·’eh |
he sees |
H7200 |
Verb |
יַגִּֽיד |
yag·gîḏ |
let him declare |
H5046 |
Verb |
(Isaiah 21:8) |
וַיִּקְרָ֖א |
way·yiq·rā |
And he cried |
H7121 |
Verb |
אַרְיֵ֑ה |
’ar·yêh |
A lion |
H738 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִצְפֶּ֣ה ׀ |
miṣ·peh |
the watchtower |
H4707 |
Noun |
אֲדֹנָ֗י |
’ă·ḏō·nāy |
My lord |
H136 |
Noun |
אָנֹכִ֞י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
עֹמֵ֤ד |
‘ō·mêḏ |
stand |
H5975 |
Verb |
תָּמִיד֙ |
tā·mîḏ |
continually |
H8548 |
Noun |
יוֹמָ֔ם |
yō·w·mām |
in the daytime |
H3119 |
Subst |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and in |
H5921 |
Prep |
מִ֨שְׁמַרְתִּ֔י |
miš·mar·tî |
at my guard |
H4931 |
Noun |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
נִצָּ֖ב |
niṣ·ṣāḇ |
am set |
H5324 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
whole |
H3605 |
Noun |
הַלֵּילֽוֹת |
hal·lê·lō·wṯ |
nights |
H3915 |
Noun |
(Isaiah 36:2) |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֣וּר ׀ |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
שָׁקֵ֨ה |
šā·qêh |
Rab-shakeh |
H7262 |
Noun |
מִלָּכִ֧ישׁ |
mil·lā·ḵîš |
from Lachish |
H3923 |
Noun |
יְרוּשָׁלְַ֛מָה |
yə·rū·šā·lə·māh |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
חִזְקִיָּ֖הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
בְּחֵ֣יל |
bə·ḥêl |
army |
H2426 |
Noun |
כָּבֵ֑ד |
kā·ḇêḏ |
with a large |
H3515 |
Adj |
וַֽיַּעֲמֹ֗ד |
way·ya·‘ă·mōḏ, |
And he stood |
H5975 |
Verb |
בִּתְעָלַת֙ |
biṯ·‘ā·laṯ |
by the conduit |
H8585 |
Noun |
הַבְּרֵכָ֣ה |
hab·bə·rê·ḵāh |
pool |
H1295 |
Noun |
הָעֶלְיוֹנָ֔ה |
hā·‘el·yō·w·nāh |
of the upper |
H5945 |
Adj |
בִּמְסִלַּ֖ת |
bim·sil·laṯ |
on the highway |
H4546 |
Noun |
שְׂדֵ֥ה |
śə·ḏêh |
field |
H7704 |
Noun |
כוֹבֵֽס |
ḵō·w·ḇês |
of the fuller |
H3526 |
Verb |
(Isaiah 36:13) |
וַֽיַּעֲמֹד֙ |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
רַב־ |
raḇ- |
- |
H |
שָׁקֵ֔ה |
šā·qêh |
Then Rab-shakeh |
H7262 |
Noun |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
and cried |
H7121 |
Verb |
בְקוֹל־ |
ḇə·qō·wl- |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a loud |
H1419 |
Adj |
יְהוּדִ֑ית |
yə·hū·ḏîṯ |
in the Jew language |
H3066 |
Adj |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֗וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֛י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
of the great |
H1419 |
Adj |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
(Isaiah 44:11) |
הֵ֤ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֲבֵרָיו֙ |
ḥă·ḇê·rāw |
his fellows |
H2270 |
Adj |
יֵבֹ֔שׁוּ |
yê·ḇō·šū |
shall be ashamed |
H954 |
Verb |
וְחָרָשִׁ֥ים |
wə·ḥā·rā·šîm |
and the workmen |
H2796 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they [are] |
H1992 |
Pro |
מֵֽאָדָ֑ם |
mê·’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
יִֽתְקַבְּצ֤וּ |
yiṯ·qab·bə·ṣū |
be gathered together |
H6908 |
Verb |
כֻלָּם֙ |
ḵul·lām |
Let them all |
H3605 |
Noun |
יַֽעֲמֹ֔דוּ |
ya·‘ă·mō·ḏū, |
let them stand up |
H5975 |
Verb |
יִפְחֲד֖וּ |
yip̄·ḥă·ḏū |
[yet] they shall fear |
H6342 |
Verb |
יֵבֹ֥שׁוּ |
yê·ḇō·šū |
they shall be ashamed |
H954 |
Verb |
יָֽחַד |
yā·ḥaḏ |
together |
H3162 |
Noun |
(Isaiah 46:7) |
יִ֠שָּׂאֻהוּ |
yiś·śā·’u·hū |
They bear |
H5375 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּתֵ֨ף |
kā·ṯêp̄ |
the shoulder |
H3802 |
Noun |
יִסְבְּלֻ֜הוּ |
yis·bə·lu·hū |
they carry him |
H5445 |
Verb |
וְיַנִּיחֻ֤הוּ |
wə·yan·nî·ḥu·hū |
and set him in his place him |
H3240 |
Verb |
תַחְתָּיו֙ |
ṯaḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
וְיַֽעֲמֹ֔ד |
wə·ya·‘ă·mōḏ, |
and he stands |
H5975 |
Verb |
מִמְּקוֹמ֖וֹ |
mim·mə·qō·w·mōw |
from its place |
H4725 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָמִ֑ישׁ |
yā·mîš |
do remove |
H4185 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
Yes |
H637 |
Conj |
יִצְעַ֤ק |
yiṣ·‘aq |
[one] shall cry |
H6817 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
yet can he not |
H3808 |
Adv |
יַעֲנֶ֔ה |
ya·‘ă·neh |
do answer him |
H6030 |
Verb |
מִצָּרָת֖וֹ |
miṣ·ṣā·rā·ṯōw |
out of his trouble |
H6869 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יוֹשִׁיעֶֽנּוּ |
yō·wō·šî·‘en·nū |
save |
H3467 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 47:12) |
עִמְדִי־ |
‘im·ḏî- |
Stand |
H5975 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
בַחֲבָרַ֙יִךְ֙ |
ḇa·ḥă·ḇā·ra·yiḵ |
in your spells |
H2267 |
Noun |
וּבְרֹ֣ב |
ū·ḇə·rōḇ |
and with the multitude |
H7230 |
Noun |
כְּשָׁפַ֔יִךְ |
kə·šā·p̄a·yiḵ |
of your sorceries |
H3785 |
Noun |
בַּאֲשֶׁ֥ר |
ba·’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
יָגַ֖עַתְּ |
yā·ḡa·‘at |
you have labored |
H3021 |
Verb |
מִנְּעוּרָ֑יִךְ |
min·nə·‘ū·rā·yiḵ |
from your youth |
H5271 |
Noun |
אוּלַ֛י |
’ū·lay |
if so be |
H194 |
Adv |
תּוּכְלִ֥י |
tū·ḵə·lî |
you shall be able |
H3201 |
Verb |
הוֹעִ֖יל |
hō·w·‘îl |
to profit |
H3276 |
Verb |
אוּלַ֥י |
’ū·lay |
if so be |
H194 |
Adv |
תַּעֲרֽוֹצִי |
ta·‘ă·rō·w·ṣî |
you may prevail |
H6206 |
Verb |
(Isaiah 47:13) |
נִלְאֵ֖ית |
nil·’êṯ |
are wearied |
H3811 |
Verb |
בְּרֹ֣ב |
bə·rōḇ |
with your many |
H7230 |
Noun |
עֲצָתָ֑יִךְ |
‘ă·ṣā·ṯā·yiḵ |
of your counsels |
H6098 |
Noun |
יַעַמְדוּ־ |
ya·‘am·ḏū- |
stand up |
H5975 |
Verb |
נָ֨א |
nā |
Let now |
H4994 |
Inj |
וְיוֹשִׁיעֻ֜ךְ |
wə·yō·wō·šî·‘uḵ |
and save |
H3467 |
Verb |
[הָבְרוּ |
[hā·ḇə·rū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הֹבְרֵ֣י |
(hō·ḇə·rê |
the astrologers |
H1895 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
שָׁמַ֗יִם |
šā·ma·yim |
the astrologers |
H8064 |
Noun |
הַֽחֹזִים֙ |
ha·ḥō·zîm |
agreement |
H2374 |
Noun |
בַּכּ֣וֹכָבִ֔ים |
bak·kō·w·ḵā·ḇîm |
by the stars |
H3556 |
Noun |
מֽוֹדִיעִם֙ |
mō·w·ḏî·‘im |
prognosticators |
H3045 |
Verb |
לֶחֳדָשִׁ֔ים |
le·ḥo·ḏā·šîm |
by the new you |
H2320 |
Noun |
מֵאֲשֶׁ֥ר |
mê·’ă·šer |
from that |
H834 |
Prt |
יָבֹ֖אוּ |
yā·ḇō·’ū |
[these things] shall come |
H935 |
Verb |
עָלָֽיִךְ |
‘ā·lā·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
(Isaiah 48:13) |
אַף־ |
’ap̄- |
also |
H637 |
Conj |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
יָ֣סְדָה |
yā·sə·ḏāh |
has laid the foundation |
H3245 |
Verb |
אֶ֔רֶץ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וִֽימִינִ֖י |
wî·mî·nî |
my right hand |
H3225 |
Noun |
טִפְּחָ֣ה |
ṭip·pə·ḥāh |
has spanned |
H2946 |
Verb |
שָׁמָ֑יִם |
šā·mā·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
קֹרֵ֥א |
qō·rê |
[when] call |
H7121 |
Verb |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
יַעַמְד֥וּ |
ya·‘am·ḏū |
they stand up |
H5975 |
Verb |
יַחְדָּֽו |
yaḥ·dāw |
together you |
H3162 |
Noun |
(Isaiah 50:8) |
קָרוֹב֙ |
qā·rō·wḇ |
[He is] near |
H7138 |
Adj |
מַצְדִּיקִ֔י |
maṣ·dî·qî |
that justifies me |
H6663 |
Verb |
מִֽי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
יָרִ֥יב |
yā·rîḇ |
will contend |
H7378 |
Verb |
אִתִּ֖י |
’it·tî |
with |
H854 |
Prep |
נַ֣עַמְדָה |
na·‘am·ḏāh |
me? let us stand |
H5975 |
Verb |
יָּ֑חַד |
yā·ḥaḏ |
together |
H3162 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
בַ֥עַל |
ḇa·‘al |
my adversary |
H1167 |
Noun |
מִשְׁפָּטִ֖י |
miš·pā·ṭî |
.. .. .. |
H4941 |
Noun |
יִגַּ֥שׁ |
yig·gaš |
let him come near |
H5066 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Isaiah 59:14) |
וְהֻסַּ֤ג |
wə·hus·saḡ |
and is turned away |
H5253 |
Verb |
אָחוֹר֙ |
’ā·ḥō·wr |
backward |
H268 |
Subst |
מִשְׁפָּ֔ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֖ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and justice |
H6666 |
Noun |
מֵרָח֣וֹק |
mê·rā·ḥō·wq |
afar off |
H7350 |
Adj |
תַּעֲמֹ֑ד |
ta·‘ă·mōḏ; |
stands |
H5975 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כָשְׁלָ֤ה |
ḵā·šə·lāh |
is fallen |
H3782 |
Verb |
בָֽרְחוֹב֙ |
ḇā·rə·ḥō·wḇ |
in the street |
H7339 |
Noun |
אֱמֶ֔ת |
’ĕ·meṯ |
for truth |
H571 |
Noun |
וּנְכֹחָ֖ה |
ū·nə·ḵō·ḥāh |
and equity |
H5229 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַ֥ל |
ṯū·ḵal |
do .. .. .. |
H3201 |
Verb |
לָבֽוֹא |
lā·ḇō·w |
enter |
H935 |
Verb |
(Isaiah 61:5) |
וְעָמְד֣וּ |
wə·‘ā·mə·ḏū |
And shall stand |
H5975 |
Verb |
זָרִ֔ים |
zā·rîm |
strangers |
H2114 |
Verb |
וְרָע֖וּ |
wə·rā·‘ū |
and feed |
H7462 |
Verb |
צֹאנְכֶ֑ם |
ṣō·nə·ḵem |
your flocks |
H6629 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the sons |
H1121 |
Noun |
נֵכָ֔ר |
nê·ḵār |
of the alien |
H5236 |
Noun |
אִכָּרֵיכֶ֖ם |
’ik·kā·rê·ḵem |
[shall be] your plowmen |
H406 |
Noun |
וְכֹרְמֵיכֶֽם |
wə·ḵō·rə·mê·ḵem |
and your vinedressers |
H3755 |
Verb |
(Isaiah 66:22) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
כַאֲשֶׁ֣ר |
ḵa·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הַשָּׁמַ֣יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
הַ֠חֳדָשִׁים |
ha·ḥo·ḏā·šîm |
new |
H2319 |
Adj |
וְהָאָ֨רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and the earth |
H776 |
Noun |
הַחֲדָשָׁ֜ה |
ha·ḥă·ḏā·šāh |
new |
H2319 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
עֹשֶׂ֛ה |
‘ō·śeh |
will make |
H6213 |
Verb |
עֹמְדִ֥ים |
‘ō·mə·ḏîm |
shall remain |
H5975 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כֵּ֛ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
יַעֲמֹ֥ד |
ya·‘ă·mōḏ |
shall remain |
H5975 |
Verb |
זַרְעֲכֶ֖ם |
zar·‘ă·ḵem |
your offspring |
H2233 |
Noun |
וְשִׁמְכֶֽם |
wə·šim·ḵem |
and your name |
H8034 |
Noun |
(Isaiah 66:22) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
כַאֲשֶׁ֣ר |
ḵa·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הַשָּׁמַ֣יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
הַ֠חֳדָשִׁים |
ha·ḥo·ḏā·šîm |
new |
H2319 |
Adj |
וְהָאָ֨רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and the earth |
H776 |
Noun |
הַחֲדָשָׁ֜ה |
ha·ḥă·ḏā·šāh |
new |
H2319 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
עֹשֶׂ֛ה |
‘ō·śeh |
will make |
H6213 |
Verb |
עֹמְדִ֥ים |
‘ō·mə·ḏîm |
shall remain |
H5975 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כֵּ֛ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
יַעֲמֹ֥ד |
ya·‘ă·mōḏ |
shall remain |
H5975 |
Verb |
זַרְעֲכֶ֖ם |
zar·‘ă·ḵem |
your offspring |
H2233 |
Noun |
וְשִׁמְכֶֽם |
wə·šim·ḵem |
and your name |
H8034 |
Noun |